Resi pubblici i verbali dell’indagine chiusa dalla Procura nel 2009 per il capo del settore Patrimonio IL FASCICOLO DELLA PROCURA SU ELVIS CEFA DEL PD La denuncia della cittadina Vilma Nesturi, del soggetto Gjikuria: la sua dipendente Irena Mjeshtri mi ha chiesto 100 mila euro per il direttore. Mjeshtri, iscritta al PD, era stata coinvolta anche nelle accuse del PS di falsificazione dei voti nelle elezioni del 2005 Notizia La cittadina Vilma Nesturi, rappresentante di una famiglia di proprietari a Vlorë, nel novembre 2009 ha presentato una denuncia contro la dipendente dell’AKKP, Irena Mjeshtri, che secondo la testimonianza avrebbe chiesto 100 mila euro a nome del direttore Elvis Cefa, per riconoscerle come proprietà 50 ettari a Palasë. Dopo il confronto, la dipendente è stata rimossa dall’incarico, mentre la procura ha chiuso il caso TIRANE Arben Rrozhani Elvis Cefa, il candidato del PD a diventare membro del KLD e poi suo vicepresidente, era stato citato in un affare corruttivo nel suo incarico di direttore dell’AKKP. Secondo un documento della procura... continua alle pagine 2-3 In foto: Elvis Cefa e la facsimile della decisione della Procura di Tirana nella primavera del 2009 di respingere la denuncia di Vilma Nesturi contro Irena Mjeshtri In foto: Elvis Cefa e la facsimile della decisione della Procura di Tirana nella primavera del 2009 di respingere la denuncia di Vilma Nesturi contro Irena Mjeshtri

Commento DI AFRIM KRASNIQI Il vero dibattito sui mandati locali Un eurodeputato che si occupa del nostro Paese dichiarava a bassa voce alcuni giorni fa che l’Albania è un paese di paradossi: “L’UE fa pressioni e appelli affinché le forze politiche si incontrino e collaborino, ma quando ciò accade, Bruxelles teme che le parti produrranno qualcosa di sbagliato”. Abbiamo l’esempio delle modifiche costituzionali del 2008, abbiamo l’esempio dell’inserimento nella Costituzione della CEC nel 2006/2007, abbiamo avuto l’esempio in cui i partiti delegavano personale politico a istituzioni non politiche, e abbiamo esempi periodici di ‘riforme’ elettorali che iniziano con un impegno per principi e valori e finiscono con accordi a danno di terzi. L’ultimo ‘consenso spaventoso’ è stato il dibattito politico sui mandati costituzionali dei sindaci e dei capi delle unità locali. Politici di entrambe le parti affermano all’unanimità che i mandati dovrebbero essere limitati per legge, che l’attuale modello ha prodotto capi permanenti, che il governo locale somiglia più al modello del baiulo e del pascialato ottomano che a un moderno modello di governo. In questo modo, la preoccupazione giustamente sollevata dai gruppi civici per l’uso politico improprio del governo locale viene trasformata dalla politica in un’occasione per imporre le proprie regole consensuali sui mandati rappresentativi. Il problema è costituzionale: nessuna costituzione nei paesi dell’UE prevede limiti di mandato per i capi delle unità locali. La nostra Costituzione dà a chiunque la possibilità di candidarsi e, se vince, di governare. Il problema è giuridico. Quale meccanismo legale può pretendere di porsi al di sopra della Costituzione e dei principi europei di diritto? Il Codice Elettorale non prevede limitazioni e non può prevederle... continua a pagina 6

Edi Rama rifiuta. Parlano Nard Ndoka, Ndre Legisi, Skënder Gjinushi e Petro Koçi LA SINISTRA BLOCCATA DOPO LA RICHIESTA TIRANE Anila Basha La coalizione di sinistra sta incontrando serie difficoltà. Nell’ultima riunione di questa coalizione, alcuni dei leader dei partiti alleati hanno chiesto al presidente del PS Edi Rama di garantire che i loro nomi siano sicuri nella lista del PS,... Pagine 4-6

Jul Deda, parla la moglie: torna a casa per due ore e la mette sottosopra Pagine 13-18

Pagina 10 Bruxelles: i debiti, il governo ha intaccato anche la riserva valutaria

Pagina 7 Topalli rimuove dall’elenco il disegno di legge sui confini di Stato

Pagina 12 Il ballerino: il giorno dell’incidente stavo lavorando con Agron Aliaj

Pagina 9 Poliziotti hanno rubato 16 milioni di lek dall’auto di Shpresa Beçaj

Basha dà una casa alla guardia del 21 gennaio Agim Llupo e alla consigliera

1991 ...sempre un passo avanti... Cibi asiatici e messicani Indirizzo: Autostrada Tirana-Durrës, km 7, Vaqarr, Tirana; Tel: 042 406 500, 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com