DECISIONE DEL GOVERNO/ Le procedure da seguire per gli immobili REGISTRAZIONE DELLE PROPRIETÀ Come ottenere il certificato di proprietà Il governo decide di creare un registro elettronico delle proprietà. Le procedure cambiano e saranno svolte solo dopo aver contattato il notaio. L’elenco delle nuove tariffe per il servizio presso la Conservatoria La notizia Ieri il governo ha stabilito nuove regole relative ai servizi della Conservatoria per cittadini e soggetti giuridici. Queste includono l’uso di un registro elettronico, oltre a un nuovo ruolo del notaio, come rappresentante del richiedente. TIRANA GENC KONDI In base alla legge, che consente la registrazione della proprietà anche tramite il notaio, ieri il governo ha approvato una Decisione secondo cui il rilascio dei documenti da parte degli uffici di registrazione degli immobili sarà offerto anche in via digitale. A tal fine sono state stabilite nuove regole per il servizio nelle Conservatorie. La decisione è stata approvata nell’ambito della digitalizzazione del sistema della giustizia… ► continua a pagina 9 Nella foto: L’Ufficio di Registrazione degli Immobili a Tirana Nella foto: L’Ufficio di Registrazione degli Immobili a Tirana

Commento DI FEHMI ABDIU* Il Presidente e la risoluzione delle crisi In precedenza abbiamo sottolineato che il Presidente della Repubblica non fa parte di nessuno dei tre poteri, ma a questa conclusione, ormai nota a tutti, possiamo aggiungere l’argomento che egli funge da importante fattore per evitare le crisi politiche, oppure che le cautele adottate sono il prezzo da pagare per prevenirle. In situazioni particolari di questo tipo sembra che vengano bilanciati due poteri, il legislativo e l’esecutivo, e quando essi consumano senza risultati positivi le procedure necessarie, emerge, nella qualità di fattore itinerante, la figura dell’autorità del Presidente. 1 - Questa idea la troviamo meglio riflessa nell’articolo 96, commi 2 e 3 della Costituzione. Inizialmente, all’inizio della legislatura o in qualsiasi momento durante essa, se la carica di Primo Ministro resta vacante, il Presidente è obbligato a nominarne uno con l’approvazione del partito o della coalizione di partiti che detiene la maggioranza dei seggi in Assemblea. A differenza di questo obbligo, nel caso in cui il Primo Ministro nominato non venga approvato dall’Assemblea, il Presidente nomina un nuovo Primo Ministro entro un periodo di 10 giorni. In casi del genere, che nella nostra prassi parlamentare non si sono verificati, la sua figura spicca come figura chiave che si assume il compito di evitare la crisi nominando come Primo Ministro una candidatura che teoricamente può appartenere alla maggioranza, ma che potrebbe non essere stata proposta da essa, così come può appartenere all’opposizione o persino a una persona che non appartiene ad alcun partito. In questo caso, sembra che egli debba adempiere a questo dovere costituzionale negoziando tanto con la maggioranza quanto con la minoranza, al fine di trovare possibilmente… ► continua a pagina 4

ISTRUZIONI PER L’ISTRUZIONE SUPERIORE Modulo A2, come verrà compilato Il Ministero dell’Istruzione spiega le procedure per l’Università. Sarà fatto solo online TIRANA ESMERALDA KETA Quest’anno il modulo A2 sarà compilato online. Il Ministero dell’Istruzione e della Scienza ha inviato a tutte le direzioni scolastiche del paese una circolare dettagliata, in cui le orienta sulle condizioni che devono essere… ► Pagina 10

“Non abbiamo il controllo sulle telecamere della polizia” ► Pagina 7

Certificati per l’estero, eliminata la nazionalità ► Pagina 11

Tribunale: i figli di Veizi devono pagare per il processo ► Pagina 21

► Pagine 2-3 27 intellettuali firmano per Nano. Klosi: Lotta per la moglie

La psichiatra Irma Bekteshi: La schizofrenia, come curarla “ALMEDICUS” ► Pagine 13-20 La psichiatra Irma Bekteshi: La schizofrenia, come curarla La schizofrenia, i pazienti non sono violenti

1991 ... sempre un passo avanti... Nachos e chips messicani accompagnati dalle relative salse e dal formaggio Indirizzo: Autostrada Tirana-Durrës, km 7, Yrshek, Tirana; Tel: 042 406 509; 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com