Il settimo rifiuto di Florenc Hoxha VIOLENZA CONTRO I ROM/ Il capo ispettore della Polizia Municipale rifiuta di rispondere Il sindaco di Tirana impedisce al capo della polizia di testimoniare davanti a Igli Totozani sull’abuso della comunità rom. Resi noti i nomi delle società di riciclaggio che hanno ottenuto il permesso di importare rifiuti dall’estero La notizia Il capo della polizia municipale, Florenc Hoxha, ha rifiutato per la settima volta consecutiva l’incontro con il “Difensore del Popolo”, che chiede spiegazioni sulla violenza arbitraria e denigratoria contro la comunità rom. Fonti di Shqiptarja.com affermano che è il sindaco Lulzim Basha a impedire la testimonianza di Hoxha. TIRANA ESMERALDA KETA Tre lettere ufficiali che lo attendono per un incontro presso l’ufficio del “Difensore del Popolo”, quattro volte gli ispettori di questo istituto hanno bussato alla porta della polizia municipale per ottenere chiarimenti sulla questione dei rom, ma non si è mai presentato a un incontro né vi ha mai preso parte. Florenc Hoxha, il capo della polizia municipale di Tirana, così ha... continua a pagine 6-7

Tirana sotto choc Pagina 9 Il padre getta il figlio appena nato dal quarto piano Tragedia alla maternità “Koço Gliozheni”, polizia: sospetti di forte depressione o lite sulla paternità del bambino

Commento DI PREC ZOGAJ Il 21 gennaio e l’aula del tribunale Secondo il tribunale di Tirana, non c’è ancora un autore per la distruzione criminale delle riprese del 21 gennaio dalle telecamere della sede del governo. L’unico imputato dalla procura per l’intervento nel server di questa istituzione, A. Kasaj in quanto responsabile IT presso la sede del governo, è stato dichiarato innocente con la motivazione che la stanza in cui si trovava il server da cui sono state cancellate le immagini era sorvegliata dalla Guardia e che non si trattava dell’ufficio di Kasaj. Inoltre, i dati della cella telefonica hanno mostrato che, a mezzanotte, all’inizio del 22 gennaio, quando è avvenuto l’intervento sul server, Kasaj si trovava nella sua casa vicino alla Medrese. In altre parole, Kasaj non era sulla scena del crimine quando il crimine è avvenuto e non aveva accesso alla stanza delle registrazioni sorvegliata dalla Guardia. Queste erano le sue due forti alibi, sulla base dei quali il tribunale lo ha dichiarato innocente. Nel “primo momento”, la prima decisione del tribunale sul processo del 21 gennaio fa scintille e stride con le aspettative dell’opinione pubblica, dei familiari delle vittime, dell’opposizione politica e del fattore internazionale, che ha trattato gli omicidi del 21 gennaio da parte della giustizia albanese come una condizione per sbloccare il processo di integrazione del Paese in Europa. Il fatto che la rivelazione di questa bruttura inizi con un’assoluzione per l’elemento più provato dell’accusa suona come l’inizio di una farsa, che si sta dirigendo verso un processo già sfoderato nelle aule dell’esecutivo. Ma attenzione! Non bisogna cadere nella trappola dei pregiudizi e della sorpresa. Non bisogna confondere il processo nel suo complesso con la responsabilità delle singole persone accusate. Meno che mai, il crimine di... continua a pagina 8

PARLANO MAJKO E MILO L’aiuto dei russi per Zog: il principe Leka ha detto la verità Ex primo ministro: i russi sono una verità storica. Milo: Berisha si comporta da re TIRANA JAKIN MARENA L’ex primo ministro Pandeli Majko ha detto al giornale che Leka Zogu aveva detto sinceramente la verità storica... Pagine 10-11

Il lek in Kosovo? Un colpo di scena del PD Il lek in Kosovo? Un colpo di scena del PD Pagina 17

Berisha non sa né nuotare né guidare l’auto Berisha non sa né nuotare né guidare l’auto Pagina 2

Il religioso dimenticato da Zogu, Enver e Berisha Il religioso dimenticato da Zogu, Enver e Berisha Pagine 20-21

BLOG/PERIFERI Pagina 3 LA TRISTEZZA NELLE FOTO NOTTURNE DEL PRIMO MINISTRO DI ALBA MALLTEZI

BLOG/SHASTISJE Pagina 18 SIGNORA, RESTITUIATE IL MANOSCRITTO... O NO DI ORLION SPIRO

TIRANA Pagina 19 Commercianti, ecco di quanto sono aumentate le tasse in un anno

“USA TODAY” Pagina 13 “L’Albania, il paese senza tribunali dove domina il Kanun”

A1 REPORT! l’origine della notizia... LA PIÙ NUOVA TV INFORMATIVA IN ALBANIA A1 REPORT! l’origine della notizia...

16 LEGGETE A PAGINA

... sempre un passo avanti... Cibi asiatici e messicani Indirizzo: Autostrada Tirana-Durrës, km 7 Yzberisht, Tirana; Tel. 042 406 500; 042 406 601; Fax 042 406 602 ; email: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com