Dopo aver destituito il direttore dello SHISH, Berisha firma anche la rimozione del capo del Servizio dell’Esercito Ilirjan Balliu, promosso Colonnello fuori dai criteri dal ministro della Difesa Arben Imami. È stato Addetto Militare a Roma con il grado di Tenente Colonnello. Come è diventato Colonnello e come sono state violate le procedure legali per la promozione La notizia Berisha ha completato la lista dei capi dei servizi di intelligence, nominando alla guida dell’intelligence militare il colonnello Ilirjan Balliu, finora addetto militare a Roma. Ha ricevuto l’alto grado che ricopre fuori dai criteri ufficiali In foto: Nel cerchio il nuovo capo dello SHIU, Ilir Balliu, in una delle attività del Ministero della Difesa TIRANE Genc Kondi Il primo ministro Sali Berisha ha accettato le dimissioni di Ylli Zyla dalla carica di capo del Servizio di Intelligence Militare, nominando in questo posto il colonnello Ilirjan Balliu, che fino ad ora, da alcune settimane, ha ricoperto il posto di addetto militare della Repubblica d’Albania a Roma. La proposta è stata fatta dal ministro della Difesa Arben Imami, riferiscono fonti vicine a questo dicastero. In questo modo, ... Continua a pagina 2-3

ANALISI Pagina 4 Pëllumbi: Dobbiamo evitare un ritorno al 1997 con Gazideden

PIRRO LUTAJ Pagina 6 PS: Si è pronunciata la Corte Costituzionale, non può esserci un Patto Marittimo

Commento DI DR. ZEF PRECI FATMIR MEMAJ Le procedure fiscali di fronte alle imprese L’amministrazione e le politiche fiscali sono considerate molto importanti nell’attuale situazione delle imprese in Albania, tenendo conto del fatto che le procedure amministrative sono tra le più impegnative nell’attività quotidiana delle aziende. Le imprese affrontano un numero relativamente elevato e frequente di ispezioni effettuate dall’amministrazione fiscale. Inoltre, in alcuni casi, le autorità fiscali non rispettano la legge per quanto riguarda la notifica che devono inviare alle società private 24 ore prima dell’ispezione. Vi sono casi in cui la stessa attività è soggetta a diverse ispezioni consecutive. La riduzione del numero di ispezioni effettuate ogni anno dagli ispettori fiscali, e persino gli stessi organi fiscali, devono rispettare la legge inviando la notifica 24 ore prima che le aziende vengano ispezionate. Durante le ispezioni, gli ispettori dovrebbero svolgere solo operazioni oggetto dell’ultima ispezione. Le stesse attività economiche non dovrebbero essere soggette a diverse ispezioni consecutive. Affinché non vi siano procedure ingiuste, la normativa relativa alla responsabilità delle imprese per la verifica deve essere pienamente rispettata. Occorre stabilire in anticipo le procedure amministrative necessarie per l’ispezione, a partire dai programmi delle visite ispettive, dall’autorizzazione, dalla durata, e organizzarle in conformità con un approccio basato sulla valutazione del rischio. È inoltre necessario semplificare le procedure di ricorso in caso di mancanza di correttezza durante un’ispezione. I rappresentanti delle imprese devono essere presenti durante ... continua a pagina 8

DECISIONE CONTRO IL TRIBUNALE Il governo non riconosce la Corte Costituzionale per le case privatizzate nel ’92 Case con proprietari, la decisione del governo è anticostituzionale per centinaia di famiglie NERANXI ... sempre un passo avanti... Patatine Nachos e messicane accompagnate dalle relative salse e dal formaggio Indirizzo: Autostrada Tirana-Durres, km 7, Yrshek Tirana; Tel: 042 400 500/ 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxifranchais.com; www.neranxi.com TIRANE Genc Kondi In un atto normativo, approvato pochi giorni fa per l’allontanamento dei residenti che vivono in case la cui proprietà è stata riconosciuta ai proprietari ... Pagina 7

INTERVISTA Pagina 5 Bamir Topi: La destituzione del capo dello SHISH ci sta portando verso il totalitarismo Vengono svelati i personaggi reali di Agolli e Kadare Pagina 22

Pagine 13-20 Flori Mumajesi: Ho usato i cacciaviti come bacchette per batteria

La statua di I. Qemali è un fallimento della scultura Pagina 23

Polizia: sospettiamo che sia stato compiuto per vendetta Vittima Flamur Toskaj Pagina 10

LA PIÙ NUOVA TV INFORMATIVA IN ALBANIA A1 REPORT! l’origine della notizia...