La promozione a capo di gabinetto nell’infame istituzione e poi a direttore. La gioia quando fu convocato da Nishani alla presidenza e il licenziamento proprio mentre stava per andare in vacanza con i figli ESCLUSIVA/ La seconda parte dell’intervista di Majlinda Keta sull’ex direttore di SHISH Pagina 9

LA TESTIMONIANZA DEL DOGANIERE “La polizia traffica i clandestini” Il racconto dell’ufficiale Urim Gjata: il raduno avviene a Bozhigrad ■■■ TIRANE L’ex ufficiale della dogana lancia accuse secondo cui le persone al potere legate ai contrabbandieri starebbero cercando di ucciderlo. Urim Gjata ha di nuovo visto cadere l’accusa di corruzione in dogana e afferma che, se lo Stato gli garantisce la vita, allora lui... Pagine 6-7 Urim Gjata con il primo ministro Sali Berisha

PAJTIM BELLO: Il settore energetico in crisi finanziaria, la produzione è calata La riduzione dei consumi energetici, specchio della crisi delle imprese locali Pagina 5

Nella seconda parte dell’intervista esclusiva per “Shqiptarja.com”, Majlinda Keta racconta i momenti in cui suo fratello fu nominato capo di gabinetto alla SHISH e poi direttore, ma anche i momenti di sconvolgimento quando fu firmato e decretato il suo licenziamento, il giorno in cui avrebbe dovuto partire per le vacanze con i suoi due figli ■■■ TIRANE Fernanda Cenko “Nessuna vita albanese andò perduta o scomparve dal lavoro sotto la responsabilità dei professionisti della sicurezza guidati da mio fratello, nessuna libertà o ... [continua a pagina 2-3]

FOTO ESCLUSIVE Ecco le tre corriere donne, hanno tentato di portare 8 kg di eroina in Italia Le sorelle e la cugina sono state fermate a Durrës, la droga era nascosta nel veicolo Pagina 4

Blog/ Mille perché? DI SUELA GERA Dove posso trovare la pace?! Uno di questi giorni, una mia cugina è arrivata dall’Italia per stare un po’ con la mia famiglia a Tiranë. Con la piccolina di 6 mesi in braccio, le valigie in mano e stanca per un viaggio di oltre 24 ore (mia cugina vive nel nord Italia e viaggia con il fidanzato in treno e in traghetto), è apparsa al cancello di casa come una matta. 08:00. Un viaggio lungo e un po’ anche per le alte temperature, aveva reso la piccola irrequieta. Le ho liberato una stanza e, dopo averle fatto il bagno, l’ho messa a dormire. 09:00. Ema (la piccolina) si sveglia infastidita. Il rumore di una betoniera le aveva rovinato il sonno. Alcuni operai stavano costruendo il secondo piano di una casa non molto lontana dalla mia. 10:00. Alcuni bambini del quartiere (in realtà solo uno è del quartiere, ma da dove arrivino gli altri dieci che si radunano lì non l’ho ancora capito) stavano giocando a calcio nel vicolo e urlavano a squarciagola: No, fai il furbo, hai tirato la palla nel modo sbagliato, ma non c’era gol... Mia suocera uscì a dirglielo gentilmente: Vi prego, non urlate perché ho la mia nipotina che dorme. E la risposta fu: Ma questa è la tua strada? Te l’ha fatta tuo padre?! Non stiamo giocando dentro il cortile!... [continua a pagina 6]

SINDACATO Pagina 11 Gli insegnanti devono essere profilati, i programmi vanno rivisti

OPPOSIZIONE

TRASFERIMENTO DEL MANICOMIO Pagina 10 Anziani in case in affitto: In mezzo all’acqua quando piove

Pagina della presidenza del Consiglio: Ci sono due dialetti REAGISCONO I LINGUISTI Pagina 21

Supplemento RILINDASI Pagine 13-20 RILINDASI PRIMAVERA DELLA დემOCRAZIA Il diario e le foto esclusive dello sciopero della fame del 1991 La testimonianza di Pjetër Logoreci sullo sciopero nazionale. Dove sono le incisioni che il Louvre donò all’Albania. RILINDASI PRIMAVERA DELLA DEMOCRAZIA

...sempre un passo avanti... Patatine Nachos e messicane accompagnate dalle relative salse e dal formaggio Indirizzo: Autostrada Tiranë-Durrës, km 7, Vora Tiranë; Tel: 042 406 500; Cell: 069 801 7404 Fax 042 406 502 Email: marketing@neranxi.com www.neranxi.com