INCIDENTE IN AUTOSTRADA/ Si è infilato in auto tra le vetture della scorta. La Guardia ha fatto sedere il primo ministro L’episodio viene tenuto nascosto. Versione della polizia: il figlio dell’ex vice primo ministro era ubriaco e drogato. Kopliku risponde: È inventato, mio figlio è in Italia. Come è avvenuto l’inseguimento delle auto da Maminas a Tirana La notizia Romir Kopliku, il figlio dell’ex vice primo ministro Bashkim Kopliku durante il governo del PD, è riuscito a entrare con la propria auto, in stato di ebbrezza, tra la scorta del primo ministro Berisha in autostrada, mentre rientrava da Roma domenica. Kopliku è stato fermato solo nei pressi dello stadio “Dinamo”, ma poi è stato lasciato libero e l’episodio è stato insabbiato. TIRANA ELTON QYNO Il figlio dell’ex vice primo ministro Bashkim Kopliku, Romir Kopliku, è diventato un serio problema per la scorta del primo ministro Sali Berisha, mentre quest’ultimo si trovava da Rinas verso Tirana. Alla guida di un’auto Benz-Mercedes, il 33enne Romir Kopliku è riuscito a penetrare nella scorta del primo ministro, appena rientrata dall’Italia, provocandone il disordine e il panico. Secondo la polizia, sotto l’effetto di alcol e sostanze stupefacenti e sotto... ► continua a pagina 8

Editoriale DI ARBEN RROZHANI “I volontari di Sali” Da un indirizzo e-mail chiamato “Società civile”, ieri sera nelle redazioni dei giornali sono arrivate alcune foto molto inquietanti, che mostravano alcuni cittadini mentre sparavano contro dei teli su cui il leader dell’AKZ, Kreshnik Spahiu, veniva definito criminale. Nel breve testo che accompagnava le sei foto della pistola “civica”, si ammetteva che in precedenza gli attivisti dell’Alleanza Rosso e Nero erano stati colpiti con uova, sotto lo slogan “Oh Kreshnik oh Ladro, dove hai messo i soldi di Xhaka?”; “I cittadini hanno... ► continua a pagina 10

COMANDANTE DELLA GUARDIA ► Pagina 3 Sali Berisha Albert Bala Il palazzo in cui vive Berisha a Tirana La guardia in tribunale: il 21 gennaio ho protetto la casa del primo ministro con 24 uomini Albert Bala: i Kalashnikov con munizioni vere e tre caricatori

DISEGNO DI LEGGE DEL GOVERNO Le intercettazioni, ora senza ordine del tribunale Come verranno intercettati telefoni ed e-mail. Genc Pollo: la privacy non viene violata TIRANA JAKIN MARENA Il Consiglio dei ministri ha approvato le modifiche al disegno di legge sulle intercettazioni, dove ciò che emerge... ► Pagine 4-5

Commento DI ENO CACAJ “Mamma, andiamo da Bleona?” Quello che i miei occhi non vedono in questa Tirana mentre la percorro in lungo e in largo, in punta di motorino. Parcheggio facilmente. Non incontro traffico. Ma non mi sfugge molto altro. L’ultima scena di oggi. Più precisamente, due. La prima. Bleona, con gli occhi scuri, stava provando in piazza “Madre Teresa”. Ora di pranzo. Attenzione! Era vestita. All’angolo del palco c’erano due o tre tende di birra e qualche bancarella di qofte. Non dicono invano... ► continua a pagina 11

Epatite B e C, vie di trasmissione del virus e misure preventive ► Pagine 13-20

Nuovo capo della CEC, cinque candidati, funzionari locali di Shkodra ► Pagina 6

Il generale israeliano, 1,6 milioni di euro in attrezzature per il governo ► Pagina 4

LSI attacca Topalli: la rottura dell’alleanza è un problema per il PD ► Pagina 7

A1 REPORT! l’origine della notizia...

Decine di corsi bachelor e master in ambito economico e ingegneristico cell: 0696070111 www.umt.edu.al UMT UNIVERSITÀ METROPOLITANA DI TIRANA

... sempre un passo avanti... Sciroppi per cocktail e liquori per bar e ristoranti Indirizzo: Autostrada Tirana-Durrës, km 7, Yzberisht Tirana; Tel: 042 406 500; 042 406 001; Fax 042 406 002; e-mail: neranxi@neranxi.al; web: www.neranxi.al