FOTO ESCLUSIVE/ Un tedesco cattolico si unisce in matrimonio con una libica musulmana Shqiptarja.com pubblica le immagini private della cerimonia di nozze di Andreas Nothelle, ambasciatore a Vienna, con la sua compagna proveniente dalla Libia. La coppia si sposa a Tirana: ci piace l’armonia religiosa in Albania La notizia Andreas Nothelle, di fede cattolica, ambasciatore dell’Assemblea Parlamentare dell’OSCE a Vienna, e la sua fidanzata libica, Salem, anch’essa parte della delegazione OSCE, hanno celebrato il matrimonio nella moschea di Et’hem Beu a Tirana. Colpiti dall’armonia religiosa in Albania, hanno deciso che questa moschea sarebbe stata il luogo ideale per celebrare la loro relazione di 5 anni. Nella foto: La coppia tedesco-libica, ieri sera durante la cerimonia di celebrazione della loro unione alla Grande Moschea di Tirana. Dietro di loro Jozefina Topalli, coperta da un velo TIRANA ESMERALDA KETA Tirana ha dimostrato ancora una volta che l’armonia religiosa è uno dei valori migliori che gli albanesi possiedono. Il più importante luogo di culto dei musulmani, la moschea di Et’hem Beu nella capitale, ha ospitato ieri sera visitatori speciali. Una coppia, alti rappresentanti dell’OSCE, lo sposo tedesco e di fede cattolica, mentre la sposa... Continua a pagina 2-3

EX MEMBRO Artan Laze: Minacce di morte alla CEC Il racconto delle elezioni del 2009 e del 2011. Ordini dal PD via SMS TIRANA ARTEMISA HOXHA L’ex membro della CEC Artan Laze racconta le difficoltà che ha affrontato durante il suo lavoro nelle elezioni del 2009 e del 2011, lo scontro con Ristani e la maggioranza in commissione, minacce persino di morte e come, nel bel mezzo di... Pagine 4-5

STRASBURGO Pagina 6 L’Albania vota contro il Consiglio d’Europa per i prigionieri politici I deputati Islami, Përnaska e Idrizi votano per l’Azerbaigian. Reazioni

Commento DI AFRIM KRASNIQI La guerra eterna delle statue Il Dizionario della lingua albanese ha difficoltà a distinguere tra shtatore (statua, statua a figura intera), bust (busto, scultura), monument (monumento, memoriale) e përmendore (scultura o opera architettonica). Il significato quasi identico tra questi termini rende ancora più difficile identificare pubblicamente un’opera d’arte di questo tipo, che in sostanza esprime apprezzamento per un determinato evento o individuo. Tali creazioni si trovano in ogni città e naturalmente in ogni stato. Esistono modelli come gli stati africani poveri, dove il loro numero è minimo, le società comuniste, in cui la loro costruzione era pianificata politicamente, così come le società aperte, in cui il numero e la densità sono legati a scelte personali e istituzionali e al livello di cultura civica. A Parigi, Venezia, Vienna, ecc., interi quartieri della città assomigliano a... Continua a pagina 8

Pagine 13-20 RILINDASI VENGONO SCOPERTE LE LETTERE SCONOSCIUTE Il poeta Benja Harxhi, documenti d’archivio, amicizia con Noli Le lettere sconosciute, l’amicizia del poeta Harxhi con Noli La sua poesia per il primo giorno da vescovo viene pubblicata per la prima volta RILINDASI / VENGONO SCOPERTE LE LETTERE SCONOSCIUTE / Il poeta Benja Harxhi, documenti d’archivio, amicizia con Noli

SCONTRO Pagina 10 Proteste contro CEZ, 15 persone arrestate a Kukës

REGISTA KOSOVARO Pagine 22-23 Agim Sopi: Gli investimenti nell’arte, un festino di governo

Decine di corsi di laurea triennale e magistrale in ambito economico e ingegneristico cell: 0696070111 www.umt.edu.al UMT UNIVERSITÀ METROPOLITANA DI TIRANA

LO SCIOPERANTE DELLA FAME Pagina 9 ‘IN PRIGIONE PERCHÉ ERO LEGATO ALLA RAGAZZA FRANCESE’ Perikli Sheqvi, il condannato sotto la dittatura

CONTRATTO Pagina 11 Albpetrol, ecco le concessioni che controllerà Rezart Taçi

... sempre un passo avanti... Materie prime per ristoranti, pizzerie, creperie e fast food.