THE DOCTOR LICENSED IN TIRANA HAD HIS LICENSE REVOKED IN ITALY IN 2003
PATIENT’S DEATH / The family’s complaint of the 27-year-old Italian is revealed
Tullio Simoncini obtained the permit in 2011. Also a doctor in other clinics. Luca Olivotto’s parents: the 20 thousand euros were taken by Loreta Dini. “Universal Hospital”, Minister Tavo: It is in order, it was licensed in 2009
News The Italian doctor Tullio Simoncini was expelled from the medical association in Italy as far back as 2003, while in our country he was licensed in September 2011. There is also uncertainty about the private hospital “Universal Hospital Tirana”. Its guard says it has not been operating for two years, but Minister Tavo states that this hospital is operating normally. TIRANA ESMERALDA KETA The scandal involving the Italian doctor, Tullio Simoncini, expelled since 2003 from the medical association across the Adriatic for fraud and... ► continued on pages 2-3 Tullio Simoncini “Universal Hospital Tirana”
The woman was butchered, the man was killed with a double-barreled shotgun, then they burned them
MALLAKASTËR
► Page 9 The woman was butchered, the man was killed with a double-barreled shotgun, then they burned them
Chaotic mess
Editorial
BY ARBEN RROZHANI Chaotic mess There is a borrowed word in Albanian to explain chaos, turning the country into a hostelry without gates, where even the sow enters along with others and the first one does not understand the second. In short, rrumpallëhane. Like the country we live in. Yesterday, “Shqiptarja.com” brought one of thousands of stories... ► continued on page 22
Clinton in Tirana, meetings with Nishani, Berisha and Rama
AGENDA
► Page 8 Clinton in Tirana, meetings with Nishani, Berisha and Rama
Gazidede’s former SHIK agents are now Berisha’s directors
NAMES AND POSITIONS
The return of officials, in the CEC, customs, land registry, police, prisons and energy
TIRANA Former directors and officers of SHIK are now among the main heads of the most important administrative and government institutions and departments. Who are the people... ► Page 4
Remzi’s son: Reward for whoever finds his father’s remains
THE MISSING PERSON
► Page 20 Remzi’s son: Reward for whoever finds his father’s remains
Mr. Lesi, you shouldn’t keep silent
Public letter*
BY ZENEPE LUKA Mr. Lesi, you shouldn’t keep silent I have just filed a lawsuit in the Court of First Instance in Tirana against a daily newspaper that deliberately defamed... ► continued on page 22
SUPPLEMENT “THASH&THEM”
TONIGHT THE DAUGHTER OF THE MEDIA MOGUL GETS ENGAGED / ZAJMINA, THE GIRL OF THE LAST MINUTE
THASH & THEM SUPPLEMENT “THASH&THEM” TONIGHT THE DAUGHTER OF THE MEDIA MOGUL GETS ENGAGED Semela is linked with the son of the mayor of Vorë ZAJMINA, THE GIRL OF THE LAST MINUTE The story about “Kënga Magjike” and the new album ► Pages 13-20
Compensations
Money for two strikers and Mehmet Shehu’s sons
► Page 11
A1 REPORT!
THE NEWEST NEWS TV IN ALBANIA
the origin of the news...
CEZ DISTRIBUTION
PAID ADVERTISEMENT CEZ Distribution reminds customers that there are only 5 days left until the final deadline for paying the electricity bill for the month of September. Paying the electricity bill on time is a legal obligation, and failure to pay obligations on time may lead to a cut-off of electricity supply. CEZ DISTRIBUTION
NERANXI
...always one step ahead... Raw materials for restaurants, pizzerias, creperies and fast food.