MORTE DEL PAZIENTE / Viene resa nota la denuncia della famiglia del 27enne italiano Tullio Simoncini ottenne il permesso nel 2011. Medico anche in altre cliniche. I genitori di Luca Olivotto: i 20 mila euro li ha presi Loreta Dini. “Universal Hospital”, il ministro Tavo: È tutto regolare, è stato autorizzato nel 2009 Notizia Il medico italiano Tullio Simoncini è stato espulso dall’ordine dei medici in Italia già nel 2003, mentre nel nostro Paese è stato autorizzato nel settembre 2011. C’è incertezza anche sullo ospedale privato “Universal Hospital Tirana”. Il suo guardiano dice che non funziona da due anni, ma il ministro Tavo dichiara che questo ospedale funziona normalmente. TIRANA ESMERALDA KETA Lo scandalo riguardante il medico italiano, Tullio Simoncini, espulso dal 2003 dall’ordine dei medici oltre l’Adriatico per truffe e... ► continua a pagine 2-3 Tullio Simoncini “Universal Hospital Tirana”

MALLAKASTËR ► Pagina 9 La donna fu massacrata, l’uomo fu ucciso con un fucile a canne mozze, poi li bruciarono

Editoriale DI ARBEN RROZHANI Caos totale Esiste una parola presa in prestito nell’albanese per spiegare il caos, la trasformazione del Paese in una locanda senza porte, dove entra persino la scrofa insieme agli altri e il primo non capisce il secondo. In breve, rrumpallëhane. Come il Paese in cui viviamo. Ieri, “Shqiptarja.com” ha portato una delle migliaia di storie... ► continua a pagina 22

AGENDA ► Pagina 8 Clinton a Tirana, incontri con Nishani, Berisha e Rama

NOMI E INCARICHI Il ritorno dei funzionari, nella CEC, nelle dogane, nel catasto, nella polizia, nelle carceri e nel settore energetico TIRANA Gli ex direttori e gli effettivi dello SHIK risultano oggi essere i principali responsabili delle più importanti istituzioni e dei dipartimenti amministrativi e governativi. Chi sono le persone... ► Pagina 4

IL SCOMPARSO ► Pagina 20 Il figlio di Remzi: ricompensa per chi trova le ossa di suo padre

Lettera pubblica* DI ZENEPE LUKA Signor Lesi, non dovresti tacere Ho appena depositato presso il Tribunale di Primo Grado di Tirana una causa contro un quotidiano che ha diffamato intenzionalmente... ► continua a pagina 22

STASERA IL FIDANZAMENTO DELLA FIGLIA DEL MEDIATYCOON / ZAJMINA, LA RAGAZZA DELL’ULTIMO MINUTO THASH & THEM SUPPLEMENTO “THASH&THEM” STASERA IL FIDANZAMENTO DELLA FIGLIA DEL MEDIATYCOON Semela è legata al figlio del sindaco di Vorë ZAJMINA, LA RAGAZZA DELL’ULTIMO MINUTO Il racconto su “Kënga Magjike” e il nuovo album ► Pagine 13-20

Soldi per due scioperanti e i figli di Mehmet Shehu ► Pagina 11

LA PIÙ NUOVA TV INFORMATIVA IN ALBANIA l’origine della notizia...

PUBBLICITÀ A PAGAMENTO CEZ Distribution ricorda ai clienti che mancano solo 5 giorni alla scadenza finale per il pagamento della bolletta elettrica del mese di settembre. Il pagamento puntuale della bolletta dell’elettricità è un obbligo di legge e il mancato pagamento nei tempi previsti può portare fino all’interruzione dell’energia elettrica. CEZ DISTRIBUZIONE

...sempre un passo avanti... Materie prime per ristoranti, pizzerie, creperie e fast food.