CONCERTS FOR INDEPENDENCE SHADOWS OVER THE 1 MILLION EURO COMPETITION
100TH ANNIVERSARY The tender was announced on Thursday with a mountain of documents; the deadline expired yesterday. Winners today CONCERTS FOR INDEPENDENCE SHADOWS OVER THE 1 MILLION EURO COMPETITION A document from the tax authorities is required, but none of the firms without prior information can secure it. Deputy Minister Nikollë Lesi: This is intolerable
News
Nearly one million euros will be given to one or several companies that will produce the three concerts in Tirana on the occasion of the 100th anniversary of Independence.
The tender announcement was made on Thursday and yesterday was the deadline for opening the envelopes with the bids, which rules out competition. Meanwhile in Vlorë, Shpëtim Gjika proposes Ismail Kadare and Rexhep Qosja to be made honorary citizens of this city. TIRANA Genc KONDI 1.22 billion old lek from the State Budget, which the government has announced will be spent on the three festive concerts in Tirana, practically... continues on pages 2-3
Gjika “brings together” Qosja and Kadare in Vlorë
HONORS ON 28 NOVEMBER Page 3 In photo: (left) Rexhep Qosja (right) Ismail Kadare Gjika “brings together” Qosja and Kadare in Vlorë The list of honorary citizens also includes Udhëhës, Dritan Hoxha and Haradinaj
Lirak Bejko, the human torch
In memoriam BY Rrapo DANUSHI Lirak Bejko, the human torch On behalf of the owners expropriated by the communist dictatorship, we express our heartfelt condolences to the family, relatives, friends and comrades of the late Lirak Bejko. All political prisoners and those expropriated by the dictatorship, who for 20 years have been trampled by irresponsible politicians, send their respects to Lirak Bejko, who became a human torch for freedom and democracy. Lirak sacrificed himself in order to make the irresponsible political class aware of the fact that 20 years have passed and we still do not have a state in the sense of a rule-of-law and democratic state. The tragedy of Lirak and his fellow sufferers began with imprisonment during the communist dictatorship, but from 1991 to 2012 the trampling on them has continued in order to obtain the compensation provided by law. The state has in its respective archives all the documents of the political prisoners, as well as the documents of communist expropriation which are valid for returning the property to its rightful owner, but both the prisoners and the owners continue to be trampled. Distinguishing the politicians who enrich themselves from the people who are killed and suffer, Albania in 2012 cannot be called a democracy, much less be taken as a model of democracy; because in these 20 years both wings of politics have fought for votes, for... continues on page 22
Aluizni, 2,000 new property titles
LEGALIZATION LIST Aluizni, 2,000 new property titles The names of family members who must pay their obligations by region
Claudio Fragasso: Expand the Film Festival in Albania
ITALIAN DIRECTOR Claudio Fragasso: Expand the Film Festival in Albania
TIRANA The Agency for the Legalization and Urbanization and Integration of Informal Areas/Buildings has prepared new permits for owners of informal properties in the country's regions. These 2,000 people can go to ALUIZNI offices to collect the document, which opens the way for their registration in the land registry. Currently, part of the decision-making powers in granting permits has again been delegated now... Pages 17-19
Elections, the PS and the small parties: On 23 June
NISHANI WITH THE PARTIES Pages 4-5 Elections, the PS and the small parties: On 23 June Meetings at the presidency, debate over the absence of FRD. History: Since 1996 everyone was invited
MAMURRAS
Pages 10-11 Investigation: Jetmir Llanaj forged the Greek visa
COOPERATION
Page 9 Legisi: Round of meetings with allies for the 2013 elections
CLASHES
Page 7 Tributes for Lirak Bejko, the government opens the Institute’s doors
INVESTIGATION
Page 15 Toxic waste from Italy, also in Basha’s projects
NERANXI
... always one step ahead... Asian and Mexican foods Address: Tirana-Durrës Highway, km. 7, Yrshek, Tirana; Tel: 042 406 500; 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com