CENTENARIO L’appalto è stato annunciato giovedì con una montagna di documenti; la scadenza è scaduta ieri. I vincitori oggi CONCERTI PER L’INDIPENDENZA, OMBRE SULLA GARA DA 1 MILIONE DI EURO È richiesto un documento delle autorità fiscali, ma nessuna delle aziende che non dispone di informazioni preliminari riesce a procurarselo. Vice ministro Nikollë Lesi: Questo è intollerabile

Quasi un milione di euro sarà assegnato a una o più aziende che realizzeranno i tre concerti a Tirana in occasione del 100° anniversario dell’Indipendenza. L’annuncio della gara è stato fatto giovedì e ieri era il termine per l’apertura delle buste con le offerte, il che esclude la competizione. Nel frattempo a Vlorë, Shpëtim Gjika propone Ismail Kadare e Rexhep Qosja per essere nominati cittadini onorari di questa città. TIRANA Genc KONDI 1,22 miliardi di lek vecchi dal Bilancio dello Stato, che il governo ha annunciato saranno spesi per i tre concerti festivi a Tirana, praticamente... continua alle pagine 2-3

OMAGGI IL 28 NOVEMBRE Pagina 3 In foto: (a sinistra) Rexhep Qosja (a destra) Ismail Kadare Gjika “riunisce” Qosja e Kadare a Vlorë L’elenco dei cittadini onorari include anche Udhëhës, Dritan Hoxha e Haradinaj

In memoriam DI Rrapo DANUSHI Lirak Bejko, la fiaccola umana A nome dei proprietari espropriati dalla dittatura comunista esprimiamo le nostre più sentite condoglianze alla famiglia, ai parenti, agli amici e ai compagni di sofferenza del defunto Lirak Bejko. Tutti i prigionieri politici e gli espropriati dalla dittatura, che da 20 anni vengono calpestati da politici irresponsabili, porgono il loro rispetto a Lirak Bejko, che è diventato una fiaccola umana per la libertà e la democrazia. Liraku si è sacrificato per rendere consapevole la politica irresponsabile del fatto che sono passati 20 anni e ancora non abbiamo uno Stato nel senso di uno Stato di diritto e democratico. La tragedia di Liraku e dei suoi compagni di sofferenza è iniziata con l’incarcerazione durante la dittatura comunista, ma dal 1991 al 2012 il calpestamento continua per ottenere il risarcimento stabilito dalla legge. Lo Stato ha nei propri archivi tutti i documenti dei prigionieri politici, così come i documenti dell’espropriazione comunista che valgono per restituire la proprietà al legittimo proprietario, ma sia i prigionieri sia i proprietari continuano a essere calpestati. Distinguendo i politici che si arricchiscono dal popolo che viene ucciso e soffre, l’Albania del 2012 non può essere definita democrazia e tanto meno essere presa come esempio di democrazia; perché in questi 20 anni entrambi gli schieramenti della politica hanno lottato per i voti, per... continua a pagina 22

ELENCO DELLE LEGALIZZAZIONI Aluizni, 2.000 nuovi titoli di proprietà I nomi dei familiari che devono saldare gli obblighi per regione

REGISTA ITALIANO Claudio Fragasso: Ampliare il Festival del Film in Albania

TIRANA L’Agenzia per la Legalizzazione e l’Urbanizzazione e l’Integrazione delle Aree/Costruzioni Informali ha preparato nuovi permessi per i proprietari di immobili informali nelle regioni del Paese. Queste 2.000 persone possono presentarsi agli uffici dell’ALUIZNI per ritirare il documento, che apre la strada alla loro registrazione ipotecaria. Attualmente, una parte delle competenze decisionali nell’assegnazione dei permessi è stata nuovamente delegata ora... Pagine 17-19

NISHANI CON I PARTITI Pagine 4-5 Elezioni, il PS e i piccoli partiti: Il 23 giugno Incontri alla presidenza, dibattito per l’assenza dell’FRD. Storia: Dal 1996 furono invitati tutti

Pagine 10-11 Indagine: Jetmir Llanaj ha falsificato il visto greco

Pagina 9 Legisi: Giro di incontri con gli alleati per le elezioni del 2013

Pagina 7 Omaggi per Lirak Bejko, il governo apre le porte dell’Istituto

Pagina 15 Rifiuti tossici dall’Italia, anche nei progetti di Basha

... sempre un passo avanti... Cibi asiatici e messicani Indirizzo: Autostrada Tirana-Durrës, km. 7, Yrshek, Tirana; Tel: 042 406 500; 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com