13/11/2012
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Shqiptarja.com

13 novembre 2012

LA GUERRA DEL PETROLIO

ESCLUSIVO La Grecia tenta di sfruttare le uniche riserve, escludendo Albania e Italia LA GUERRA DEL PETROLIO “Top Secret”: lo Ionio nasconde 160 milioni di tonnellate La testimonianza dell’ingegnere Maks Shuli: gli americani arrivarono già nel 1988. Il documento presentato ai primi ministri nel ’99: abbiamo petrolio quanto 400 Albpetrol. Reagiscono Rama e “AK”: inaccettabile La notizia Un documento “top secret”, pubblicato oggi per la prima volta, mostra che gli ex primi ministri Majko e Meta, nel 1999, ricevettero l’informazione che sotto le acque del Mar Ionio si stima vi siano almeno 160 milioni di tonnellate di petrolio. Il materiale, che arriva in esclusiva a shqiptarja.com dall’ingegnere Maksi Shuli, chiarisce molti dei dilemmi sull’urgenza di firmare l’accordo marittimo. Il risultato: sotto il mare si “nascondono” circa 400 miliardi di USD di idrocarburi recuperabili. Ieri le dichiarazioni si sono irrigidite anche da parte del leader del PS Edi Rama e del leader di AK Kreshnik Spahiu. TIRANA GENC KONDI Il governo ‘Berisha’ era a conoscenza della presenza di una quantità molto grande di idrocarburi... continua a pagina 2-3 I risultati dell’esplorazione nel settore petrolifero e del gas da parte di compagnie straniere in Albania. La politica del Governo albanese per il settore del petrolio e del gas, invariata da oltre 10 anni, consiste nel perseguire i seguenti obiettivi: Apertura dell’industria del petrolio e del gas alla libera concorrenza e liberalizzazione del mercato degli idrocarburi. Incentivazione degli investimenti esteri in questi settori attraverso la creazione di una normativa favorevole e adeguatamente flessibile. Creazione di un polo di attrazione per gli investimenti esteri mediante la redazione di una legislazione attraente in relazione alla fiscalità e alle imposte. Dall’insieme dei lavori eseguiti in mare si giunge alla conclusione che le riserve recuperabili di gas e petrolio dai pozzi sopra citati sono previste in circa 500 x 10³ Nm³ di gas e circa 160 x 10³ tonnellate di petrolio. (a sinistra) Mappa della divisione del mare tra Albania e Grecia, respinta dalla Corte Costituzionale (in alto a destra) Facsimile del documento sui risultati dell’esplorazione nel settore petrolifero e del gas da parte di compagnie straniere in Albania, che mostra le riserve recuperabili di idrocarburi nella zona Joni-5, a nord del Mar Ionio

Il sindaco che non abbiamo

Editoriale DI ARBEN RROZHANI Il sindaco che non abbiamo Oggi è l’ultimo giorno, speriamo, dello sciopero della fame che il sindaco di una città in Francia ha iniziato venerdì scorso. La notizia è semplice, e molto snob per l’Albania del 2012: il prefetto (il sindaco, come lo chiamano lì) Stephane Gatignon, nella città di Sevran, vicino a Parigi, ha montato una tenda fuori dalla legislatura venerdì scorso, chiedendo cinque milioni di euro di fondi aggiuntivi, per gli aiuti... continua a pagina 23

Festeggiamenti con la bandiera deformata

INDIPENDENZA / LA LEGGE VIENE VIOLATA Festeggiamenti con la bandiera deformata I funzionari dello Stato: Non ne sappiamo nulla. Olsi Lafe: Questo è un grave errore TIRANA DHURATA HAMZAI La bandiera degli albanesi, deformata, viene issata nelle istituzioni statali alla vigilia delle celebrazioni del centenario... ► Pagina 20 La bandiera deformata nella sede dell’Assemblea

ERE multa CEZ di 4 milioni di euro, l’azienda: È ingiusto

SCONTRO ► Pagina 8 ERE multa CEZ di 4 milioni di euro, l’azienda: È ingiusto

Lo Stato non ha soldi per il Vaticano

Commento DI ZEF BUSHATI Lo Stato non ha soldi per il Vaticano Gli studiosi albanesi che hanno avuto l’opportunità e la possibilità di ricercare e studiare, finora, negli Archivi Segreti del Vaticano, sono pochissimi. Quattro studiosi, durante tutta la storia del nostro popolo, e non hanno avuto l’occasione di ricercare per un periodo relativamente lungo in questo archivio, una ragione seria che li ha limitati nei risultati dei loro studi. Secondo... continua a pagina 22

Nuovi titoli di proprietà per 2 mila cittadini in tutto il Paese

ELENCO DELL’ALUIZNI ► Pagine 17-19 Nuovi titoli di proprietà per 2 mila cittadini in tutto il Paese Beneficiari da Berat, Dibra, Durrës, Elbasan, Fier, Kavaja, Lezha, Korça, Tirana, Lushnja e Shkodra

A Elbasan

► Pagina 11 Uccide la moglie con un coltello: i suoi amanti maltrattavano il figlio

BILANCIO 2013

► Pagina 4 Due ipotesi per i soldi, parlano Xhepa, Ahmetaj, Kadeli e Shehu

AL QSUT

► Pagina 12 Cardiologia, due mesi in fila per fare la bicicletta

GLI AUTORI VENGONO ARRESTATI

► Pagina 9 L’omicidio di Naim Suli a Fier, la polizia era a conoscenza delle liti