INTERVISTA ESCLUSIVA “I bambini nel demontaggio sono stati portati dagli americani” DELIJORGJI RACCONTA: NON ANDRÒ A GËRDEC, CHIEDERÒ UN RISARCIMENTO PERCHÉ HO RIDACCHIATO IL GIORNO IN CUI ERO IN MANETTE Quel giorno non avevo affatto voglia di andare in tribunale. Quella foto fece il giro di tutti i giornali. Che cosa era successo? Mia moglie e la mia bambina piccola erano lì davanti. Ero in tuta sportiva, non avevo nemmeno portato un vestito. Ho riso solo per colpa loro Speciale alle pagine 2-3-4

OSSERVATORI INTERNAZIONALI Gli americani: non scambiate i voti degli elettori con posti di lavoro Raccomandazioni alla politica albanese per un comportamento civile TIRANA JAKIN MARENA L’American Democratic Institute raccomanda che i politici albanesi comunichino attraverso dibattiti, che le elezioni siano una battaglia di idee e non di interessi, e che i partiti non promettano benefici materiali... Pagina 7 Rappresentanti dell’NDI

MONDIALI 2014 L’ALBANIA PIEGA I VICHINGHI, 10 MILIONI SOGNANO IL BRASILE La Norvegia sotto i piedi dell’attaccante Hamdi Salihi L’Albania vince contro la Norvegia a Oslo, mantenendo il terzo posto nella classifica generale con gli stessi punti dell’Islanda. I rossoneri hanno conquistato tre punti molto importanti per i loro obiettivi con un super gol dell’attaccante... Pagina 22 Il momento del gol di Salihi

Ritratto DI EDMOND ARIZAJ Il terzo giugno di Berisha È più anziano. Il braccio destro pende un po’ di più. Ma l’energia è rimasta la stessa. (Invecchia, ma non si fa vecchio). In lunghi anni di battaglie politiche, a volte anche pericolose, non l’ha mai abbandonata. Sali Berisha, il primo ministro più longevo dell’Albania, in 23 anni di democrazia, cerca di stabilire un record. E non uno solo. Un terzo mandato consecutivo, la vittoria due volte contro diversi leader del più grande partito di opposizione, il suo nome strettamente legato all’avvicinamento dell’Albania all’Unione Europea. Giugno 2013 è la grande scommessa del 69enne, i cui avversari non riescono ancora a trovare il suo punto debole. Ogni attacco, ogni confronto, ogni sfida sembra rafforzarlo. “Io sono qui”, dice Berisha, anche quando si tratta del conto del “21 gennaio”, e anche per l’enigma di... continua a pagina 5

Dati sorprendenti su Kostandin Kristoforidhi Pagina 21

Pagina 23

... sempre un passo avanti... Sciroppi per cocktail e liquori per bar e ristoranti Indirizzo: Autostrada Tirana-Durrës, km. 7, zona Kashar, Tirana; Tel: 042 406 500; 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com

Cyan magenta yellow black