Sorprendentemente, nel CV di quest’anno del presidente del PD non vengono menzionate le sue rielezioni alla guida del partito nel 1997, 1999, 2004 e 2009, come per ogni altro leader nel mondo RITOCCO Nel ‘91-‘92 il compleanno è il 1° agosto ’44, nel ’93 il 15 ottobre COME CAMBIA OGNI ANNO IL CV DI SALI BERISHA Sorprendentemente, nel CV di quest’anno del presidente del PD non vengono menzionate le sue rielezioni alla guida del partito nel 1997, 1999, 2004 e 2009, come ogni altro leader nel mondo ► Pagine 2-3

Commento DI VIRON BEZHANI I maestri del gioco d’azzardo Il governo albanese, nel mezzo di una campagna elettorale e del caos che ha creato con la sua incompetenza, ha recentemente iniziato a pensare alla “vita” che farà dopo la sconfitta alle elezioni del 23 giugno. E ha trovato il meccanismo per riuscirci, sottraendo al bilancio dello Stato una parte di una delle sue maggiori fonti di entrata, vale a dire il gioco d’azzardo. Ma come? Approvando una legge che consente di concedere in concessione il gioco d’azzardo. Qualcosa di mai visto né sentito, che uno Stato conceda in concessione la propria amministrazione, un atto o esempio che non si trova da nessuna parte nel mondo. Per quanto riguarda l’aspetto legale, il governo ha emanato una decisione secondo la quale il gioco d’azzardo può anche essere monitorato. Ma non ha specificato una cosa del genere, e quindi oggi si abusa di questo fatto, facendo le cose in modo così pesante e così frequente. Persino il governo stesso confonde il termine concessione con monitoraggio. Ma questa questione ha anche un aspetto morale e politico, ed è vergognosa, poiché questa concessione viene fatta 3 giorni prima delle elezioni, quindi questa decisione è vergognosa. Uno dei fallimenti del governo in questo campo è la concessione della lotteria nazionale, che per il modo in cui è stata realizzata, i criteri che ha preso in considerazione, il pregiudizio che l’ha accompagnata... ► continua a pagina 19

LA DONNA IMPRENDITRICE DI SUCCESSO Diela Anna Preka: Perché ho bisogno del vostro voto La candidata dell’ADK per Tirana: La politica deve tornare ai cittadini N. 33 TIRANA Diela Anna Preka non è una donna di successo per caso. Ha ereditato la professione di economista da suo padre, mentre da sua madre, insegnante di storia, ha imparato che per andare avanti bisogna sapere bene da dove si viene. Diela Anna viene da Shkodra, è nata e cresciuta nel quartiere Vasil Shanto, nel centro della città, sotto il buon nome della sua famiglia. Questo è stato riportato nei volantini distribuiti a Tirana, per la candidata deputata... ► Pagina 9

CAMPAGNA ► Pagina 7 Meta: Dibra dovrebbe dare acqua a Sali Berisha con il manico del cucchiaio

DICHIARAZIONE ► Pagine 4-5 Rama ammette: Ngjela sarà nell’esecutivo

DIBATTITO Il monumento della “lite”, come è stato costruito e cosa ne pensano gli artisti Il simbolo della democrazia a Kavajë è realizzato in cemento e ferro ► Pagine 10-11 NELLA FOTO: Il monumento della democrazia nella città di Kavajë NELLA FOTO: Il monumento della democrazia nella città di Kavajë

POST BB6 ► Pagine 14-15 Joana: Anaidi si è venduto per un’auto Fan: Siamo rimasti delusi da lui

... sempre un passo avanti... Sciroppi per cocktail e liquori per bar e ristoranti Indirizzo: Autostrada Tirana-Durrës, km 7, Yrshek, Tirana Tel: 042 406 500 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com

Ciano magenta giallo nero