Papulias compie il primo passo indietro di fronte alle richieste di Tirana Nishani chiede l’abolizione della legge di guerra, Kodheli l’insegnamento della lingua albanese ai figli degli emigrati. L’Albania è pronta a rinegoziare l’accordo marittimo LA GRECIA FA MARCIA INDIETRO ACCETTA I TOPONIMI Nishani chiede l’abolizione della legge di guerra, Kodheli l’insegnamento della lingua albanese ai figli degli emigrati. L’Albania è pronta a rinegoziare l’accordo marittimo Pagine 4-5

Due anni in un mercato “Far West” DI Genc Kondi Due anni in un mercato “Far West” Due anni fa, una squadra molto limitata di giornalisti esperti iniziò il percorso per pubblicare un nuovo giornale quotidiano, in un mercato sovraffollato, senza regole né norme, come quello della stampa albanese. Il nome fu scelto al femminile, mentre come suffisso fu usato il termine della tecnologia moderna “.com”. Alla fine di due anni, si può dire che si è consolidato... continua a pagina 19

COLLEZIONE “NOVEMBRE” Pagine 12-13 KADARE L’inverno della grande solitudine romanzo Ismail Kadare nel 1979: Come scrissi “Il grande inverno” I ricordi dello scrittore: Mi sono basato sull’opera 19 del compagno Enver

REGOLAMENTO DELLA BANCA CENTRALE Come evitare il rimborso del prestito Il mutuatario può ottenere tre mesi, se dichiara i problemi TIRANA Genc Kondi Chi non riesce a pagare i prestiti contratti ha ora una nuova possibilità per uscire dalla situazione. La Banca d’Albania ha emanato un nuovo regolamento per le banche di secondo livello, istruen- dole su come agire nei casi di crediti in sofferenza per privati, che stanno aumentando a ritmi vertiginosi. La ristrutturazione del prestito è un modo per risolvere i problemi del mutuatario, che sta affrontando difficoltà finanziarie senza ricorrere alla procedura di esecuzione forzata o al procedimento giudiziario. Pagina 3

Finalmente si sblocca il Consiglio comunale Pagina 14

Dritan Dajti: Il poliziotto è stato ucciso alle spalle dal suo collega Pagina 15

Il candidato della sinistra vince con il 76 per cento, PD: I voti sono stati comprati per 20.000 vecchi lek Il candidato della sinistra vince con il 76 per cento, PD: I voti sono stati comprati per 20.000 vecchi lek Pagine 6-7

Pagine 10-11 Si scopre il permesso, le pietre dovevano essere scaricate a Nartë ma sono state gettate in mare

Londra, uno schiaffo all’opposizione per le critiche alla società Pagina 2 Londra, uno schiaffo all’opposizione per le critiche alla società

Sciroppi per cocktail e liquori per bar e ristoranti ... sempre un passo avanti... Sciroppi per cocktail e liquori per bar e ristoranti Indirizzo: Autostrada Tirana-Durrës, km 7, strada Tironës: Tel: 042 406 500; 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com www.neranxi.com

Il “Xhuvelismo” dovrebbe essere vietato per legge... DI ARBEN DUKA Il “Xhuvelismo” dovrebbe essere vietato per legge... Non è una gran sorpresa, quello che ci sta succedendo ora, ruscelli da tutti e quattro i lati, stanno confluendo nell’LSI. Ma non sta arrivando l’apocalisse, non sta accadendo alcuna grande sorpresa, tutti gli afflussi ora, sono del tutto artificiali. Qui ha messo radici un tiglio, il seme che ha gettato Xhuveli, forse l’esempio vero, non possiamo prenderlo da Kadeli! Abbiamo esempi infiniti, e ne avremo ancora in futuro, ma la più grande sorpresa, ci è forse successa a Krutje... continua a pagina 20 insieme alla rubrica ‘VIP-a dhe Rripa’

Ciano magenta giallo nero