Tritolo per il prefetto BESNIK DERVISHI “L’ATTENTATO, DA PARTE DELLA MAFIA DELLE COSTRUZIONI DI VLORA” Ore di ansia nell’area della Presidenza del Consiglio. La polizia ha fatto esplodere l’esplosivo, ma ha distrutto anche la scheda SIM prova del cellulare ► PAGINE 2-3

Il governo non ha preparato gli atti attuativi, mentre la Legge sul Funzionario Civile ora deve entrare in vigore ● CORTE COSTITUZIONALE Respinto con voto 5-4 L’atto normativo crea caos nell’amministrazione Il governo non ha preparato gli atti attuativi, mentre la Legge sul Funzionario Civile ora deve entrare in vigore ► PAGINA 9

Come le principesse stupirono ristoranti e giornalisti in Occidente ► ALLE PAGINE 16-17

INTERVISTA Rama: Abbiamo perso una grande occasione con le armi chimiche ► PAGINA 7

www.shqiptarja.com ...l’origine della notizia...

L’usignolo canta, in alto a Bulqizë, dicendo che più o meno, siamo in una crisi... Satira politica DI ARBEN DUKA Cosa gli sta dicendo l’usignolo... (Parte quarta) L’usignolo canta, in alto a Bulqizë, dicendo che più o meno, siamo in una crisi... ► Continua a pagina 20 insieme alla rubrica “VIP-a dhe Ripa”

È un proverbio tanto antico quanto molto usato: “Appendere i fegati al lupo al collo”, con cui di solito si intende il rischio di perdere qualcosa di prezioso quando la si affida per la custodia o per un ulteriore sviluppo a una persona violenta che la appropria e la spreca. Commento DI ILIR DHIMA Su alcuni “fegati”, che il “lupo” si è esso appeso al collo ... È un proverbio tanto antico quanto molto usato: “Appendere i fegati al lupo al collo”, con cui di solito si intende il rischio di perdere qualcosa di prezioso quando la si affida per la custodia o per un ulteriore sviluppo a una persona violenta che la appropria e la spreca. Questo proverbio si sa che non deriva solo dalle fiabe per bambini, ma anche come espressione di vita di diverse persone che cercano di illustrare eventi o azioni ingenue, sorprendenti, dannose e impunite. Un messaggio del genere si è concretizzato molto bene anche in tempi recenti nella realtà... ► Continua a pagina 15

MUSICA Tribunale tedesco multa di 100 mila euro a Flor Mumajesi ► PAGINA 21

DIPLOMAZIA Ecco le ambasciate che il MPJ sta indicando come “in eccesso” ► PAGINA 6

STIPENDI 5.000 persone guadagnano più di 200.000 lek al mese ► PAGINA 7

Cucina asiatica e messicana ...sempre un passo avanti... Cucina asiatica e messicana Indirizzo: Autostrada Tirana-Durrës, km. 7, Yzberisht Tirana; Tel: 042 406 500; 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com

Ciano magenta giallo nero