Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Shqiptarja.com

E SHTUNË - 01-03-2014

BILLION-EURO ABUSES WITH CONCESSIONS

The High State Audit demands immediate payment of tens of millions of euros in obligations, avoided for 17 years 9. The Ministry of Energy and Industry, in its capacity as Contracting Authority, is to take measures to enforce the contract guarantee in the form of a bank deposit in the amount of 4 million euro, as a contractual obligation of the concession company “BEG SPA”, which, in implementation of the deposit, in violation of Article 15.3 of the concession contract in the “BOT” form, concluded between METE and the concession company “BEG SPA” for the construction of the Kalivaç hydropower plant, approved and amended several times by Council of Ministers Decision No. 222, dated 24.05.1997, published in the Official Gazette No. 19 of June 2000, amended by Council of Ministers Decision No. 590, dated 02.11.2000, published in the Official Gazette No. 36, dated 15.11.2000, and Council of Ministers Decision No. 363, dated 06.06.2007, not published in the Official Gazette. 10. The Ministry of Energy and Industry, in its capacity as Contracting Authority, is to take all measures so that, on the part of the concession company “BEG SPA”, the subscribed capital of 4 million euro is fully paid in, in implementation of Article 13 of the signed concession agreement, which states: “The concessionaire, upon the establishment of the new company, is obliged to transfer to this company the rights of the concession agreement and to own 80% of the direct or indirect participation in the company controlled by the concessionaire and the rest of the share capital. This company shall have a minimum capital of 15,000,000 euro”. Immediately D.2. The Department of Public Administration is to be notified regarding the former Secretary General’s departure from the ministry, Mr. Dardan Domi, who was dismissed from work because he concealed the disciplinary measure of “dismissal from the civil service”, pursuant to the civil service legislation in force. Through his actions and omissions in carrying out the assigned duty, he caused a failure in results due to the lack of cooperation with the representatives of the High State Audit and the blocking of audit actions, in order to prevent the truth from coming to light, the serious state of the situation which for years has blocked the minister and MP Mr. Florion Mima. ABUSES BILLION-EURO ABUSES WITH CONCESSIONS Dismissal is proposed as a “civil servant” for the former general secretary at METE, Dardan Domi PAGE 6
Dardan Domi Florion Mima Kalivaç

Political satire

BY Arben DUKA Those who killed us yesterday are shouting at us today! .. (Part Two, continued from the previous issue) Tomorrowhood will increase the orphans, but we-the-small, do not forget the crimes! ► continues on page 20 along with the column “VIP-a and Ripa”
Arben Duka

Comment

BY Bardhi Sejdarasi How will some Americans make 250 million USD here? “We will secure total gross revenues that may range from 150 million to 250 million dollars from the implementation of the agreement with Albania, but revenues may change significantly... ► continues on pages 14-15
Bardhi Sejdarasi Shqipëri

INTERNATIONAL MONETARY FUND

PAGE 7 EUR 330 million loan unlocked EUR 24 million to be disbursed immediately for the state debt, around EUR 100 million by the end of 2014

VAN PROTEST

Former VIP ministers come out in support of the drivers Ridvan Bode “reveals” the poverty of small business, which he did not deal with for eight years PAGE 10-11
Ridvan Bode

NERANXI

...always one step ahead... Spices and dried fruit Address: Tirana-Durrës Highway, km. 7, Yzberish Tirana; Tel: 042 406 500; 042 406 501; Fax 042 406 502; e-mail: neranxi@neranxi.com; www.neranxi.com
Tiranë Durrës Yzberish