ZEF BROZI: “PD, ANCORA SOTTO IL PESO DEI CRIMINI DI BERISHA” • Nella seconda parte della sua intervista, Brozi parla della performance del governo, del Presidente, del presidente del Parlamento e dell’opposizione di destra • “Con questa opposizione, il primo ministro Edi Rama può governare per diversi mandati. Nishani, il presidente voluto da Sali Berisha e Fatos Nano” PAGINE 2-3

Che io mi prosciughi, non aspettate invano, non mi arrenderò mai, se non mi porterà via Dio!.. Satira politica DI Arben DUKA L’Albania oggi.. (Parte Quarta) Che io mi prosciughi, non aspettate invano, non mi arrenderò mai, se non mi porterà via Dio!.. Non posso essere, ogni giorno, qui, magico, ma voglio restare, una persona utile! continua a pagina 23

Commento DI Fatos Çoçoli Giustizia e permessi di costruzione La Procura manda a processo sette funzionari del comune di Rashbull a Durrës per il rilascio di 16 permessi di costruzione sulla spiaggia sabbiosa di Shkëmbi i Kavajës, che ritiene abusivi e un abuso dei doveri di questi funzionari comunali. Chiunque passi da Durrës a Lushnjë si scontra con la triste realtà di un’attrazione turistica, un richiamo naturale, una roccia sul mare, completamente ricoperta da costruzioni abusive, che persino l’occhio nudo non riesce a vedere. Così come l’area di Shkëmbi i Kavajës fu gradualmente popolata, allo stesso modo lo furono tutti i bei luoghi da Vlora a Saranda. È rimasto poco, sinceramente pochissimo terreno turistico da... continua a pagina 14

INTERVISTA Laert Vasili: Ecco le ragioni per cui mi sono scontrato con “Alba Dorata” Il racconto del noto attore e regista sulla vita in Grecia PAGINE 24-25

LEGGE SULLA TERRA Non saranno consentite costruzioni di abitazioni su terreni agricoli Le strutture fuori dalle aree informali sono a rischio PAGINA 7

REPORTAGE Il lago di Shkodra tra inquinamento e sopravvivenza PAGINE 10-11

PROMESSA Rama: I lavori per la nuova moschea iniziano a novembre PAGINE 4-5

SUPPLEMENTO “RILINDASI” RILINDASI “LA STELLA DI DAVID” Perché gli archeologi austriaci nascosero il simbolo della Chiesa di Berat Kadare e il dissenso ne “L’inverno della grande solitudine” PAGINE 15-22

Ciano magenta giallo nero

BMC Blue Medical Center Visite, analisi e diagnostica Garantite secondo i protocolli della medicina contemporanea da Blue Medical Center Prevenire è meglio che curare! Indirizzo: Via “Bardhyl” n.101, Tirana Cell: +355 66 20 90 008 Tel: +355 4 2370 668 Email: info@bmc.al, www.bmc.al