The manipulation in the PD
Here is how hands were put into the ballot boxes
EXCLUSIVE “Shqiptarja.com” reveals photos clearly showing the coordinators opening the boxes during the second day of the voting process for the Council ► PAGES 2-3
Albania today..
Political satire BY Arben Duka Albania today.. (Part ten and final) ► On page 26
Profit, the basis of organized crime
Commentary BY Ilir Dhima Profit, the basis of organized crime It has now been proven, as everywhere else, and also in Albania, that most criminal behavior is generally directed toward economic-financial gain. Of course, excluding those unlawful behaviors that are based on personality problems of the author(s), or on non-rational emotional reasons. But, above all, the criminal would also be sensitive to gain, as well as to the costs and consequences of his behavior. And this often leads him, increasingly, to act in cooperation with others, dividing tasks, crossing barrier boundaries, hiding traces, facilitating the commission of the crime and increasing benefits, etc. In this respect, organized crime has long been gaining significant ground in Albania as well, which has been noted in many official reports inside and outside the country, in several resolutions of international bodies and analyses by experts in the field. ► continued on page 13
Albania remains unbroken
SPORT / EURO 2016 Albania remains unbroken The Red and Blacks inaugurated the new “Elbasan Arena” stadium with a 1-1 draw against Denmark ► PAGES 24-25 Ermir Lenjani, the scorer, and Agolli celebrating
The Prosecutor’s Office charges against Zydi Dajti are revealed
TRIAL The Prosecutor’s Office charges against Zydi Dajti are revealed ► PAGE 12
Formerly persecuted people: how the installments for beneficiaries will be paid under the new law
INTERVIEW / DEPUTY MINISTER GENTIANA SULA
► PAGE 5
“Rilindasi” Supplement
Patrick Modiano in Albanian with “At the Café of Lost Youth”
An excerpt from the novel by the young Nobel laureate, translated by Diana Çuli
Rilindasi The Nobel Prize of memory Patrick Modiano, in Albanian with “At the Café of Lost Youth” PAGES 15-22 • The Bishop of Korçë was killed by Spiro Kosturi • Love as universality in the lyric poetry of Dritëro Agolli
Blue Medical Center
BMC Blue Medical Center Checkups, Tests & Diagnostics Guaranteed according to the protocols of modern medicine by Blue Medical Center Prevention is better than cure! Address: “Bardhyl” Street No.101, Tirana Mobile: +355 66 20 90 008 Tel: +355 4 2370 668 Email: info@bmc.al, www.bmc.al
Cyan magenta yellow black
