Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Shqiptarja.com

E PREMTE - 31-10-2014

THE ATTACK: SHOT WITH 4 BULLETS, SUSPECTED OF 2 MURDERS

Krenar Hasanaj is in serious condition at the Trauma Hospital Two suspected perpetrators, one detained, is from Shkodra PAGE 12 IN PHOTO: The place where the incident happened
Krenar Hasanaj Shkodër

“Zekthi” - “B..lëpirja” and my politician friends!

Political satire BY ARBEN DUKA “Zekthi” - “B..lëpirja” and my politician friends! On page 20
Arben Duka

“In January pensions and social assistance increase”

PARLIAMENT “In January pensions and social assistance increase” Prime Minister Rama defends the energy reform and announces the government's strategy for the 2015 Budget PAGE 3
Matt Christie

The expulsion of Syrians, an inhumane act

Comment BY ALTIN KREKA The expulsion of Syrians, an inhumane act The authorities are acting in a wrong way by expelling Syrian refugees, who are appearing in ever greater numbers at the country’s southern borders. At first they could be counted on the fingers of one hand among the clandestines from other countries, who had lost their jobs in Greece and were trying to reach the West. But for several weeks now hundreds have been entering Albania every day. Police in Gjirokastër and Vlorë report cases involving groups of 50 or 70 people, all Syrians, who entered Albania on foot from Greece. Albanian authorities appear to be treating them like economic refugees as well, who, through criminal smuggling routes, enter Albania with the aim of moving on to Montenegro and then further to the countries of the European Union. But with the Syrians left without home or homeland because of the civil war, that is not the issue. In one of the few interviews that were managed with an English-speaking person from the group of Syrian refugees, it was learned that they were simply looking for a safe place, even if that place was Albania. continued on page 16
Altin Kreka Gjirokastër Vlorë Shqipëri Greqi Perëndimin

Mit'hatTola: Here is what you should have in your car

HEAD OF THE TRAFFIC POLICE PAGE 14 Mit'hatTola: Here is what you should have in your car
Mit'hat Tola

BMC Blue Medical Center Visits, Tests & Diagnostics Guaranteed according to modern medicine protocols by Blue Medical Center Prevention is better than cure! Address: “Bardhyl” Street No. 101, Tirana Cell: +355 66 20 90 008 Tel: +35 4 2370 668 Email: info@bmc.al, www.bmc.al
Tiranë Rruga “bardhyl”

Academy Australasia The ANDE-LM® Agency, in cooperation with “American Training Center”, is pleased to present for the first time in Albania the OET Course, suitable for Career and Employment in the Field of Medicine in Australia, New Zealand, Singapore. The OET course is offered by Mr. Matt Christie, Dean of Academy Australasia, who comes from Melbourne especially for you! The course will take place in Tirana from 03-14 November 2014. Advance booking at INFO@ANDE-LM.COM AL or 06920 21181. If you want to work in Australia, New Zealand, Singapore in MEDICINE, OET is the first step! ATC ande-lm
Matt Christie Shqipëri Australi Zelandë E Re Singapor Melbourne