Elenco dei 686 beneficiari . Per i perseguitati, ecco i nomi di coloro che verranno pagati. Il Ministero del Welfare Sociale mantiene la promessa di distribuire la terza rata. Nell’elenco ci sono anche persone che ricevono il pagamento per la seconda o per la prima volta ▶ PAGINE 10-12

Ballata di Arben Duka Leggi il libro della vita! Gli anniversari dei compleanni non mi rendono felice, amico mio, perché anche una candela della vita, ieri, il 5 dicembre, per me si è spenta! continua a pagina 20

COMMENTO DI Afrim Krasniqi Per il vero pluralismo Ogni dicembre corriamo tutti verso la data in cui gli studenti iniziarono le proteste e poi, per il culmine del movimento studentesco, il ritorno del pluralismo politico. Era stata prima nel gennaio 1925, tornò nel dicembre 1990. Con 75 anni di assenza, e prima ancora con soli 4 anni di fragile esperimento di un sistema formale di competizione, in cui più che tra partiti la gara si svolgeva tra gruppi clientelari, tribù, regioni e la piccola élite della società. Nel 1990, la promessa e l’attesa della democrazia mancata, del pluralismo mancato e della libertà mancata erano l’essenza della protesta, del movimento, del suo successo e della sua eredità. continua a pagina 17

RIVOLTA ▶ PAGINA 16 60 siriani scappano dal Centro per Migranti La polizia indaga su un gruppo criminale che ha aiutato i rifugiati a fuggire

PROPRIETÀ Cambia il termine per la registrazione dei terreni La mancata richiesta del titolo di proprietà trasferisce il terreno all’AKKP ▶ PAGINA 5

▶ PAGINA 3 Edi Rama dialoga con Bruxelles per l’ingresso del PD nell’Assemblea INTERVISTA ▶ PAGINA 6 Klajda Gjosha: Il boicottaggio sta danneggiando anche la stessa opposizione ESPLOSIONE ▶ PAGINA 14 Minaccia, l’appartamento del poliziotto penitenziario viene fatto saltare in aria RAPINE ▶ PAGINA 15 Lezhë, il furto di bovini diventa un’abitudine, la polizia è allarmata

BMC Blue Medical Center Prevenire è meglio che curare! Visite, Analisi e Diagnostica Garantite secondo gli stessi protocolli moderni di Blue Medical Center Indirizzo: Via “Bardhyl” n. 101, Tiranë Cell.: +355 66 20 90 008 Tel: +355 4 2370 668 Email: info@bmc.al, www.bmc.al

Cyan, magenta, yellow, black