Il Ministero dell’Ambiente aveva vietato i lavori alla compagnia canadese dal 27 febbraio 2015. Il rapporto svela: forte inquinamento, la vita dei residenti è a rischio L’eruzione delle acque sotterranee nei cortili delle abitazioni e il rilascio di gas ha costretto le autorità a evacuare i residenti dal rischio di inquinamento ambientale I POZZI ESPLODONO A MARINZË Il Ministero dell’Ambiente aveva vietato i lavori alla compagnia canadese dal 27 febbraio 2015. Il rapporto svela: forte inquinamento, la vita dei residenti è a rischio L’eruzione delle acque sotterranee nei cortili delle abitazioni e il rilascio di gas ha costretto le autorità a evacuare i residenti dal rischio di inquinamento ambientale ► PAGINE 2-3

"IL CASO FRROKU" ► PAGINE 4-5 Un ritardo di 2 giorni che ha portato all’allontanamento di Didi e all’arresto di Bajraktari Svelata la dinamica completa del mandato di arresto di Mark Frroku, arrivato il 18 marzo dal Belgio

COMMENTO DI FATMIR MERKOÇI Leggi, finzione o verità? DECRIMINALIZZAZIONE Se è vero, è abbastanza semplice da applicare. Tuttavia, i nostri funzionari stanno riempiendo interi programmi televisivi, ciascuno cercando di guadagnare punti presso il pubblico. ► continua a pagina 19

"PERIFERIA" DI ALBA MALLTEZI La solitudine delle persone perbene Non c’è bisogno di fare sondaggi per capire quanto noi albanesi teniamo alla giustizia e alla verità. Ovunque viviamo e lavoriamo, le frequentazioni con la corruzione sono facilmente visibili a vari livelli, a seconda delle opportunità e dei contatti con il potere. ► continua a pagina 19

VLORA 15 milioni di lek per l’assassino a pagamento per vendicare il fratello ► PAGINA 6

ISTRUZIONE La legge: studenti nelle università in base alla media ► PAGINA 14

DECISIONE DEL GOVERNO ► PAGINA 12 Ecco quali strutture saranno escluse dalla legalizzazione, criteri Il Consiglio dei Ministri stabilisce le nuove condizioni per la qualificazione delle strutture informali

RACCONTO Rama racconta a Shkodër la storia della rottura con Doshi ► PAGINA 9

ELENCO COMPLETO ► PAGINE 10-11 Vengono legalizzati i terreni di 700 costruzioni realizzate senza permesso Il governo approva il trasferimento dei lotti edificabili ai proprietari

24 ANNI DALL’OMICIDIO DI 4 MANIFESTANTI ► PAGINE 20-21 La verità del 2 aprile a Shkodër, lo scenario degli omicidi con cecchino Le testimonianze di Harris Murana e Gjek Çelaj DI MILTIADH M. MUÇI

"AL LAVORO" ► PAGINE 13-16 AL LAVORO Questi Maestri soddisfano gli standard professionali Come preservare l’identità della cucina albanese Parla lo chef Flori Neziri

BMC Blue Medical Center Visite, analisi e diagnostica Garantite secondo i protocolli della medicina contemporanea di Blue Medical Center Prevenire è meglio che curare! Indirizzo: Rruga “Bardhyl” n. 101, Tirana Cell.: +355 66 20 90 008 Tel.: +355 4 2370 668 Email: info@bmc.al, www.bmc.al

Ciano magenta giallo nero