I RAPINATORI SONO STATI FAVORITI DALLE SVISTE DELLE GUARDIE Il momento dello scontro con gli agenti della polizia privata Il momento della rapina del denaro Il momento della fuga dei rapinatori MATERIALI ESCLUSIVI DI REPORT TV Quattro persone mascherate hanno attaccato con kalashnikov due auto della banca a Qafë-Kashar. Sono state arrestate 5 guardie della polizia privata. 5 CARENZE DI SICUREZZA: 1. I veicoli erano solo parzialmente blindati. 2. Le telecamere dei veicoli erano spente. 3. Il dispositivo di localizzazione GPS non era stato collocato sui sacchi di denaro. 4. Gli agenti della polizia privata non hanno reagito in modo professionale. 5. La sala operativa della polizia privata non ha informato la Polizia di Stato ▸ P. 2-4 Il momento dello scontro con gli agenti della polizia privata; Il momento della rapina del denaro; Il momento della fuga dei rapinatori

Editorial La rapina successiva, a chi resta la colpa “sulla porta”? Ogni volta che una banda di rapinatori colpisce una banca o un furgone trasportatore di valori, sorvegliati da una società di vigilanza privata, sono le guardie private a finire in cella. È quanto è accaduto anche ieri dopo la doppia rapina avvenuta sulla strada per Rinas, quando quattro rapinatori sono riusciti a portare via persino due mezzi blindati. continua a pagina 4

MUSINE KOKALARI: 33 ANNI DI ISOLAMENTO, LAVORO COME UNA BESTIA PER UN PEZZO DI PANE 100° anniversario della nascita dell’intellettuale Che cosa scrisse Musine Kokalari il giorno di Capodanno del 1977, mentre soffriva l’internamento a Rrëshen? I ricordi degli anni d’oro dell’insegnamento, le prime passioni per l’arte, il forte legame della famiglia con la scuola e il Risveglio Nazionale, e la cupa realtà della sua vita dopo la condanna del 1946... leggete alle pagine 16-17

Codruţa Kövesi, la salvatrice della Romania DI ENVER ROBELLI ▸ P.12

LEGALIZZAZIONI, I NOMI DI 977 BENEFICIARI DEI TITOLI DELLE COSTRUZIONI ABUSIVE ▸ P.18-22 Ne beneficiano anche i proprietari, che ricevono 1,2 milioni di euro

Rapina sulla pista di Rinas, Aleks Pepa è fuggito in Romania ▸ P.5

“Veliera sta lasciando l’antica Durrës senza la porta della fortificazione” ▸ P.14-15

Si apre la strada per la creazione dell’Ufficio Investigativo ▸ P.10-11

Ciano magenta giallo nero