Actions by officials to conceal assets are declared invalid ► P 4–5

EXCLUSIVE Ermal Beqiri Bulletin No. 52, dated 31 December 2015 CENTRAL OFFICE FOR THE REGISTRATION OF IMMOVABLE PROPERTY WINNER NOTIFICATION FORM From: Central Office for the Registration of Immovable Property. For the Operator: Soft & Solutions shpk. Procurement procedure: “Request for proposal” by electronic means. Brief description of the contract: “Purchase of Software Licenses for GIS” Ceiling amount: 3,467,700 lekë (three million four hundred sixty-seven thousand seven hundred lekë). Duration: 5 days Source of funding: State budget, Revenues X, Grants, Donations, Investment X, Expenditure Date of procurement procedure: 14.12.2015. Previous publications: Public Procurement Bulletin, dated 07.10.2015. We hereby notify you that, in this procurement procedure... Value: 2,990,000 lekë. CENTRAL OFFICE FOR THE REGISTRATION OF IMMOVABLE PROPERTY WINNER NOTIFICATION FORM From: Central Office for the Registration of Immovable Property. For the Operator: Soft & Solutions shpk. Procurement procedure: “Request for proposal” by electronic means. Brief description of the contract: “Purchase of software for...”. Ceiling amount: 4,000,000 lekë (four million), excluding VAT. Duration: 30 days. Date of procurement procedure: 17.08.2015. Previous publications: Public Procurement Bulletin, dated 10.08.2015. Value: 3,894,000 (three million eight hundred ninety-four thousand) lekë, excluding VAT. Ermal Beqiri with MP Spartak Braho, in the role of expert investigating the tax server THE HEAD OF IT AT THE MORTGAGE REGISTRY GAVE 4 CONTRACTS TO A COMPANY CLOSE TO HIM Documents revealed: In one year, Soft & Solutions, winner of the electronic-bracelet contract, quadrupled its revenues ► P 2–3

PRENÇI: “Albania is at risk of an earthquake like the one in 1967” Following the statement by the head of Civil Emergencies, seismologists respond: There is no reason to panic ► P12

The cost of 254 million euros will be covered by the company and also by the state budget INFRASTRUCTURE ► P9

Mediu: 10 reasons why the technical ministers should be removed from the “Rama” government GOVERNANCE DILEMMAS ► P7

Cyan magenta yellow black

THE CREATION OF THE DEMOCRATIC PARTY THE COMPANY NEAR HIM OF THE ROAD OF ARBRI TECHNICIANS BRING INTO A FIGHT THE OPPOSITION