Dichiarate nulle le azioni dei funzionari volte a nascondere i patrimoni ► P 4–5

ESCLUSIVA Ermal Beqiri Bollettino n. 52, datato 31 dicembre 2015 UFFICIO CENTRALE PER LA REGISTRAZIONE DEI BENI IMMOBILI MODULO DI COMUNICAZIONE DELL’AGGIUDICATARIO Da: Ufficio centrale per la registrazione dei beni immobili. Per l’operatore: Soft & Solutions shpk. Procedura di appalto: “Richiesta di offerta” con mezzi elettronici. Breve descrizione del contratto: “Acquisto di licenze software per GIS” Importo massimo: 3.467.700 lekë (tre milioni quattrocentosessantasettemila settecento lekë). Durata: 5 giorni Fonte di finanziamento: Bilancio dello Stato, Entrate X, Sovvenzioni, Donazioni, Investimento X, Spesa Data di svolgimento della procedura di appalto: 14.12.2015. Pubblicazioni precedenti: Bollettino degli appalti pubblici, datato 07.10.2015. Comunichiamo che, in questa procedura di appalto... Valore: 2.990.000 lekë. UFFICIO CENTRALE PER LA REGISTRAZIONE DEI BENI IMMOBILI MODULO DI COMUNICAZIONE DELL’AGGIUDICATARIO Da: Ufficio centrale per la registrazione dei beni immobili. Per l’operatore: Soft & Solutions shpk. Procedura di appalto: “Richiesta di offerta” con mezzi elettronici. Breve descrizione del contratto: “Acquisto di software per...”. Importo massimo: 4.000.000 lekë (quattro milioni), IVA esclusa. Durata: 30 giorni. Data di svolgimento della procedura di appalto: 17.08.2015. Pubblicazioni precedenti: Bollettino degli appalti pubblici, datato 10.08.2015. Valore: 3.894.000 (tre milioni ottocentonovantaquattromila) lekë, IVA esclusa. Ermal Beqiri con il deputato Spartak Braho, nel ruolo di esperto incaricato di indagare sul server delle imposte IL DIRETTORE IT DEL CATASTO HA AFFIDATO 4 APPALTI A UN’AZIENDA VICINA A LUI Documenti rivelati: in un anno, Soft & Solutions, vincitrice dell’appalto per i braccialetti elettronici, ha quadruplicato i ricavi ► P 2–3

PRENÇI: “L’Albania rischia un terremoto come quello del 1967” Dopo la dichiarazione del capo delle Emergenze civili, intervengono i sismologi: non c’è motivo di farsi prendere dal panico ► P12

Il costo di 254 milioni di euro sarà sostenuto dall’azienda e anche dal bilancio dello Stato INFRASTRUTTURE ► P9

Mediu: 10 ragioni per cui i ministri tecnici dovrebbero essere rimossi dal governo “Rama” DILEMMI DI GOVERNO ► P7

Ciano magenta giallo nero

LA CREAZIONE DEL PARTITO DEMOCRATICO L’AZIENDA VICINO A LUI DELLA STRADA DI ARBRI I TECNICI COINVOLGONO IN UNA LITE L’OPPOSIZIONE