REFLEKTIM I MENJEHERSHËM PER DETYRAT E PLENUMIT TE 11-të Mentë në një punëtori veshën të sistojnë të industrisë periferike në fushën e drurit [?]. 25 milionë lekë nga shpërblimet e sipërta të pagës gjatë 6-mujorit të parë do të vihen në dispozicion të punëtorëve. Në kushtet e zbatimit të vendimeve të pleniumit, kolektivat po studiojnë mundësitë për përdorim më të drejtë të fondit të pagave dhe për përmirësim të kushteve të jetesës. Drejtues të ndërmarrjeve kanë pohuar se kjo masë do të ndikojë në rritjen e interesimit për punë dhe në forcimin e disiplinës. — Durrës — 350 mijë lekë do të përdoren për të rritur fondin e stimulimit të punëtorëve në Uzinën Mekanike. Nga këto 180 mijë lekë do të jenë për punonjësit e uzinës, ndërsa 35 mijë për punëtorët e mirëmbajtjes. Drejtoria ka parashikuar që shpërndarja të bëhet sipas kontributit në realizimin e planit. — Tiranë — Në kombinatin e tekstileve është bërë llogaritja e fondit të kursyer nga organizimi më i mirë i prodhimit dhe ulja e shpenzimeve. Punëtorët do të përfitojnë pagesa shtesë dhe kushte më të mira pune. Në mbledhjet e kolektivit u theksua se masa është një nxitje për të rritur rendimentin dhe për të realizuar plotësisht detyrat e gjashtëmujorit të dytë. — Shkodër — Në disa ndërmarrje po shqyrtohen forma të reja stimulimi. Synohet që punëtori i dalluar të shpërblehet në mënyrë më të drejtë e më të dukshme. Krahas kësaj, po merren masa për shërbime sociale dhe përmirësime në mensa e transport. (Vijon në faqen 2)

I përfshiri a në një radio në mira që i kemi ndjerë që sot! I përfshiri a në një radio “Te mira që i kemi ndjerë që sot!” — Lushnjë — Në çdo lloj me parë të kolektivit të kooperativës bujqësore janë zhvilluar biseda për të sqaruar dhe përvetësuar frymën e vendimeve të fundit. Kryesia ka përcaktuar detyra konkrete për rritjen e prodhimit, për kursimin e bazës ushqimore dhe për përmirësimin e jetës së kooperativistëve. — Lezhë — Që prej ditëve të para janë vënë në lëvizje fonde për ndihmë ndaj familjeve me të ardhura të pakta, janë shtuar disa mallra të konsumit dhe është përmirësuar furnizimi me bukë. Banorët shprehen se ndryshimet po ndihen që tani. — Tiranë — Në disa njësi tregtare e shërbimi po zbatohet zgjatja e orarit dhe po merren masa për sjellje më korrekte ndaj qytetarëve. Ka nisur edhe rishikimi i disa listave të pritjes për banesa e shërbime. — Lezhë — Zbatimi i vendimeve po shoqërohet me sqarime të gjera politike. Në takime me punonjësit, kuadrot theksojnë se çdo nismë duhet të kthehet në rezultat konkret, të matshëm e të dobishëm për njeriun. (Vijon në faqen 2)

Nr. 8, N. 1 Qumështit Korçë, punëtori Nako Vavaf Gajta (foto N. Xhixha) Mbi këto ditë po e mbyllim gjashtëmujorin me realizime të kënaqshme. Në sektorë të ndryshëm të ekonomisë sonë po vërehet rritje e prodhimit, përmirësim i cilësisë dhe zbatim më i mirë i detyrave të planit. Nr. 8, N. 1 Qumështit Korçë, punëtori Nako Vavaf Gajta (foto N. Xhixha)

RRETH TRYEZËS NË REDAKSI Ndonëse me tone të caktuara polemike, me një ndjesi shqetësimi të arsyeshëm, në mjaft letra që kanë ardhur në redaksinë tonë nga vende të ndryshme të vendit, shprehet mendimi se krijimtaria muzikore e kohëve të fundit po ndeshet me dukuri që nuk pajtohen me traditën tonë artistike e kombëtare. Autorët e letrave venë në dukje shfaqje të huajësimit, të imitimit të papërligjur, të fryrjes së elementëve të jashtëm në kurriz të motiveve popullore dhe të thjeshtësisë sonë melodike. Këto vërejtje e mendime, sado që vijnë nga dashamirës të muzikës, nuk mund të lihen mënjanë. Përkundrazi, ato kërkojnë vëmendje serioze, shqyrtim të kujdesshëm dhe përgjegjësi krijuese nga kompozitorët, këngëtarët, dirigjentët, instrumentistët dhe nga gjithë rrjeti i institucioneve artistike. Ç’është, pra, fryma kombëtare në muzikë? Si ruhet ajo pa rënë në skemë, pa u mbyllur në përsëritje të varfra, por duke u zhvilluar në mënyrë krijuese? Kjo ishte një nga pyetjet kryesore të bisedës sonë në redaksi me disa muzikantë e studiues të fushës. Sot kërkohet më shumë se kurrë një qëndrim i kthjellët ndaj burimit popullor. Burimi popullor nuk është fond i vdekur, as dekor i jashtëm. Ai është lëndë e gjallë emocioni, ritmi dhe intonacioni; është përvoja e gjatë e popullit në këngë, valle e melodi; është shije estetike e ngulitur në ndërgjegjen tonë kolektive. Muzikanti që i kthehet këtij burimi me respekt dhe kulturë profesionale, gjen aty hapësira të pashtershme krijimi. Ruajtja e frymës kombëtare nuk do të thotë mbyllje ndaj risive. Përkundrazi, edhe në muzikë zhvillimi kërkon kërkim, guxim, pasurim të mjeteve shprehëse dhe njohje të proceseve bashkëkohore. Por çdo risi duhet të kalojë në sitën e kulturës sonë, të mos tingëllojë e huaj për publikun tonë, të mos krijojë largim nga ai, por komunikim më të thellë e më të natyrshëm. Në diskutim u vu në dukje se ndonjëherë disa krijime bien në lehtësi ritmike, në zhurmë të panevojshme, në orkestrime që mbingarkojnë këngën dhe ia zbehin mesazhin. Diku tjetër ndodh e kundërta: emri i “kombëtares” përdoret si justifikim për varfëri mendimi, për skematizëm, për mungesë fantazie. Të dyja këto skaje e dëmtojnë muzikën tonë. Krijuesi i vërtetë nuk kopjon as të huajën, as vetveten. Ai përvetëson në mënyrë të vetëdijshme përvojat e dobishme, por i shndërron ato sipas natyrës sonë artistike. Ky është edhe kuptimi i thirrjes për ruajtjen e frymës popullore e kombëtare: jo një formulë e thatë, por një detyrë e gjallë, një kërkesë estetike dhe morale. Në këtë kuadër, rëndësi të veçantë ka edhe veprimtaria e institucioneve: shkollave artistike, ansambleve, teatrove, radiotelevizionit, shtëpive të kulturës. Ato duhet të nxisin krijimtari serioze, të edukojnë shije, të luftojnë shfaqjet e huazuara pa kriter dhe të mbështesin talentet që dinë të flasin me gjuhë moderne, por me shpirt shqiptar. Biseda jonë rreth kësaj teme nuk synon të japë përfundime të mbyllura. Ajo dëshiron të nxisë reflektim, debat të dobishëm dhe mbi të gjitha përgjegjësi. Sepse ruajtja e frymës popullore e kombëtare në muzikë nuk është punë e një dite, as e një njeriu të vetëm. Është detyrë e përbashkët e krijuesve, interpretuesve, kritikës dhe publikut. (Vijon në faqen 6)

Revulucionarizimi i gjithanshëm i jetës së vendit, demokratizimi i mëtejshëm i saj, janë mjet i sigurt për zhvillime të qen- drueshme e nxitje për të çuar përpara eko- nominë, kulturën, tërë jetën politike sho- qërore.