Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E shtunë, 4 gusht 1990

Affrontare le difficoltà — una questione di tutti

Attraverso gli occhi dello specialista Un calo marcato delle riserve Durante il mese di luglio nel nostro paese sono state riscontrate varie difficoltà nell'approvvigionamento di alcuni prodotti alimentari e di consumo. Questa situazione è legata a numerosi fattori, interni ed esterni, che hanno influenzato la produzione, la raccolta e la distribuzione delle merci. Dalle analisi svolte emerge che l'approvvigionamento del mercato ha subito oscillazioni sia a causa del mancato raggiungimento dei piani da parte di alcune imprese, sia a causa di ostacoli nei trasporti e negli scambi esteri. In alcuni casi si è notata una mancanza di coordinamento tra i diversi anelli dell'economia, che ha provocato ritardi e perdite inutili. La situazione richiede attenzione concentrata, una migliore organizzazione e la mobilitazione di tutte le risorse disponibili. Lo specialista sottolinea che non basta limitarsi a evidenziare le carenze; occorrono misure concrete per aumentare la produzione, per utilizzare con maggiore parsimonia le materie prime e per distribuire le merci in modo più equo. In primo luogo è richiesta una disciplina più elevata nell'esecuzione dei compiti e una maggiore responsabilità in ogni anello. Allo stesso modo, assume particolare importanza anche il risparmio nei consumi. Nelle condizioni create, ogni famiglia, ogni istituzione e ogni collettivo di lavoro deve mostrare moderazione, evitare gli sprechi e contribuire ad affrontare le difficoltà. Solo con la partecipazione di tutti si possono attenuare le conseguenze e creare possibilità per un graduale miglioramento della situazione. (Continua a pagina 2)

Le acque scorrono per tutti i contenitori[?]

— Secondo fonti ufficiali in Bulgaria, la sostituzione del gruppo dirigente sta avvenendo in un'atmosfera di tensione politica Kishinev — L'agenzia di stampa TAS riferisce che due alti funzionari bulgari hanno dichiarato che sono stati effettuati cambiamenti nell'apparato di partito e statale del paese e che sta proseguendo un processo di riorganizzazione. Secondo queste fonti, nei circoli dirigenti si avverte incertezza e sono aumentati i dibattiti su come affrontare la crisi politica. Dai primi rapporti si apprende che gli spostamenti riguardano posti importanti nel governo e negli organi dirigenti del partito. Le fonti sottolineano che i cambiamenti avvengono in condizioni complesse e sono stati accompagnati da ampie discussioni. Nell'opinione pubblica sono aumentati i commenti sulla direzione delle riforme e sull'atteggiamento verso i recenti sviluppi nella regione. Secondo le informazioni ricevute, diversi funzionari hanno espresso opinioni diverse sul ritmo dei cambiamenti e sulle misure necessarie per stabilizzare la situazione. L'attenzione dell'opinione pubblica si è concentrata sull'impatto che questi sviluppi possono avere sulla vita politica del paese. (Continua a pagina 2)
Bullgari Kishinev

Innovazione anche in Shpërblim

(Foto: N. Kukla) Nel complesso per la lavorazione del legno, i lavoratori hanno intrapreso iniziative per migliorare il processo tecnologico e per utilizzare meglio il materiale. Nei reparti principali si è lavorato per ridurre le perdite, aumentare il rendimento e migliorare la qualità della produzione. Particolare attenzione è stata dedicata all'innovazione e al riconoscimento morale e materiale dei lavoratori che portano idee utili nella produzione. Secondo i dati dell'impresa, sono state applicate alcune proposte che hanno dato risultati nel risparmio di materia prima e nell'aumento della produzione. In questo spirito sono stati menzionati anche lavoratori e specialisti che hanno contribuito a una migliore organizzazione del lavoro. La loro esperienza sta servendo da esempio per gli altri reparti. In pratica, o la lavorazione fine del rautë[?] in primo piano In pratica, o la lavorazione fine del rautë[?] in primo piano. (Foto: N. Kukla)
N. Kukla

Delicato dell'affievolirsi della finezza che dovrebbe essere estremamente per la composizione alimentare del corpo estraneo[?]

Oggi a Tirana, nel ristorante dell'hotel Dajti, si è tenuto un incontro con rappresentanti dei media stranieri e con visitatori provenienti da diversi paesi. In questo incontro sono state scambiate opinioni su questioni di economia, cultura e relazioni estere. I partecipanti hanno sottolineato l'interesse per i recenti sviluppi e per le modalità di cooperazione in vari campi. Si è parlato della necessità di conoscere meglio la realtà albanese e di ampliare gli scambi di informazioni. L'incontro si è svolto in un'atmosfera tranquilla ed è stato valutato come utile per la reciproca conoscenza. (Continua a pagina 2)
Tiranë Hoteli Dajti

Con impegno, come rendere la vita migliore

Reportage In 5 assi[?] si sono radunati e hanno pensato[?] lavoratori e giovani che hanno preso parte ad azioni volontarie per il riassetto delle strade, per la pulizia degli ambienti e per il miglioramento dei servizi nel quartiere. In diversi centri della città sono stati svolti lavori utili che hanno cambiato l'aspetto di alcuni spazi pubblici. I residenti hanno apprezzato questo impegno e hanno chiesto che iniziative simili continuino anche in futuro. I partecipanti esprimono che l'impegno comune aiuta non solo a risolvere problemi pratici, ma anche a rafforzare il senso di comunità e di responsabilità civica. (Continua a pagina 3)
Zeqiria[?]