I nostri ricavi non hanno funzionato stasera In tutti i reparti del complesso metallurgico di Elbasan si stanno compiendo sforzi per realizzare il piano del mese. Nel complesso metallurgico di Elbasan si stanno compiendo numerosi sforzi per adempiere agli obiettivi del piano di questo mese. I dati più recenti mostrano che i ritmi di lavoro sono migliori nei reparti dell’acciaio, della laminazione, del cemento, dei tubi, ecc. Tuttavia, c’è ancora molto da fare in materia di disciplina sul lavoro, utilizzo del tempo, riduzione delle assenze e migliore organizzazione dei processi tecnologici. In alcuni reparti sono state riscontrate carenze legate all’approvvigionamento di materie prime e ai trasporti, il che ha causato ostacoli all’andamento della produzione. I dirigenti del complesso e le organizzazioni di massa chiedono che aumenti la responsabilità di ogni lavoratore e che si rafforzi il controllo sul posto di lavoro. I nostri ricavi non hanno funzionato stasera [?]

Nei prossimi giorni, il segretario di questa commissione, Robert Aoli, il direttore generale degli uffici, Elmer Johnson, e il consigliere per le questioni statunitensi del presidente della commissione, dott. Byron Jones, terranno colloqui con i dirigenti delle istituzioni albanesi riguardo al processo di democratizzazione nel nostro paese. Domenica, in risposta all’invito della Commissione del Congresso degli Stati Uniti per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa, è arrivata a Tirana una delegazione di questa commissione composta dal segretario della commissione, Robert Aoli, dal direttore generale degli uffici, Elmer Johnson, e dal consigliere per le questioni statunitensi del presidente della commissione, dott. Byron Jones. All’arrivo nella nostra patria, la delegazione è stata ricevuta all’aeroporto di Rinas dal direttore della Seconda Direzione presso il Ministero degli Affari Esteri, Astrit Fuga, nonché dal secondo segretario dell’ambasciata degli Stati Uniti d’America a Tirana, Fred Taylor. Durante il soggiorno nel nostro paese, la delegazione terrà colloqui con dirigenti delle istituzioni albanesi su questioni relative al processo di democratizzazione nel nostro paese.

In diverse imprese del distretto di Peshkopi si lavora a ritmi migliori rispetto alla prima metà di questo mese. Per superare le difficoltà e realizzare gli indicatori di produzione, i collettivi di lavoratori delle imprese del distretto di Peshkopi hanno organizzato meglio il lavoro del secondo turno. Secondo i dati di ieri, in diverse imprese nella seconda metà del mese i ritmi di produzione sono migliorati e i compiti vengono realizzati meglio. Si segnala dalla miniera di cromo di Bulqizë che nella prima metà di questo mese è stato realizzato solo l’82 per cento del piano, mentre durante la seconda decina si è raggiunto il 100 per cento. In questo periodo nella miniera di Bulqizë la norma giornaliera di produzione è aumentata. Risultati migliori sono stati ottenuti anche nelle miniere di cromo di Shupenzë e Batër, nell’officina meccanica di Peshkopi, ecc. — LETTERA APERTA :

INCONTRO DELLA DELEGAZIONE DEL CONGRESSO DEGLI STATI UNITI A TIRANA Ieri a Tirana è stata ricevuta dal Segretario Generale del Consiglio dei Ministri una delegazione della Commissione del Congresso degli Stati Uniti per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa, guidata dal segretario della commissione Robert Aoli. Nell’incontro si è parlato delle questioni legate agli sviluppi politici ed economici nel nostro paese, nonché dell’interesse comune ad ampliare i contatti. I membri della delegazione sono stati informati degli sforzi compiuti in Albania per affrontare le difficoltà economiche e approfondire il processo di democratizzazione. (Continua a pagina 2)

Elbasan, 20 agosto. (Nostro collaboratore) Per ordine del Ministero dell’Istruzione, in tutto il paese sono iniziate le iscrizioni per l’anno scolastico 1990-1991. Sono state prese misure per l’inserimento degli alunni e la preparazione degli ambienti didattici. In molti distretti si sta lavorando per assicurare i testi scolastici e la base materiale. A Elbasan, secondo i dati delle direzioni scolastiche, è previsto che il numero degli alunni aumenti rispetto all’anno scorso. I dirigenti delle scuole stanno effettuando le iscrizioni secondo i termini stabiliti. (Continua a pagina 2)

Audio della discussione sulla cultura delle foreste a Rrëshen e a Rubik [?] 4106 codicla ha raggi completi? rubinetti? metà? è in riserva, nella foresta? costa, mentre nelle miniere di Prrenjas? ... [?] (Continua a pagina 2)

(ATSH) Per la prima volta, alla presenza delle delegazioni della Commissione del Congresso americano per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa, ieri presso il Ministero della Difesa Popolare si è tenuto un incontro tra il Ministro della Difesa, K. Çarçani, e i membri della delegazione guidata dal segretario della commissione, Robert Aoli. All’incontro hanno partecipato anche rappresentanti del Ministero degli Affari Esteri e dell’ambasciata degli Stati Uniti a Tirana. La conversazione si è svolta in un clima aperto e amichevole. Sono state affrontate questioni che riguardano la politica di difesa del nostro paese, l’organizzazione delle nostre forze armate e alcuni aspetti della cooperazione internazionale.

A Tirana sarà onorato un chirurgo di 2.500 anni? contemporaneo con bandiera e centinaia [?] Tirana, 20 agosto. Nell’ambito delle attività organizzate in occasione dell’anniversario dell’innalzamento della bandiera, nella capitale si svolgeranno diverse manifestazioni commemorative e culturali. Una delle attività sarà anche l’apertura di una mostra documentaria e artistica. (Continua a pagina 2)