Në kombinatin metalurgjik, Elbasan Një vëzhgim gjatë ndërresës së dytë — Në disa raste thyerjet e rënda të disiplinës quhen si diçka normale — Jo një herë, e dy, por shpesh është folur për deficite të mëdha në shfrytëzimin e kohës së punës në kombinatin metalurgjik të Elbasanit. Janë bërë boll mbledhje për këtë qëllim, bahlafaqime, takime deri dhe aksione nga organizatat e bashkimeve profesionale. Megjithatë përsëri firot janë të mëdha. Si pa të keq, dhjetëra punëtorë, sidomos ata të reparteve ndihmëse, lënë frontet e punës dhe largohen për në shtëpi. Këtë të vërtetë tani së fundi dhe një grup kontrolli i komitetit të Partisë të rrethit. Nga ora 20.30 deri në orën 22.30 (data 14 gusht), u ushtrua kontroll në të gjitha uzinat e kombinatit. Një numër i madh punonjësish ishin larguar që herët nga ndërresa e dytë. Në uzinën e petëzimeve dhe atë nr. 12, në ç’​​inat energjetike e të nikel - kobaltit dhe fabrikën e oksigjenit, pjesëmarrja në punë ishte pa mungesa të ndjeshme, në uzinën mekanike mund të thuhet se gjendja ishte e papërfytyrueshme! Në repartin mekanik, të saj, u gjend në punë vetëm një punëtor nga rreth 60 që duhej të ishin në ndërresë! Duke bërë «ortakllëk», me njëri-tjetrin, ishin larguar edhe përgjegjësi i repartit, inxhinieri dhe… E njëjta gjë edhe në repartin e kovaçanës, por këtu «ngutja», për t’u larguar… kishte lënë ndezur të gjitha furrat dhe sallën e komandimit elektrik, edhe pse nuk kishte mbetur asnjë punëtor…?! Vërtet për t’u alarmuar! Qëndrimet indiferente, mungesa e kërkesës së llogarisë dhe lëshimet e ndërsjella i sjellin e kanë sjellë këtë gjendje me humbje të pallogaritshme kombinatit. P.sh., ditën që u ushtrua kontrolli, giza e derdhur në orën 17.00, nuk u nis për në uzinën e çelikut, sepse ishin larguar dy laburantët e uzinës së gizës, të cilat duhej të kryenin analizat. Procesi teknologjik u ndërpre. U desh që të vinin laborantët e ndërresës së tretë, të kryeshin analizat, të transportohej giza e pastaj të vijonte puna në uzinën e çelikut, pas 5 orësh! A janë në interes të punëtorëve këto shkelje flagrante të disiplinës së punës dhe asaj teknologjike? Kushdo do të përgjigjej: «Jo!». Atëherë pse nuk vihen dorë nga administratorët e prodhimit? A mbrohen interesat e punëtorëve kur nuk realizohet prodhimi, kur furrat dhe makineritë rrinë ndezur e në to nuk punon njeri, kur procesi teknologjik ndërpritet sepse dikush nuk ka qejf të rrijë punës tek koka? Të ardhurat tona nuk kanë burim tjetër veç punës sonë - LETËR NË REDAKSI - Jemi tre punëtorë të repartit të kushinetave të uzinës mekanike bujqësore në Korçë. Nga 1 korriku e këtij reparti ynë kaloi me llogari më vete. Është shpejt të flasim për frytshmërinë e këtij organizimi. Megjithatë një gjë e kemi të qartë si punëtorë: ai, jo më urdhër, por me punë, do të sjellë të mira. Varet kjo nga të gjithë ne, punëtorë, drejtues, specialistë. Se, pa prodhim e ulje shpenzimesh nuk ka rritje të ardhurash. Por që të rritim prodhimin ose, më saktë, të shesim më shumë mallra, kjo do të thotë më shumë djersë po se po, më shumë disiplinë, por më shumë edhe mendim krijues. Këtë gjë po e kërkojmë së bashku. Nuk është e nevojshme të na rrijë çekan në kokë për disiplinën vetëm për-gjegjësi. Kjo duhet dhe këtë përgjegjësi ynë e bën dhe më mirë mund ta bëjë. Por ka një urdhër të njëherë administrativë, që tek ne po vepron, çdo çast të ditës. Nuk po ja fal tornitorit vonesën dhe moskokëçarjen punëtorit të kovaçanës, kur ky i fundit nuk dërgon gjysmë prodhime për tornim, po kështu refikatori po e ngre zërin dhe po vë para përgjegjësisë tornitorin për mospërcjelljen në kohë të produktit. S’është fjala për sherr e shamata, po për kërkesë dhe mirë… mirëkuptim. Ai theksoi se Shqipëria mbështet hapat pozitive që kontribuojnë për forcimin e paqes në Evropë dhe...

Të dielën mbërriti në Tiranë një delegacion i Komisionit të Kongresit të SHBA për Sigurimin dhe Bashkëpunimin në Evropë, i kryesuar nga kryetari i këtij komisioni, senatori Denis de Koncini. Për t’i pritur, në aeroportin e Rinasit kishin dalë nënkryetari e Komisionit të Përhershëm të Punëve të Jashtme të Kuvendit Popullor të RPS të Shqipërisë, Rolanda Dhimitri, sekretari i këtij komisioni, Dritëro Agolli, drejtori për Bashkëpunimin shumëpalësh në Ministrinë e Punëve të Jashtme, Petraq Pojani e të tjerë. (ATSH)

Kryetari i Komisionit të Përhershëm të Punëve të Jashtme të Kuvendit Popullor, Foto Çami, priti të dielën pasdite delegacionin e Komisionit të Kongresit të SHBA për Sigurimin dhe Bashkëpunimin në Evropë, të kryesuar nga kryetari i këtij komisioni, senatori Denis de Koncini. Kryetari i Foto Çami, priti të dielën pasdite delegacionin e Evropë, të Në bisedë me ta, Foto Çami, shprehu kënaqësinë në emër të Komisionit të Jashtëm të Kuvendit Popullor, që iu dha rasti të takohet e të bisedojë me parlamentarët amerikanë. Ai u foli pjesëtarëve të delegacionit për historinë e luftat e popullit tonë, në shekuj për liri e pavarësi, duke theksuar transformimet e mëdha që janë bërë pas çlirimit në të gjitha fushat. Ai u ndal në zhvillimet e reja në vendin tonë, si dhe për marrëdhëniet e mira e po merr në kuadrin e demokratizimit të gjithë jetës, si në fushën ekonomike dhe dhe në atë të legjislacionit, për gatishmërinë e Shqipërisë, për të zgjeruar pjesëmarrjen në organizmat e ndryshme ndërkombëtare. Ai vuri në dukje gjithashtu rëndësinë që i ka kushtuar Shqipëria procesit të bashkëpunimit e të sigurimit evropian, në aktivitetet e të cilit ajo po merr pjesë si vëzhguese. Lidhur me këto dhe probleme të tjera, pjesëtarët e delegacionit të kongresistëve nga SHBA thanë se admirojnë frymën e lirisë e të pavarësisë së popullit shqiptar dhe se për këtë e respektojnë Shqipërinë. Ata folën për qëllimin dhe aktivitetin e Komisionit për Sigurimin dhe Bashkëpunimin në Evropë, që ata përfaqësojnë si dhe theksuan se kanë mirëpritur pjesëmarrjen e Shqipërisë si vëzhguese në këtë proces. Foto Çami, shprehu besimin se vizita e këtij delegacioni të kongresistëve amerikanë në vendin dhe do të shërbejë bashkëpunimit dhe zhvillimit të marrëdhënieve midis dy vendeve tona dhe forcimit të miqësisë midis dy popujve. Në takim ndodheshin edhe anëtari i Presidiumit të Kuvendit Popullor, Stefan Qirjako, nënkryetarja Popullor, e të tjerë. Për nder të delegacionit të kongresistëve nga Shtetet e Bashkuara të Amerikës, kryetari i Komisionit të Përhershëm për Punët e Jashtme të Kuvendit Popullor, Foto Çami, shtroi të dielën një darkë në hotel «Tirana». Në darkë merrnin pjesë Ministri i Drejtësisë, Enver Hallili, kryetari i Gjykatës së Lartë të RPS të Shqipërisë, Kleanthi Koci, kryetari i Komitetit Ekzekutiv të KP të rrethit të Tiranës, Llambi Gegprifti, zëvendësministri i Punëve të Jashtme, Muhamet Kaplan, drejtori i Institutit të Studimit të Marrëdhënieve Ndërkombëtare, prof. Sofokli Lazri, deputetë, funksionarë të lartë të shtetit, intelektualë e punonjës të Ministrisë së Punëve të Jashtme. Darka kaloi në një atmosferë miqësore. (ATSH)

Dje ministri i Punëve të Jashtme, Reis Malile, priti delegacionin e Komisionit të Kongresit të SHBA për Sigurimin dhe Bashkëpunimin në Evropë, të kryesuar nga kryetari i këtij Komisioni, senatori Denis de Koncini. Dje ministri i Punëve të Jashtme, Reis Malile, priti delegacionin e Evropë, të Gjatë takimit me kongresmenët amerikanë, Reis Malile foli për politikën e jashtme të Shqipërisë, zgjerimin e marrëdhënieve ndërkombëtare të saj dhe në këtë kuadër, për rëndësinë e normalizimit të marrëdhënieve midis SHBA dhe RPS të Shqipërisë, si dhe për zhvillimet e reja në Evropë. forcimin e paqes Evropianë, foli për rëndësinë që merr në kushtet e reja politike veprimtaria e KSBE-së, sidomos tani që jemi në pragun e institucionalizimit të saj. Shqipëria, tha ai, është e interesuar t’i japë direkt kontributin e vet në fushat e sigurimit e të bashkëpunimit të këtij procesi. Reis Malile nënvizoi gjithashtu nevojën e forcimit të OKB-së, si e vetmja organizatë universale me karakter politik. Gjithashtu, ai u ndal në procesin e bashkëpunimit ballkanik dhe shprehu besimin se, me përpjekje të përbashkëta, mbledhja e ministrave të Jashtëm të Ballkanit, që do të mbahet së shpejti në Tiranë, do të zhvillohet në një frymë konstruktive, për ta çuar përpara bashkëpunimin ballkanik. Nga ana e senatorit de Koncini, senatori Sarbanes dhe kongresistit Moody u vlerësuan politika e pavarur që ndjek Shqipëria në veprimtarinë e saj aktuale. Ata përshëndetën pjesëmarrjen e Shqipërisë në proceset e sigurimit dhe të bashkëpunimit në Evropë, duke shprehur bindjen se të ardhmen Shqipëria do të jetë një anëtare aktive e tyre. Gjithashtu ata vlerësuan rolin e Shqipërisë në bashkëpunimin ballkanik, si pjesë e pandarë e proceseve pozitive evropiane. (ATSH)

Dje, delegacioni i Komisionit të Kongresit të SHBA për Sigurimin dhe Bashkëpunimin në Evropë zhvilloi një sërë aktivitetesh në kryeqytet. Dje, delegacioni në Evropë zhvilloi një sërë aktivitetesh në kryeqytet. Paradite ai pati takim me kryetarin e Gjykatës së Lartë të RPS të Shqipërisë, Kleanthi Koçi. Duke iu përgjigjur interesimit të parlamentarëve amerikanë, ai i njohu ata me legjislacionin tonë. Gjithashtu kryetari i Gjykatës së Lartë u ndal sidomos në masat që janë marrë e po merren për përsosjen e demokratizimin e legjislacionit shqiptar, veçanërisht të Kodit Penal. Ai nënvi... (Vijon në faqen 4)

— Kuadro që nisen për furnizim e përfundojnë në klube — Ka plot kolektiva, ka plot njerëz, që me gjithë vështirësitë e krijuara nga thatësira, nga mungesat në furnizim etj. etj. marrin mbi vete punë të mëdha e i përballojnë ato me disiplinë. Ata janë kudo. Për këtë flet edhe fakti që nga 38 ndërmarrje, vetëm 6 prej tyre nuk i plotësuan detyrat e 7-mujorit në rrethin e Dibrës. Këto arritje të bëjnë përshtypje. Të bën përshtypje edhe mura... Xhelal Kurti, me 5-6 kë... cilët i takuam ditën e diel duke punuar në pallatin e ri të kul... ndonëse si ditë pushimi mund të gjenim duke shtëtur. Të frymëzohesh me punën e tyre edhe ata punëtorë, komunistë e kuadro, që i rrinë detyrës së tyre mbi kokë, jo vetëm 8 orë po kur e do puna edhe më tepër. Ndërkaq, të vetë sythe dhe nuk është e drejtë që disa të tjerë, nga e hëna në të shtunë, në orarin e punës rrijnë në klube e kafene. Bëmë një vëzhgim për këtë ditën e hënë, në Peshkopi. Midis orës 7 e 8 të mëngjesit, lokali i turizmit ishte plot e përplot. Edhe një ditë më parë, të diel ditë pushimi, nuk kishte kaq shumë klientë. Duke parë midis tyre disa kuadro, por edhe punëtorë, mendja të shkon menjëherë tek ato që na thanë punëtorët e ndërtimit – rreth 1300 mungesa janë bërë për 6 muaj në ndërmarrjen e tyre, 3361 ditë kanë mbetur pa punë për mungesa furnizimi. Vetëm 55 për qind u plotësuan detyrat e korrikut në këtë ndërmarrje. «S’kemi furnizim, mungon çimenti, s’vjen karburanti», – ankohen drejtuesit në mbledhje e ballafaqime. Në të vërtetë edhe furnizimi me çimento, edhe me karburant, si kuotë kanë qenë shumë më lart se plotësimi i planit. – «Vështirësi ka, këtë e dimë edhe ne punëtorët, e dimë që ne, një brigadë në kantierin e Qendrës, rrimë për bazë materiale, e cila vjen nga importi. Po a mund të bësh fajtor të tjerët për zhavorrin dhe rërën?» (Vijon në faqen 2) Nuk ka nisur për furnizim e përfundon në klube — rres punëtorët e ndërtimit – në këtë ndërmarrje. «S’kemi furnizim, mungon çimenti, s’vjen karburanti», – shumë më lart se plotësimi i planit. – në faqen 2) logjike? Kushdo do të përgjigjej: «jo!». Atëherë pse nuk vihet kur nuk realizohet prodhimi, kur furrat dhe makineritë rrijnë ndërpritet sepse dikush nuk ka qejf t’i rrijë punës tek koka? Në radhë të parë, më të interesuar se kushdo për mbarëvajtjen ... Korrikun si repart e mbyllëm (Vijon në faqen 2)

Dje, në të gjithë vendin filluan regjistrimet për vitin e ri shkollor 1990-1991. Krahas përgatitjeve për ta nisur mbarë 1 shtatorin, janë marrë e po merren masa në zbatim të vendimeve të Plenumit të 11-të të KQ të Partisë dhe të porosive të shokut Ramiz Alia për ta çuar përpara pa u ndalur zhvillimin e arsimit tonë popullor dhe për ta ngritur në të gjitha anët nivelin e punës së shkollës. Në rrethin e Tiranës, u regjistruan dje mbi 70 për qind e nxënësve. Kjo shifër arriti deri në 90 për qind në shumë shkolla si „Kosova“, «20 vjetori», «Fan Noli», në Kërrabë, etj. Nga 80 mijë nxënës gjithsej, 7190 janë vogëlushë të klasave të para. Me punën e bërë për masivizimin më tej të arsimit të mesëm, sivjet do ta ndjekin atë mbi 80 për qind e nxënësve që kanë mbaruar shkollën 8-vjeçare. Në shkollat e mesme bujqësore të rrethit do të shtohet me 100 numri i nxënësve që do të ndjekin degën agrozootekni. Ndërkohë janë shpejtuar të gjitha punët me synim që lokalet shkollore të jenë gati për ... (Vijon në faqen 2)

Në afërsi të qytetit të Gramshit u festua 47-vjetori i krijimit të batalionit partizan «Vërçë-Sulovë». Në mitingun që u organizua këtu ndodheshin edhe anëtarë i Byrosë Politike të Komitetit Qendror të Partisë dhe ministri i Transporteve, shoku Hajrredin Çeliku, kryetari i Komitetit Ekzekutiv të KP të rrethit, Bajram Neza, si dhe të ftuar nga rrethet fqinje. Mitingun e hapi sekretari i parë i Komitetit të Partisë të rrethit, Bilbil Jaupi. Në emër të Komitetit Qendror të Partisë e personalisht të udhëheqësit tonë të dashur, shokut Ramiz Alia, si dhe të Këshillit të Ministrave, të Këshillit të Përgjithshëm të Frontit Demokratik të Shqipërisë, ... (Vijon në faqen 3)

Në kuadrin e bashkëpunimit ekonomik këtë vit me firmën gjermane «FINANC-BY-TRADE», u lidh kontrata për ndërtimin e një frigoriferi për perime e fruta në Tiranë, me afat depozitimi 2500 tonë e vlerë rreth 4,5 milionë dollarë. Ky objekt do të jetë i pari me firmën në bashkëpunim për perime e fruta, ku prodhimi do të përpunohet në teknika e teknologji bashkëkohore, nga procesi i larjes, paketimit dhe ruajtjes. Ndërtimi i frigoriferit me bashkëpunim ekonomik, veç shpëtimit të verës në punë e veç, do të përmirësojë ndjeshëm ritmikën e furnizimit të tregut, në sasi, llojshmëri, cilësi e kulturë tregtare. Frigoriferi do të ndërtohet brenda 6-mujorit të parë të vitit 1991 dhe do të shlyhet me rritjen e vlerës së produkteve të trajtuara në frigorifer deri në vitin 1993. Korresp. i «Zërit të popullit»

Fshati Hajdaraj dhe Kasharaj janë gati në periferi të qytetit të Lushnjës. Shumë shtëpi të Hajdarajt, të vendosura mbi kodër dhe anash saj, duken nga qyteti. Midis kodrave që shtrihen të dy fshatrat fqinj shtrihen dhe ujëmbledhësi i madh, i ndërtuar kohët e fundit. Kur mbi të do të derdhen ujërat e Banjës, ai do të marrë përpjesëtimet e një liqeni të vërtetë. Ky vend piktoresk është menduar që në të ardhmen të bëhet një pikë çlodhëse për qytetarët. Kështu që në të ardhmen jo shumë të largët të dy fshatrat do ta mënjanojnë veten si pjesë e qytetit. Po sa mund të zgjasë kjo e ardhme? Plenumet e fundit të KQ, duke nxitur me të gjitha format rritjen e zhvillimit të shoqërisë sonë, shprejtojnë edhe proceset e kalimit nga maketi në realitet. Dihet që për fshatrat kanë investuar u deshëm dhe për të ardhmen do investojmë të tashmen. Për këto investime në fshatra të ndryshëm janë të domosdoshme. Fshatrat në fjalë vitet janë 3 kilometra larg qytetit, por kur njihesh hollësisht me jetën e tyre, të krijohet ideja se janë 30 kilometra larg tij. Shumë fshatra të tjerë të fushës ... [logo] Reportazh – Posi. Në verë është bërë e freskët, ndërsa bëri dimër më i butë. – Vetëm kaq? – Sigurisht, ju e keni fjalën për ndikimin e tij në ekonominë tonë. Tani për tani ai është paradoks. – Nuk mund të përdor një elektromopë apo motopompë, që të ujitësh në mbjellat përreth? – Ka qenë premtuar, por gjer tani s’është bërë gjë. – Megjithë një zonën tuaj krahinore terrenet sportive janë të vështira, nuk mund të zhvillohen këtu të gjitha llojet e sportit ujor? Disa varka nuk mund të ndërtohen që mbërrijnë në tunelinë banorët? Po një kamp ditor për fëmijët, nuk mund të hapet? Dhe bisedës i hapen kështu krahët e fantazisë. Sikur udhëheqësit e uritet mendja, sa më e bukur do të bëhej maketi i së ardhmes! Ja çfarë do dëshirojnë, me dëshirë të jetë me ... Gjithë këto mendime, tek ia shpër me kënaqësi një ekonomisti apo financieri, ta presin shkurt: «Mirë e keni ju, po ku i gjejmë këto fonde! Ku të gjejmë këto dhe atë». Kaq duhet që fantazia të shterojë, dëshira krijuese të fashitet, njerëzit të ulin kërkesat. Vetja të duket thjesht një ëndërrimtar. Ja nga tha agronomi Menella Robo: «Si kulturë eksporti ne kemi vetëm duhanin. Po bëjmë të gjitha përpjekjet që ta shtesim me cilësi të lartë. Gjithashtu mendojmë ngremë një serë domatesh e trangush. Do të ngremë një vresht. Do të mbjellim shalqinj e speca...» Dileush mund të quditet me fjalët e agronomit. Kaq e vështirë qenka të mbjellësh këto që thotë ky?! S’është fjala i agronomit që planifikimet striktë të qendrës të rendojnë prej vitesh në fshat të tërë, për të mos thënë një zonë të tërë. Në fshatin Hajdaraj mbillen vetëm tri kultura, grurë, luledielli, duhan. Dhe dy pemë: ullinj dhe fiq. Me sipër folëm për burokracinë e planifikimet e kufizuara. Sigurisht, ajo e ka sjellë këtë gjendje. Si pasoja disa fruta kanë humbur, ndërsa disa të tjera po rralohen. Në zonën e Myzeqesë kultivohen një arë shumë e shijshme, limoni qepë, hollë tepër i shijshëm, kështu përballë, po kështu portokalli i shahut me shegë, mandarina pa bërthamë etj. Rriten për bukuri por në parcela ose ekonomi të caktuara, sikur të tjerët atje kanë ... në lejën e banimit. Ç’premtua të ... (Vijon në faqen 3)