Pesëmbëdhjetëditëshi i parë i shtatorit u mbulj me mosrealizime. Rendimenti vazhdon të mbetet i ulët në mijat degë të ekonomisë. Më deficitë në prodhime, kuptohet, në krejt piramidën e treguesve të planit u paraqitën degët e industrisë minerare e metalurgjike, të asaj kimike, materialit të ndërtimit, industria e lehtë. Rritmet e punës janë aty ku ishim, në më mos më poshtë. Tremujori i tretë po numëron ditët. Kjo do të thotë se punët mbulohen e hapat duhen hedhur më të gjata, më të shpejtë. Ka vështirësi, do të nxitonjë të thonë disa. Ka, sigurisht, madje të njohim mirë, por jo që t’i nxjerrim mburojë për çdo rast. Sici janë ato të mëdha, i shumëfishuar të jetë edhe mobilizimi. Si janë ato zinxhir, po kaq i përthurrur kërkohet bashkërendimi. Në ekonomi nuk ecet me deklarata, siç është po kaq i vërtetë edhe fakti se nuk bëhet përpara me qarqe e ankesa. Hallët e probleme tona do të zgjidhim vetë, aq ku lindin duke marrë përsipër barrë e përgjegjësi më të mëdha. Kompetencat po zbresin drejt bazës. Kjo duhet kuptuar thellë, me tërë peshën që bart. Drejt bazës po zbresin rrugëzgjidhjet, kurse lart: në Komisionin e Planit, në Ministrinë e Financave, në dikastere, në komitetet ekzekutive punët bëhen më cilësore, më të vështira. Koha e solli që ky riorganizim të vihet në provë me ngarkesë të plotë. S’ka ç’të presim. Nuk është fillim viti e, kur disa kuadro drejtuese, jo rrallë, ngushëllojnë veten me arsyetime e justifikime të tilla të mobilizohen. Kaloj vera me të lehtë jo të vogla në mjaft degë të ekonomisë për shkak edhe të thatësirës. Por nëse në ndonjë rast mungon energjia në lëndën e parë, kurse këto s’duhet të bëhet shkak për shkeljen e punës. Apo mos dikë e mundon mendësia: “Tani plani s’mbyllet që s’mbyllet, ndaj ta shtyjmë si ta shtyjmë”. Kaq herë është folur në mbledhje, aktive e në shtyp për thithjen e kapaciteteve e saj. Por nuk është fjala që gazeta e përmend këtë fakt për të qenë në rregull nga ana e saj. Kjo është thirrja e kohës, e kërkesave të ndonjërit si konsumator, por dhe e mundësive konkrete që kemi. Si mund të themi se gjithçka e kemi shtyrë deri në fund?! Si mund të pranojmë që kaq e kemi lënë të rendimentit, që s’kemi çfarë të kursejmë tjetër?! Një aksion bëhet për të përmirësuar e lëvizjen mjerrë kualitë prodhimin. Çdo njëri ka mundësi brenda vetes, vese ato duhen zgjuar, organizuar, vënë. Puna e gjallë me njerëzit, që kërkon me ngulm Partia, s’mund të bëhet nga zyrat. Nevojitet dinamizëm, vëtyprim. “Modeli i punës komuniste nevojitet të shumëfishohet nga vetë komunisti, organizatat-bazë, nga komitetet e Partisë. Kështu militantimi konkret nuk mbetet një frazë mbledhjesh po bëhet realitet për të gjithë.”

Në industrinë ushqimore Me firmën greke FOOD LIMITED është kontraktuar qysh vjet ngritja e një linje bashkëkohore në Durrës për prodhimin e kutive të konservave, mbështetur në abalizimin e tyre. Pajisjet janë lëvruar dhe punimet e montimit janë në përfundim. Do të shlyhet për një periudhë të shkurtër, 66 për qind me prodhime të kësaj linje, ndërsa pjesa tjetër me devizë. Sipas bisedimeve me firmën BULGARGTABAK, do të përmirësohet teknologjikisht industria e prodhimit të duhan-cigareve në fabrikat Bërkatëse në Durrës, Shkodër, Gjirokastër e Elbasan, me vendosjen e makinerive e pajisjeve bullgare. Shlyerja do të realizohet me duhan dhe cigare. Gjithashtu, me këtë hap synohet bashkëpunimi i filluar me firmën për prodhimin e cigareve me material të porositur, të zgjedhur më tej. Po me një firmë bullgare, PEKTINA-PERNIK, është biseduar për të marrë një linjë për prodhimin e pektinës nga përpunimi i mbeturinave të portokalleve e mollëve. Me firmën gjermanoperëndimore FBT është bërë mundësia e ndërtimit të një fabrike niseshteje në Shkodër. KRISTAQ KOKA

- Vëzhgime të korrespondentëve tanë në rrethe - - SHKODËR - Është dita e parë e javës. Në ndërmarrjen gjeologjike të Shkodrës të bën përshtypje se kur ora nuk është ende 10, nëpunësja e shërbimit të rojës të njeh me përgjegjësinë në punë në të gjitha ekipet gjeologjike, por edhe të se cilët kuadër e specialistë që në atë kohë nuk është në ndërmarrje. Drejtori është në ekipin gjeologjik të Vaut të Dejës, kryespecialisti në Gomsiqe, dy specialistë të tjerë por sa janë nisur për në Palaj. Edhe një njëjës e rregullt e disiplinës së punës, përmes shembullit të secilit kuadër, është zanafillë e faktit që ndërmarrja është nga më të dalluarat në të gjithë vendin. Por nuk ka qenë kështu. Dhjetëra shfajësime, për mosrealizimin e detyrave ngriheshin e uleshin, që nga baza materiale, kulelloheshin disa mangësi në import dhe deri te kualifikimi i punëtorëve. Drejtori. Osman Deli thotë se pas këtyre shfajësimeve kishte një mangesi tjetër: sorollatja e kuadrove. Si pa të keq linte puna e shkollës në bufe apo në klub. Punëtorësh shakonë e nuk kishte shtëli të mos pasqyrohë tek ai shembulli jo i mirë në punë i kuadrove. Çdo gjë nisi nga vendosja e rregullit në drejtorinë e ndërmarrjes dhe deri tek secili ekip gjeologjik. Ndërprerjet dhe nuk i erdhi më, por Osmani dha shembullin i pari. Tani ndërmarrja shquhet dhe për një tipar të veçantë të saj: për kolektivitetin e ndëshkimin e ndjekjen e përditshme të detyrave. Kjo nuk erdhi vetiu, por nga një kuptim më i drejtë i ligjit, disiplina është normë ligjore jo dëshirë. Në të njëjtën ditë jemi në ndërmarrjen industriale të vaj-pijeve. Është nga perudhathë më pikë të saj, sepse sapo ka filluar tërheqja e lëndëve të para dhe tendosja e të gjithë kuadrove duhet të jetë sa më e madhe. Pra, është një periudhë që kërkon që edhe nga një të bëhet ditë, që për çdo mungesë të pashmangshme të shoqërohen në bufe një linjë pune e shkëputë dhe të mos pasqyrohet në punë. Këtu shihet se si disiplina ndikon. Megjithatë në administratat së ndërmarrjes ka qetësi. Sapo ka filluar mbledhja për ndarjen e bankës mes ndihmës vullnetare, ku marrin pjesë pothuajse të gjithë kuadrot e specialistët. Pra duhet vepruar kështu? Kjo mbledhje për më tepër, fare mirë mund të bëhej pas orarit të punës. Në degën e planit pyesim për mungesat e ditës. Nuk dihen. Bile as edhe në të një ditë më parë apo edhe më tej. Shkaku? Nuk i sjellin fabrikat, na thonë. Pyetësim për mungesat në administratë. Përse? Nuk dihen, se mungon përgjegjësi e administratës! - Kur kërkojmë fort llogari ne fabrikat, i sjellim mungesat, edhe kur na i kërkon çdo ditë Komiteti i ndjekim më mirë. - thonë në degën e planit. E megjithatë në fabrika ka mungesa të ndryshme. Ende nuk e kanë mësuar kuadrot këtu se disiplina në punë dhe ndjekja e mungesave nuk është çështje dëshire? BEDRI ISLAMI

- DIBËR - Ka qenë problem disiplinën në punë në ndërmarrjen ushqimore dhe ndërmarrjen e prodhimeve të ndryshme në Peshkopi. Fjalën e kemi jo vetëm për atë disiplinë që lidhet me hyrje - daljen nga ndërmarrja dhe me shfrytëzimin e kohës së punës, po edhe me furnizimin e shpërndarjen, me krijimin e fronteve të reja për punë. Xhelil Cibaku ka disa muaj që drejton ndërmarrjen ushqimore. Punëtorët e duan, ndër të tjera, për kërkesat që ka ndaj vetes, për disiplinën e tij të lartë në punë. Është kërkues, thonë me dashamirësi për të punëtorët, të gjithë hakun që të takon. Të vjen për kontroll si drejtues e shok kur nuk e pret; në mesditë kur është pikë i prodhimit, por edhe pas mesnate kur ndonjëri lë vendin e punës, ku fillon të ndërresës, por edhe në mbarim të saj. Disiplina e lartë e drejtuesit ia zuri shtegjet disiplinës së ndonjërit, kuadër e punëtor qoftë. Në fillim në këshillin teknik të ndërmarrjes e në kolektiv, numri i atyre që thirrreshin për -masa- ishte paksa i lartë. Tani thirren rrallë. Ankesat “larg janë zhdukur. Shokun drejtori punëtorët si punon e lu... fiton ai për disiplinën, dhe vepron. Shembulli i tij është pasqyrë ku secili sheh si duhet të veprojë. Në qofte se doni ta takoni Remzi Pahunin, ngrihuni herët dhe shkoni në ndërmarrjen e prodhimeve të ndryshme. Në orë para të gjithëve e fillon punën ky si drejtor. Një gjendjen e secilit repart, fikson masat që duhet të marrë që asgjë të mos mungojë. Punëtorët dhe kuadrot i pret te fronti i punës. Ky «zakon» i drejtorit, kjo anë e disiplinës në punë është pasqyruar tek punëtorët dhe kuadrot. Dhe kjo, jo vetëm te koha e ardhjes dhe ikjes nga puna, por në veçanti te furnizimi. E sheh Remziu shpejt në ndërmarrjen pyjore e në koop-erativat bujqësore, edhe në ndërmarrje të institucione jashtë rrethit. Siguron bazën e nevojshme materiale, ndikon me sugjerimet e tij, për të hapur dhe veprimtari të reja. Mbi 70 punëtorë janë futur në punë në veprimtaritë e reja që ka hapur gjatë këtyre muajve NPN-ja. Japin shembullin e disiplinës së lartë në punë këta drejtues në Peshkopi. Shembulli i tyre, modest, por jo i papërfillshëm, është pasqyruar në plotësimin e tejkalimin e detyrave në prodhim dhe në eksport. ABDURRAHIM ASHIKU

- SARANDË - Mëngjes. Ora shtatë pa pesë. Portjerja e NPN-së bëhet gati për të mbyllur portën. Ndónjë punëtor i vonuar nxiton të hyjë në ndërmarrje. Ky fillim krijon përshtypje regullin e disiplinën në punë. Po që nga ora e ardhjes deri në përfundimin të punës jashtë. Në të tetë orë. Si zbatohet e shfrytëzohet koha e punës? Për këtë shkruam për të parë në po këtë ndërmarrje në orën 10. Porta hapet përsëri. Por këtë herë për të dalë. Për 15-20 minuta në oborr mblidhen 10-15 punonjëse. Janë në specialitete të ndryshme: rrobaqepëse, të repartit të shitjeve e të veprimtarive ndihmëse. - Ku shkoni? - i pyetëm. - Ja, - thotë një prej tyre, - po bëjmë pak pushim. Ndërsa një tjetër thotë se «kanë dalë kepuce atlete në treg e do të shkojmë të blejmë për fëmijët». Ndërprerja e procesit të punës këtu, siç shihet, bëhet si gjë që ka qenë, kur koha e humbur nuk fitohet më dot. Kështu ua themi edhe punonjëseve. - Ku të shkojmë se janë dyqanet. - Vijnë vazhdon të hidhet zha-vorr dhe argjil, me gjithë gjendjen në të cilën janë automjetet e rënda. Disa ndërrojnë pamje çdo orë e çdo ditë, rrit shtat e fiton pamje tjetër duke u shtyrë drejt formës së përkryer që do të marrë në përfundim e saj. Të tjerët digjen, në faqet anësore, po krijohen punimet e fundit. Bashkëpunëtorët bëjnë mbushur nga sharrat e argjila. Dallohen për shpirt e përpara e për aktivitetet që bëhen e detyrave ligjore e hekurudhore, e drejtues nga Agim Dumanaj e mëbrëmë?

Vëzhgim Sezoni i prodhimit të sheqerit në kombinatin e Maliqit sivjet filloi herët. Ishin ekonomikisht bujësore të re tërthit të Elbasanit që me shoqëtim trokiten shpejt në dyert e këtij kombinati, ngutur nga temperament e larta dhe me pasoja tepër të këqija për cilësinë e panxharit të posa shkulur. Por me gjallërimin e degëzimit të panxharit nga Elbasani, kombinati nësë pretendoi për cilësi nuk ka pasur ankesa për sasitë. Sheshet e depozitimit para grirjes kanë qenë gjithnjë plot. Ndërkohë me ngritjen -ka gjendje panxhari nga rrethi i Elbasanit në kombinat-dhe me shpresë se, pas disa rreshjeve, panxhari mund të shtojë disi peshën,- në fushat e Korçës shkëlqeu lëhë me ngathësi. Të gjitha e gjithë gjatë thjesht të këtij konstatimi të dukshme: të kvaj të destu, nga data 11 deri më 14 shtator janë dërguar nga 448 tonë deri në 1338 tonë. Dhe ja rrjedhoja e kësaj zvarritjeje: Kombinati ndonëse i ka vënë në përdorim të dyja fabrikat me një kapacitet përpunues prej 2200 tonësh në 24 orë, mesatarisht gjatë këtyre ditëve ka përpunuar 1600-1700 tonë. A është ky përdorim me efektivitet i makinerisë, energjisë, ujit e avullit? Këna nuk pret. Vonesat për mosdergjimin e panxharit nga fusha shtojshin fire po në mënyrë të pa shmagshme u shkatuan nga thatësira. KOSTAQ DUKA

Populli i rrethit të Vlorës festoi të dielën 47-vjetorin e përpjekjes së parë frontale kundër pushtuesve nazistë të Drashovicës, njërës prej betejave më të lavdishme të Luftës Antifashiste Nacionalçlirimtare. Me këtë rast këtu u zhvilluan veprimtari të shumta përkujtimore, si biseda të veteranëve të Luftës me të rinj e të reja nga qyteti e fshati për rëndësinë e kësaj beteje dhe karakterin e saj popullor, u shfaqën e montazhe muziko-letrare, u shfaqën filma dokumentarë etj. Parrën e rrethit e Drashovicës, u mblodhën mijëra punonjës nga qyteti, koopërativat nga Kurveleshi e Mesapliku, Topallia e Myzeqeja, veteranë, deputetë e këshilltarë, pjesëtarë e të afërm të familjeve të dëshmorëve, ushtarakë, të rinj e të reja dhe pionierë të Enverit. Nodheshin edhe kandidati i Byrosë Politike të Komitetit Qendror të Partisë, shoku Piro Kondo, kryetari i Komitetit Ekzekutiv të Këshillit Popullor të Rrethit, shoku Hoxha, kuadro drejtues të organëve të Partisë nga rrethet Tepelenë e Gjirokastër, si dhe të ftuar të tjerë. Pranë përmendores «Drashovicë 1920-1943» u vendosën kurora në emër të Komitetit Qendror të Partisë, të Komitetit të Partisë dhe të Komitetit Ekzekutiv të Këshillit Popullor të Rrethit, komiteteve të rrethit e të qyteteve Tepelenë e Gjirokastër etj. Mitingun e organizua me këtë rast e hapi sekretari i parë i Komitetit të Partisë të Rrethit, Halil Hasko. Në emër të Komitetit Qendror të Partisë, të Këshillit të Ministrave, të Këshillit të Përgjithshëm të Frontit Demokratik të Shqipërisë dhe personalisht të shokut Ramiz Alia, pjesëmarrësit i përshëndeti shoku Pirro Kondo. Midis të tjerash, ai vuri në dukje rëndësinë e luftës së lavdishme të Drashovicës, si një nga kulmet e Luftës Antifashiste Nacionalçlirimtare, ku spikatën heroizmi i madh dhe gjakmarrësia e vullnetit i papërkulur i luftëtarëve, kontribuoi në pasuritë e historisë. Në këtë luftë, shoku Hysni Kapo ka e Partisë, shokut Hysni Kapo forca e pa-thyeshme e popullit para armikut për liri, paravës e tij, si një mesazh historik për brezat e sotëm e të ardhshëm të Shqipërisë socialiste. Duke folur për traditat atdhetare e liridashëse të popullit të Vlorës e të rrethit të Shqipërisë, shoku Pirro Kondo tha se, kurri më asgjë, as mbi jetën e tij e të familjeve të tij, shqiptarë nuk ka vënë veç lirisë e pavarësisë, ka qëndruar krenar dhe fitoret e saj sigurojnë me gjak i mbrojtin me gjakun e tyre legjendë i martirëve kombëta. Pasi vuri në dukje arritjet-rizmin e luftës dhe bashkimimin e popullit shqiptar, si të fortë, ai kujtoi përmes përshëndetjes së tij një monument të shquar të qëndresës së atdhedashurisë, me rëndësi të madhe kombëtare, i lartë e popullor të Shqipërisë së lirë, i përkthyer në gjuhë të huaja dhe i uruar për popullit atdhetar e liridashëse të popullit të Vlorës e të Shqipërisë socialiste. Duhet të shuhet mbi abgjë, as mbi jetën e të fëmijëve të tij, shqiptarë nuk ka vënë veç lirisë e pavarësisë, ka qëndruar krenar dhe fitoret e saj sigurojnë me gjak i mbrojtin me gjakun e tyre legjendë i martirëve kombëta. Pasi vuri në dukje arritjet-rizmin e luftës dhe bashkimimin e popullit shqiptar, si të fortë, ai kujtoi përmes përshëndetjes së tij një monument të shquar të qëndresës së atdhedashurisë, me rëndësi të madhe kombëtare, i lartë e popullor të Shqipërisë së lirë, i përkthyer në gjuhë të huaja dhe i uruar për popullit atdhetar e liridashëse të popullit të Vlorës e të Shqipërisë socialiste. (Vijon në faqen 2)

Berati, një ndër qendrat më të vjetra të fisit ilir të Desaretëve, qytet ku nuk është ndërprerë asnjëherë jeta, feston 2400 vjetorin e krijimit. Në kuadrin e javës «Berati 2400 vjeçar», dhe paradite në sheshin qëndror të qytetit u organizua një ceremoni e bukur, ku merrnin pjesë pranë punonjës të ndërmarrjeve të punës e të prodhimit, patriotë e veteranë, ushtarakë, të rinj e të reja, pionierë të Enverit. Ndodheshin edhe sekretari i parë i Komitetit të Partisë të rrethit, Hysen Shahu, dhe shokë të tjerë. Në tingujt e Himnit Kombëtar, përfaqësues të pjesëmarrësve në këtë ceremoni, ngritën Flamurin Kombëtar. Pastaj grupet artistike të qytetit dhanë një program me këngë. Po dje pasdite u zhvillua maratona stafete me pjesëmarrjen e të rinjve e të rejave, ku fituesve të saj iu dhuruan emblema të qytetit. Gjatë kësaj jave, më 21 dhe 22 shtator do të zhvillohet simpoziumi kombëtar «Berati-vlera dhe restaurimi i kryeveprës». Gjithashtu do të organizohen veprimtari të ndryshme, si vizita në muzeumet, marshime në pika arkeologjike, sesione shkencore i shoqatës së historianëve e arkeologëve të rrethit, takime me historianë, shkrimtarë e artistë, dita e sporteve dhe e lojërave popullore, etj. (Sipas ATSH-së)

Këto ditë në Banjë

Intensive. Edhe drejtuesit e komplek­sit hidroenergjetik të Banjës kanë qenë me optimistë. Tani rritmet janë më të ngadalta. Megjithëse detyrat janë plotësuar ritmikisht, përsëri mund të ecet më shpejt, thonë drejtuesit e Banjës, po të kishite furnizim më të rregullt nga dikasteri, me goma dhe pjesë të tjera kombini për makinat e rënda, të cilat mbajnë pothuaj gjithë peshën e transportit të hedhjeve në digë. Gjithashtu teknikë e të tjerë nuk është e kënaqshme. Kështu dhe rritmet e punimeve janë më të ngadalta. Megjithatë deri në gjysmën e shtatorit detyra është plotësuar 101 për qind. Pasi është plotësuar zotimi që t’i jepen bujqësisë 160 milionë metra kub ujë për ujitje, deri tani janë bërë gërmimet në portalin e veprës së marrjes dhe në portalin e daljes së tunelit. Masivet e shresave në të dyja drejtimet e tunelit nuk janë të qëndrueshme, janë më rrëshqitje, megjithatë vështirësitë do të kapërcehen dhe do të niset me guxim hapja e tunelit. Pra, po përgatiten të futen në tunel në të dyja drejtimet. Në digë vazhdon të hidhet zhavorr dhe argjil, me gjithë gjendjen e automjeteve e rënda. Disa ndërrojnë pamje çdo orë e çdo ditë, rrit shtat e fiton pamje tjetër duke u shtyrë drejt formës së përkryer që do të marrë në përfundim e saj. Të tjerat digjen, në faqet anësore, po krijohen punimet e fundit. Bashkëpunëtorët bëjnë mbushur nga sharrat e argjila. Dallohen për shpirt e përpara e për aktivitetet që bëhen e detyrave ligjore e hekurudhore, e drejtues nga Agim Dumanaj e mëbrëmë?