– Il compagno Ramiz Alia è arrivato a Korçë per festeggiare il Primo Maggio con i lavoratori di questo distretto – (Foto: ATSH)

Il Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito e Presidente del Presidium dell’Assemblea Popolare, il compagno Ramiz Alia, è arrivato anche in mattinata nella città di Korçë, dove è stato accolto calorosamente dalla popolazione di questo distretto. Presso il Comitato distrettuale del Partito ha tenuto un incontro al quale hanno partecipato comunisti, quadri e veterani, specialisti dei settori dell’economia, della cultura, dell’istruzione ecc., oltre a ospiti e quadri dirigenti degli organi del Partito e del potere dei distretti di Pogradec e Kolonjë. I presenti hanno applaudito l’ingresso in sala del compagno Ramiz Alia. «Questa volta ho deciso», ha detto il compagno Ramiz, «di trascorrere la festa del Primo Maggio insieme a voi qui a Korçë. Poiché Tirana ha deciso di festeggiare il Primo Maggio con un picnic, io ho voluto fare un picnic con i korçari, perché hanno una tradizione nell’organizzarli. «Ho sentito parlare bene di voi, perciò ascoltiamo prima il compagno Vangjel». Il Primo Segretario del Comitato distrettuale del Partito, il compagno Vangjel Çerava, dopo aver espresso la gioia dei comunisti e della popolazione di Korçë per avere tra loro, in questa festa, il compagno Ramiz Alia, ha parlato della solida situazione politica e morale del distretto e si è soffermato a lungo sul lavoro svolto per attuare le decisioni del 9º e del 10º plenum del Comitato Centrale del Partito. Ciò si vede nei risultati del primo trimestre: il superamento degli obiettivi relativi alla produzione industriale complessiva, alle esportazioni, al volume dei trasporti, alle entrate di bilancio e alle entrate nette centralizzate dello Stato; la riduzione dei costi di produzione; il risparmio di energia elettrica; l’accelerazione delle semine primaverili; l’approvvigionamento della popolazione, ecc. «È passato poco tempo da questi due plenum del Comitato Centrale del Partito, ma i cambiamenti sono grandi», afferma il segretario Avni Bilbili. «Questo ci riempie di orgoglio per il Partito, per tutto ciò che ha fatto e fa per il bene del popolo, per la libertà e l’indipendenza della Patria. Ha ispirato anche noi, creatori di Korçë, a rispecchiare questa realtà concreta nelle nostre opere». Il comunista veterano Lako Polena parla dell’entusiasmo suscitato nei villaggi del distretto dalle decisioni del 10º Plenum e dalla discussione sull’allevamento del bestiame nei cortili privati. «È una decisione molto giusta; migliorerà sensibilmente l’approvvigionamento della popolazione rurale», dice. «In passato eravamo abituati a considerare i problemi relativi ai rapporti di produzione come questioni che riguardavano cinque o sei nomi noti, oppure alcune istituzioni specializzate. Il Plenum ha stimolato il nostro pensiero economico. Ora c’è grande interesse a rendere le imprese più autonome. A partire dal secondo semestre di quest’anno attueremo questa misura in alcune imprese, settori e reparti», dice Adam Karamelo, responsabile della sezione di pianificazione presso il Comitato esecutivo del Consiglio popolare distrettuale. Poi ha preso la parola il compagno Ramiz Alia. Il discorso del compagno Ramiz Alia è stato ascoltato con grande attenzione e interesse dai presenti.

«Sono venuto nella vostra città», ha esordito il compagno Ramiz, «con il desiderio di festeggiare insieme a voi, lavoratori di Korçë, il Primo Maggio». – DAL DISCORSO ALL’INCONTRO CON I QUADRI DIRIGENTI DEL DISTRETTO – «Sono venuto nella vostra città», ha esordito il compagno Ramiz, «con il desiderio di festeggiare insieme a voi, lavoratori di Korçë, il Primo Maggio. In questa occasione saluto i comunisti e tutta la popolazione di Korçë per i successi menzionati durante questo incontro e formulo loro i miei auguri per nuove vittorie. «Il nostro Paese», ha proseguito il compagno Ramiz, «è pervaso da un’atmosfera creativa e da un grande entusiasmo rivoluzionario. Il 10º Plenum ha suscitato nuove energie e aperto chiare prospettive. e stimolare il ruolo e l’iniziativa delle masse. «Con l’introduzione del nuovo meccanismo economico e delle altre misure, il centro di gravità del lavoro si sposta verso la base, nelle imprese e nelle cooperative delle masse lavoratrici. «Il compagno Ramiz ha poi sottolineato che la realizzazione dei compiti che ci attendono richiede il contributo di tutti. Nessuno deve restare fuori da questa grande azione rivoluzionaria. I pensieri e le opere di ciascuno devono essere collegati ai compiti che il Partito pone oggi; la creatività di ogni persona deve fondersi con il movimento delle masse popolari per ampliare la democrazia socialista, guidata dal Partito. Anche gli scrittori e gli artisti devono trarre ispirazione da ciò e, attraverso la loro attività creativa, facendosi al tempo stesso parte del movimento rivoluzionario delle masse, impegnarsi nell’attuazione delle decisioni del Partito. Questa è la strada giusta, l’unica, per rivoluzionare la vita del Paese e del Partito, elevare il livello dell’economia e della cultura socialista e rafforzare la libertà e l’indipendenza della nostra amata patria. «Parlando della necessità di rafforzare il lavoro politico e ideologico del Partito, il compagno Ramiz ha detto: «“Desidero richiamare l’attenzione sul lavoro educativo e propagandistico del Partito. Deve essere intensificato, ma anche radicalmente migliorato, affinché risponda adeguatamente alle esigenze del tempo e ai cambiamenti avvenuti. La nostra propaganda deve essere più agile, convincente e ben argomentata. Il Partito, la gioventù, il Fronte, tutte le organizzazioni di massa, devono passare all’offensiva. «“Diversi nemici hanno preso di mira il socialismo e vogliono negarne le vittorie e l’efficacia. Si basano sull’esperienza dei paesi dell’Est, dove un ordinamento sociale corrotto, da tempo allontanatosi dalla via socialista, veniva identificato con il comunismo. «“In Albania”, ha sottolineato il compagno Ramiz, “solo il potere popolare e l’ordinamento socialista possono realizzare la trasformazione rivoluzionaria che ha cambiato radicalmente il nostro Paese. Solo questa società giusta, sotto la guida del Partito, poteva trasformarlo in un tempo brevissimo. Negli ultimi anni il Paese ha conosciuto uno sviluppo dinamico. Nel decennio trascorso (1980–1990), nella nostra economia nazionale sono stati investiti circa 11 miliardi di lek in più rispetto al decennio precedente (1971–1980). L’incremento degli investimenti in questo periodo equivale a tre precedenti piani annuali. Da quando i nostri scambi con il mondo hanno cominciato a svolgersi su basi interamente commerciali, le esportazioni, come media annua, sono quasi triplicate. Negli anni ’80 sono state importate merci per oltre 1 miliardo di dollari in più rispetto agli anni ’70. «“Che cosa ci dicono questi pochi dati? Parlano proprio della vitalità del nostro ordinamento sociale. Questo sviluppo dimostra che, per gli altri, il decennio è stato un periodo di declino, debiti e bancarotta, mentre per il nostro Paese ha segnato un progresso. E ciò è stato raggiunto facendo affidamento soltanto sulle nostre forze. «“Abbiamo difficoltà, abbiamo carenze? Certamente; altrimenti non adotteremmo le misure proposte dalle decisioni del 10º Plenum. Ma il nostro modo di superare le difficoltà è del tutto diverso da quello dei paesi dell’Est. Questi stanno imboccando una strada senza uscita; si potrebbe dire che passano dalla padella alla brace. Attualmente sono travolti da una crisi politica ed economica generale. «“La nostra strada”, ha continuato il compagno Ramiz, “risponde alle condizioni del nostro sviluppo. Tiene conto delle nostre caratteristiche nazionali, delle possibilità della nostra economia e del livello culturale del popolo, del nostro passato storico e delle prospettive. Consideriamo il nostro progresso strettamente legato alla salvaguardia della libertà e dell’indipendenza della Patria. «“Per noi”, ha sottolineato, “seguire la via socialista oppure aprire la strada alla degenerazione del potere popolare e dell’ordinamento socialista significa essere liberi e indipendenti oppure diventare dipendenti dagli altri, mettendo a rischio la libertà e l’indipendenza della Patria. Ogni comunista e ogni patriota deve averlo ben chiaro. Perciò l’attuazione della linea del Partito e la lotta coerente lungo la via socialista costituiscono l’unica alternativa e l’unica garanzia per assicurare e difendere anche la libertà e l’indipendenza nazionale. «“La forza del Partito”, ha osservato il compagno Ramiz, “si manifesterà nella lotta per attuare le decisioni del 10º Plenum e per organizzare bene il lavoro, compiti tutt’altro che facili. «“Il Partito desidera che Korçë sia sempre all’avanguardia e che i suoi comunisti siano in prima fila. «“Domani”, ha concluso il compagno Ramiz, “festeggeremo il Primo Maggio, la Giornata internazionale dei lavoratori. Sono molto lieto di trovarmi qui a Korçë in questa giornata importante, tra la popolazione di questo illustre distretto del nostro Paese. «“Colgo l’occasione, qui a Korçë, veterana del movimento operaio, per rivolgere i miei saluti e i miei più sentiti auguri per il Primo Maggio a tutti i lavoratori del nostro Paese; saluto la nostra classe operaia, i contadini e gli intellettuali, tutto il nostro popolo eroico. «“Buona festa, cari compagni! «“Avanti verso la vittoria in tutti i campi! «“Viva il nostro popolo e il nostro Partito del Lavoro! «“Viva il popolo di Korçë!”»

– Dall’incontro con i cooperativisti di Lumalas – Il villaggio di Bulgarec, vicino a Korçë — un villaggio che è come un suo quartiere, non solo per la vicinanza ma soprattutto per il livello e la cultura di vita — ieri era particolarmente festoso. Il compagno Ramiz Alia è arrivato tra i cooperativisti. A Bulgarec sono giunti anche altri abitanti della cooperativa di Lumalas, da Porodina, Melçan, Biranja e Lumalas, ma anche da Vincani e da un’altra azienda agricola. Hanno accolto con entusiasmo il dirigente. Il compagno Ramiz Alia incontra e saluta i cooperativisti, i veterani, i giovani e le giovani. Lì, nella piazza al centro del villaggio, (Continua a pagina 2)

– Ogni passo compiuto dal Partito – «Ogni passo compiuto dal Partito», ha detto oggi il compagno Ramiz Alia all’incontro di Korçë, «è stato fatto tenendo presenti questa terra e questo popolo». «Ogni passo compiuto dal Partito», ha detto oggi il compagno Ramiz Alia all’incontro di Korçë, «è stato fatto tenendo presenti questa terra e questo popolo. La nostra strada ha sempre tenuto conto delle nostre caratteristiche. «Ascolti queste parole e pensi tra te: quanto facilmente si possono formulare obiezioni ricorrendo agli esempi di tutti questi compagni e compagne presenti in sala, essi stessi ricchi di valori per il presente e per il futuro. Ecco perché i risultati di Korçë — e non solo di Korçë, ma di tutta l’Albania — non sono forse scaturiti dalla consapevolezza del popolo nel governo? È il Partito, con la sua giusta politica di sviluppo e di sfruttamento delle risorse del villaggio e di sostegno al contadino con l’apicoltura, che permette di valorizzare maggiormente le iniziative del contadino legate alla terra: farla fiorire e prosperare, nobilitare la vita. «“Hai ragione”, mi ha detto il compagno Ramiz», racconta Festim Pishtari, presidente della cooperativa di Dishnicë. «Non abbiamo copiato il mondo nelle trasformazioni che abbiamo realizzato nel villaggio…» Qui l’espressione «non abbiamo copiato…» viene formulata da un compagno come interpretazione, come spiegazione dei compiti del 10º Plenum. Questi compiti sono tali da convincerci che non abbiamo copiato nessuno. Ma so che questo pensiero del compagno Ramiz mi spinge anche a considerare un’altra cosa: non copiamo i nostri stessi metodi routinari del passato; miglioriamo il nostro modo di pensare per attuare questo plenum. Perché lo dico? Ecco, alcuni compagni si sono affrettati a fare ciò che comunemente chiamiamo “pianificazione” o “programmi di lavoro”, con scadenze e persone responsabili designate (Continua a pagina 2)

L’obiettivo del Partito è far progredire l’economia e la cultura, accrescere l’efficienza in ogni campo, democratizzare ulteriormente i rapporti sociali e stimolare il ruolo e l’iniziativa delle masse.