SESIONI I 7-të I LEGJISLATURËS SË 11-të TË KUVENDIT POPULLOR U DHA FUND ME SUKSES PUNIMEVE
Kuvendi Popullor i vazhdoi punimet e djeshme në orën 9.00.
Në këtë seancë vazhdoi shqyrtimi dhe diskutimi i projektligjit «Për disa ndryshime e plotësime në Kodin Penal» dhe me propozim të deputetit komunist, Çajup Dushi, teksti i amendamentit të nenit 900.
Lidhur me këtë seancë djeshme pati deklarata e diskutime për nenin 2 të projektligjit. Dolën në përfundim 13 deputetë. Debati qe i gjallë e me nivel, u karakterizua nga fryma e përgjegjësisë dhe e humanizmit që po e dallon këtë sesion të Kuvendit Popullor dhe, si përfundim, projektligji «Për disa ndryshime e plotësime në Kodin Penal» u aprovua me shumicë votash.
Në vazhdim deputeti Ramadan Hoxha referoi për projektligjin «Për dhënie amnistie». Këtij projektligji i bënë jehonë në diskutimet e tyre 16 deputetë. Në përgjithësi u diskutua për nevojën e një amnistie të tillë, për rëndësinë e aktit të faljes dhe të besimit që shteti ynë socialist po tregon ndaj një kategorie të dënuarish. Nga ana tjetër u fol edhe për nevojën që ata që përfitojnë nga ky akt të rehabilitohen përmes punës e sjelljes së mirë.
Shumë diskutantë vunë në dukje se amnistia shpreh edhe njëherë traditat humane të pushtetit popullor dhe të drejtësisë sonë socialiste. U theksua se projektligji ishte studiuar mirë dhe u mbështet gjerësisht. Në përfundim Kuvendi Popullor dekretoi me shumicë votash ligjin «Për dhënie amnistie».
Diskutime të gjalla u bënë edhe për projektligjin «Për disa ndryshime në nenin 3 të ligjit për zgjedhjet». Deputetët theksuan rëndësinë e zgjerimit të pjesëmarrjes dhe të zbatimit të përpiktë të normave ligjore. U vunë në dukje edhe disa çështje që kërkojnë sqarim e zbatim të kujdesshëm. Edhe ky projektligj u miratua me shumicë votash.
Përfundimisht sesioni përfundoi punimet në një atmosferë serioze e konstruktive. Deputetët shprehën bindjen se ligjet e miratuara do t’i shërbejnë forcimit të rendit juridik socialist dhe zhvillimit demokratik të vendit.
(Vijon në faqen 2)
Vizitë në vendin tonë e zëvendëssekretarit të Përgjithshëm të OKB-së, Adishankari i programit të Kombeve të Bashkuara për zhvillim, William H. Draper
Nr Tirana W. H. Draper dhe shoqëruesit e tij patën një takim me Adil Çarçanin
Në Tiranë W. H. Draper dhe shoqëruesit e tij patën një takim me Adil Çarçanin.
Zëvendëskryeministri i Parë Haxhi Lleshi dhe përfaqësues të tjerë të vendit tonë i uruan mirëseardhjen delegacionit. Gjatë bisedës u trajtuan çështje të bashkëpunimit me Programin e Kombeve të Bashkuara për Zhvillim dhe perspektivat e zgjerimit të këtij bashkëpunimi.
Në takim u theksua rëndësia e projekteve që lidhen me zhvillimin ekonomik dhe me asistencën teknike. Palët shprehën kënaqësinë për frymën konstruktive të bisedimeve dhe për gatishmërinë për të ndjekur me realizëm projektet e përbashkëta.
(Vijon në faqen 3)
«PËR PROPOZIMIN E DIMOKRATIZIMIN E LEGJISLACIONIT PENAL, SI DHE DISA MASA ORGANIZATIVE»
Raport i paraqitur në emër të Këshillit të Ministrave, nga shoku Manush Myftiu, zëvendëskryetar i Këshillit të Ministrave
Në seancën tonë të djeshme është bërë edhe paraqitja e projektligjit për disa ndryshime e plotësime në Kodin Penal. Prej diskutimeve dhe propozimeve të deputetëve del qartë se ne po hyjmë në një fazë të re të përsosjes së legjislacionit penal, në përputhje me zhvillimet e sotme të shoqërisë sonë socialiste.
Në bazë të parimeve të politikës sonë penale, janë marrë masa për të rishikuar një varg dispozitash, me qëllim që dënimet të jenë më të drejta, më të diferencuara dhe më edukative. Kjo është në përputhje me humanizmin socialist dhe me luftën kundër shfaqjeve të huaja.
Projektligji parashikon disa ndryshime të rëndësishme, që kanë të bëjnë me përcaktimin më të qartë të figurave të veprës penale, me dallimin më të saktë të përgjegjësisë penale dhe me zgjerimin e mundësive për trajtim të diferencuar të autorëve të veprave, sidomos për rastet me rrezikshmëri më të vogël shoqërore.
Një vend të veçantë zë edhe çështja e personave të dënuar që kanë dhënë prova të qarta përmirësimi. Për ta parashikohen mundësi më të mëdha për falje, lehtësim ose zëvendësim dënimi, kur kushtet e sjellja e tyre e justifikojnë këtë.
Krahas këtyre masave, janë paraparë edhe disa masa organizative që lidhen me zbatimin më të mirë të ligjit, me rritjen e përgjegjësisë së organeve përkatëse dhe me forcimin e kontrollit mbi ekzekutimin e vendimeve.
Këto ndryshime nuk burojnë nga dobësimi i luftës kundër kriminalitetit, por nga përpjekja për ta bërë atë më të efektshme, më të drejtë dhe më në përputhje me interesat e popullit e të socializmit.
(Vijon në faqen 2)
William H. Draper zhvilloi bisedime në Komunën e Shkencës e të Teknikës
Nga ana e PNUD-it, për vlerën e këtyre takimeve dhe të marrëdhënieve të mira të bashkëpunimit me vendin tonë u shprehën me kënaqësi edhe drejtori i përgjithshëm rajonal i programit për Europën e vendet arabe, Murad [?], dhe përfaqësues të tjerë.
(Vijon në faqen 2)
(ATSHP)