01/01/1991
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

1 janar 1991

TË ECIM PËRPARA ME BESIM NË TË ARDHMEN

— Përshëndetje e shokut Ramiz Alia drejtuar popullit me rastin e Vitit të Ri — Shokë e shoqe, vëllezër e motra të dashura, urime të përzemërta e gëzuar Vitin e Ri! Shokë e shoqe, vëllezër e motra të dashura, urime të përzemërta e gëzuar Vitin e Ri! Po kthehemi edhe një herë në kujtimet e vitit që përcollëm. Dinë njerëzit tanë se te viti 1990, si do të çdo vit, janë gërshetuar së toku si të mirat ashtu edhe të këqijat. Ne fushën politike, në radhë të parë, nga viti që lamë pas mbetën ngjarje me rëndësi përshpejtuese të mëdha kombëtare. Viti 1990 shënoi fillimin e hedhjes në jetë të vendimeve të Kongresit të 9-të të Partisë, vuri në lëvizje të gjitha forcat tona për t’iu përgjigjur kërkesave të kohës e të vendit. Për mendimin e botës e të kombit tonë do të mbetet i paharruar 2 Korriku, dita e shpalljes së Deklaratës Kushtetuese të pavarësisë së Kosovës, e cila me të drejtë u quajt “karta e saj e lirisë”. Këtë vit shënoi edhe ngjarje të tjera të rënda e të vështira, si ato të ambasadave. Po edhe në këtë fushë, ne mund të themi se ndërmorëm dhe po ndërmarrim hapa për zgjidhjen në rrugë të drejtë, që të shërbejnë për interesat e vendit e të popullit. Përvoja e dytë pati rëndësi të veçantë edhe në fushën ekonomike e shoqërore. Këtë vit ne ndërmorëm mjaft masa për të vënë në veprim më mirë mekanizmin ekonomik, për t’i dhënë më shumë peshë rolit të punës e të stimujve materialë, për ta afruar ekonominë tonë me kërkesat e kohës. Për fat të keq, rezultatet e dëshiruara në prodhim e sidomos në treguesit e jetesës nuk u arritën. Më keq u dukën vështirësitë në furnizimin e popullsisë me disa artikuj të domosdoshëm. Vështirësitë u ndjenë në mënyrë të veçantë në familjet e punëtorëve, të kooperativistëve, të pensionistëve dhe të inteligjencies me të ardhura të kufizuara. Jeta e përditshme e njerëzve tanë këtë vit qe më e vështirë se vite të tjera. Populli shqiptar, duke punuar për demokracinë e vërtetë e përmirësimin e përgjithshëm të jetës, ka dashur gjithnjë zhvillim paqësor e të qëndrueshëm. Ashtu si në të kaluarën, edhe tani ai i do stabilitetin, rregullin e qetësinë. Fjalët e urta të popullit “uji fle, hasmi s’fle” dhe “ruaju nga miku i rremë” vlejnë edhe sot. Ndikimet e propagandës së jashtme, nxitja e pakënaqësive, përdorimi i vështirësive tona nga qarqe që nuk na duan të mirën, janë dukuri që i kemi parë e ndier. Megjithatë, populli ynë është treguar i pjekur, i durueshëm dhe i vendosur për të ecur përpara. Zgjedhjet e shkurtit dhe marsit 1991[?], të cilat do të zhvillohen në një klimë më të hapur demokratike, do të jenë një provë për pjekurinë tonë qytetare. Shqipëria do të ecë përpara drejt demokratizimit, por jo duke rrezikuar rendin, qetësinë e pavarësinë kombëtare. Askush nuk duhet të harrojë se pa një ekonomi të fortë, pa një pushtet që funksionon, pa disiplinë në punë e në jetë, nuk mund të ketë as liri të vërtetë dhe as mirëqenie. Të dashur shokë e shoqe, Kur japim llogari para vitit që shkoi, nuk është e vështirë të kuptojmë sa i madh ka qenë stërmundimi i të gjithë popullit tonë. Por po aq e qartë është edhe rruga që duhet të ndjekim: të punojmë më shumë, të kursejmë, të forcojmë përgjegjësinë, të luftojmë shpërdorimin dhe të rrisim prodhimin. Vetëm kështu mund të kapërcejmë vështirësitë e sotme dhe të ndërtojmë një të ardhme më të mirë. Në këtë fillim viti, i uroj nga zemra çdo familjeje shqiptare shëndet, mbarësi, qetësi e gëzim. Uroj që rinia jonë të rritet me dashuri për atdheun, me kulturë e dije, me vullnet për punë të ndershme. Uroj që punëtorët, fshatarët, ushtarakët, intelektualët, gratë e burrat e Shqipërisë të japin më të mirën e tyre për vendin. Le të hyjmë në Vitin e Ri me besim, me kurajë dhe me vendosmëri. Të ecim përpara me besim në të ardhmen! (Foto ATSH)

Shira për shtatin

Masa të rëndësishme favorizuese dhe nxitëse për kooperativat bujqësore Jehonë kushte për rritjen e mënjëhershme të vëllimit e prodhimeve bujqësore dhe shtimin e të ardhurave të kooperativistëve e të familjeve të tyre, por edhe duke punuar për shkurtimin e rrugës së reformës ekonomike. Këto ditë u aprovuan vendime të reja të qeverisë për përmirësimin e mekanizmit ekonomik në bujqësi. Duke ditur se çfarë peshe të madhe ka bujqësia në ekonominë tonë e se çfarë kërkon situata aktuale e furnizimit me ushqime të popullsisë, masa të tilla kanë marrë rëndësi të veçantë. Ato favorizojnë dhe nxisin shtimin e sipërfaqeve të mbjella, përmirësimin e strukturës së kulturave dhe shtimin e rendimenteve. Sipas këtyre vendimeve, rriten çmimet e blerjes shtetërore për një varg prodhimesh bujqësore, zbuten disa detyrime të kooperativave ndaj shtetit dhe u jepet atyre më shumë hapësirë në përdorimin e të ardhurave. Po kështu, ndryshime janë bërë edhe për furnizimin me mjete prodhimi, për kreditimin dhe për investimet e vogla në fshat. Përfitimi i drejtpërdrejtë i kooperativistit nga puna e tij do të bëhet më i ndjeshëm. Kjo është në përputhje me frymën e reformës ekonomike dhe me nevojën e ngutshme për të siguruar më shumë produkte bujqësore në treg. Populli shqiptar, duke punuar për demokracinë e vërtetë e përmirësimin e gjithanshëm të jetës, ka dashur gjithnjë zhvillime paqësore e të qëndrueshme. Këtë e tregoi përsëri edhe në rrethanat e ndërlikuara të muajve të fundit. Megjithatë, njerëzit presin me të drejtë që ekonomia të japë më shumë, që dyqanet të furnizohen më mirë dhe që jeta e përditshme të lehtësohet. Pikërisht në këtë këndvështrim duhen parë edhe këto masa në bujqësi. Kur të zbatohen me seriozitet e shpejtësi, këto vendime mund të japin ndikim të dukshëm në stinët që vijnë. Për këtë duhet mobilizim më i madh i organeve shtetërore, i specialistëve dhe i vetë kooperativistëve.

Nderim për punën

Nisur nga shoqër 2400, veprimtaritë e ndërrmarrjeve të Durrësit dhe nga puna e dalluar e shumë punonjësve, organet vendore kanë bërë vlerësime të posaçme për ata që spikatën në prodhim gjatë këtij viti. Ndërmarrja e Këpucëve “Enver” është përmendur për rezultatet e arritura, ndërsa në mjaft reparte e brigada janë nderuar punëtorë me përvojë e të rinj që kanë dhënë shembull në disiplinë dhe në realizimin e detyrave. Në ceremonitë e zhvilluara me këtë rast, u theksua se puna e ndershme dhe përkushtimi në prodhim mbeten vlera të mëdha shoqërore. U nënvizua gjithashtu se viti që vjen kërkon përpjekje edhe më të mëdha për të kapërcyer vështirësitë ekonomike dhe për të rritur cilësinë e prodhimeve. Përmendje të veçantë morën brigadat që kanë përmbushur planet, si dhe punonjësit që kanë kursyer lëndë të para e energji. Në fjalët e rastit u bë thirrje që shembujt më të mirë të ndiqen nga të gjithë kolektivat e punës. SUEDIN ÇEKANI

Arsyen[?] i Qorrajës i kushtojnë mullaçajs do të vëzhdojë shqiponjën

Sot, në këtë ndërmarrje të pyjeve të Kërrabësit[?] u zhvillua një takim me punonjës të dalluar ku u fol për detyrat e muajve të parë të vitit të ri. Në qendër të bisedës ishte nevoja për ruajtjen e fondit pyjor dhe shtimin e prodhimit të materialit drusor. Pjesëmarrësit shprehën gatishmërinë për të përballuar vështirësitë e stinës dhe për të realizuar planin.

Për rritjen e mbjellshme të veprimtarive me drithna, të gjallëruar vigjilja e gjallë

Në rrethin e Kukësit[?] janë marrë masa për zgjerimin e sipërfaqeve të mbjella me drithëra dhe për përmirësimin e shërbimeve agroteknike. Specialistët e bujqësisë theksojnë se kushtet e dimrit duhet të shfrytëzohen për përgatitjen e pranverës dhe për sigurimin e farës e të plehrave kimike.

BIBLIOTEKA KOMBËTARE TIRANË

Të na punojë mendja si të forcojmë atdheun, si të fuqizojmë ekonominë, si të bashkojmë forcat për të ndërtuar një jetë më të mirë për popullin.