Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

18 janar 1991

TË GJITHË QYTETARËT KANË PËRGJEGJËSI PËR FATET E ATDHEUT

- Shoku Ramiz Alia i drejtohet popullit përmes televizionit - Të dashur shokë e shoqe, Po jua drejtoj sonte në mbrëmje këtë fjalë në një kohë kur vendi ndodhet para ngjarjeve e zhvillimeve tepër serioze, nga të cilat varen për sot dhe për të ardhmen fatet e tij. Shqetësimi dhe ankthi janë shtuar nga dita në ditë jo vetëm tek njerëzit tanë, por edhe tek shokët dhe miqtë e Shqipërisë në botë. Kjo vjen si rezultat i ndërlikimit serioz të gjendjes në vend, i akteve të forcave destruktive dhe dhunës dhe paralizimit të jetës normale në qytetet jugore. Një tronditje e madhe e ka shkaktuar dhe vala e arratisjes së rinisë, e cila po merr çdo ditë përmasa të reja. Për këtë gjendje të tensionuar politike dhe të arratisjeve në përfaqësitë e huaja e rriti së fundi edhe akti i largimit në masë nga ndërmarrjet, i paprecedent në praktikën tonë, i punëtorëve dhe i teknikëve të shkollës së mesme hekurudhore “Hysen Çino” të Durrësit. Kjo u pasua, menjëherë, me ngjarje analoge në Kavajë, të cilat kulmuan me grumbullime njerëzish, me thirrje e veprime të dënueshme. Uça kaq i rëndë i situatës po shoqërohet dhe me shtimin e dukurive negative, me grabitje e shkatërrime në shtëpitë e qytetarëve, me terrorizimin e qyteteve të tëra. Të mos harrojmë se pasojat e çrregullimit të jetës në vend po bëhen të rënda nga dita në ditë. Ndalimi i punës në disa fabrika e ndërmarrje, por edhe dobësimi i punës gjithandej për shkak të pasigurisë e të zaptimit, shoqëruar me papërgjegjshmërinë e dukshme të disa kuadrove në drejtim, po i japin goditje të fortë ekonomisë sonë, që prej vitesh përpiqemi me aq mund e sakrifica ta shëndoshim e stabilizojmë. Të gjithë e kuptojmë se sa serioze do të ishin pasojat për vendin po të vazhdonin greva e demonstrata të pakuptimta, po të mos merreshin me kohë masa të rrepta për forcimin e rendit e të qetësisë, po të mos rikthehej populli dhe puna në gjendje normale. Le ta rivlerësojmë me sinqeritet e përgjegjësi këtë gjendje dhe të vendosim secili në vendin që na takon çfarë duhet bërë për të dalë prej saj. Të gjithë jemi të interesuar të mos lejojmë që gjendja të degradojë më tej e të arrijë përmasa të pakontrolluara. Në situata të tilla nuk lejohet të mbetemi spektatorë e aq më pak të sillemi si të papërgjegjshëm ndaj asaj që po ndodh. Si qytetarë të këtij vendi, si komunistë e patriotë, si njerëz të lidhur me Atdheun, me familjen, me të sotmen dhe të ardhmen e Shqipërisë, të gjithë duhet të jemi aktivë e të marrim përgjegjësinë që na takon. Kjo është detyrë ndaj atdheut. Pikërisht për këtë po paraqes në mënyrë fare të thjeshtë se ç’duhet bërë sot për të ndihmuar në kapërcimin e gjendjes së rëndë. Parë në mënyrën më të shkurtër problemi paraqitet kështu: duhet të bëjmë çdo përpjekje për të zbutur tensionin, për t’i hapur rrugë zgjidhjes politike të situatës dhe për të kthyer rendin dhe qetësinë në të katër anët e vendit. (Vijon në faqen 6)
Ramiz Alia Shqipëri Durrës Kavajë

Projekt-dekrete për plotësimin e ligjeve

Këshilli i Ministrave shqyrtoi dje projektdekrete që do t’i paraqiten Presidiumit të Kuvendit Popullor për kompetencat e disa organeve... Këshilli i Ministrave shqyrtoi dje projektdekrete që do t’i paraqiten Presidiumit të Kuvendit Popullor për kompetencat e disa organeve shtetërore për ndalimin e veprimeve antikushtetuese, për veprimtarinë e avokatit dhe rolin e noterisë në procedimin civil e penal. Projektdekretet synojnë të rritin kompetencat e disa organeve, për të vepruar me vendosmëri kundër shkeljeve të rendit kushtetues dhe veprimeve që dëmtojnë interesat e shtetit e të qytetarëve. Theksohet gjithashtu roli i avokatit dhe i noterisë në mbrojtjen e të drejtave të qytetarëve dhe në forcimin e rregullit ligjor.

Më punë sa më normale, aq më ekonominë dhe jetën do ta bëjmë më të mirë

Si të gjithë puntorët këtu, e bëjmë këtë gjë, jo vetëm me fjalë, por edhe me qëndrimin tonë ndaj punës dhe ndaj detyrës. Në repartet e prodhimit dhe në shërbime, punëtorët dhe specialistët shprehen se vetëm me kthimin e qetësisë dhe me forcimin e disiplinës mund të përmirësohet gjendja ekonomike. Ata theksojnë se nevojitet përgjegjësi më e madhe në çdo hallkë të prodhimit dhe në administrim, në mënyrë që të shmangen humbjet dhe ndërprerjet e panevojshme.

Raporiztën nga fillimi i punës në vreshta

Në mbrëmjen e djeshme në Tregs[?]tis analizoi për punës në ndërmarrjen e ndërmarrjes dhe marrëveshjeve të menaxhimit statistik. N. Xhiku[?]. Në mbrëmjen e djeshme në Tregs[?]tis analizoi për punës në ndërmarrjen e ndërmarrjes dhe marrëveshjeve të menaxhimit statistik. (Foto: N. Xhiku[?])
N. Xhiku[?]

Si e njoh Sali Irom Çeçin i Amerives[?]

Nuk e di saktësisht, por unë e njoh prej shumë vitesh. Në punën e përditshme ai ka treguar përkushtim dhe dashuri për profesionin. Që ka vepruar për çështje të rëndësishme të kolektivit dhe të lagjes. Mënyra e tij e komunikimit me njerëzit dhe aftësia për të fituar respektin e të tjerëve kanë bërë që shumëkush ta çmojë. Ai mbetet njeri i thjeshtë dhe i drejtë në gjykim.
Sali Irom Çeçi[?]

“Ne punëtorët jemi për punën”

Mendimi i një punëtori të vjetër Në tensionin e përditshëm të ditëve të fundit, zëri i punëtorit të thjeshtë dëgjohet si zëri i arsyes. Ai thotë se vendi ka nevojë për qetësi, për rikthim në punë dhe për respektimin e ligjit. Sipas tij, pa prodhim nuk mund të ketë mirëqenie dhe askush nuk duhet të luajë me fatet e vendit. Ai kujton se punëtori e do rendin, se i druhet rrëmujës dhe se e di mirë çmimin e bukës së fituar me djersë. Në këtë kuptim, ai bën thirrje që të gjithë të kthehen në vendet e punës dhe të kontribuojnë për kapërcimin e vështirësive. (Vijon në faqen 4)

Deklarata e zëdhënësit të Ministrisë së Jashtme lidhur me qëndrimin e shtypit jugosllav ndaj zhvillimeve në Shqipëri

Me anë të forcave të caktuara nga vendet fqinje, po bëhen përpjekje për të deformuar realitetin shqiptar dhe për të ushtruar presion politik mbi vendin tonë. Ministria e Jashtme dënon qëndrimet e papërgjegjshme dhe nënvizon se zhvillimet në Shqipëri janë çështje e brendshme e popullit shqiptar. (Vijon në faqen 2)
Shqipëri Jugosllavi

DEKRET

Për shqyrtimin e ditës së zgjedhjeve të Kuvendit Popullor Në mbështetje të neneve 66 e 77, paragrafi i 6-të të ligjit nr. 7423, datë 13.11.1990, “Për zgjedhjet e Kuvendit Popullor”, Presidiumi i Kuvendit Popullor vendosi: Neni 1. Zgjedhjet e deputetëve të Kuvendit Popullor të zhvillohen më 10 shkurt 1991. Neni 2. Në kushtet e krijuara, dita e votimit të konsiderohet ditë pushimi. Neni 3. Ky dekret hyn në fuqi menjëherë. PRESIDIUMI I KUVENDIT POPULLOR TË REPUBLIKËS POPULLORE SOCIALISTE TË SHQIPËRISË VENDOSI Nr. 11931 Tiranë, 17.1.1991
Tiranë Shqipëri