Zgjedhjet u shtynë? Po punët pse duhet të shtyhen?! Shumë njerëz kanë dalë me mendimin e pavend se zgjedhjet e ardhshme, të shtyra tashmë për 31 marsin, po i lënë rrugë shthurjes së plotë. Ato do të vinë e askush nuk do të përgjigjet para ligjit. Më e pakta, do të ikin punët dëm e do të llomotiten e sorollaten siç i ka zakon puna në Shqipëri. Janë shfaqur pra dy lloje njerëzish: njeri që, po iu zgjat koha e pushtetit, e merr me qejf shpërdorimin e tij, dhe tjetri që, po iu zgjat koha e zgjedhjeve, e merr me nge punën, sikur të ishte disfatë e tij. Të dy gabojnë. Qytetari nuk duhet të shthurë shtetin. Punonjësi nuk duhet të shthurë punën. Po i qoftë se zgjedhjet janë shtyrë, nuk janë shtyrë as detyrat. Askush nuk është shkarkuar nga përgjegjësitë. Askush nuk është lejuar të harxhojë kohën kot. Askush nuk është shpallur i lirë nga përmbushja e planit, nga ruajtja e rendit, nga zbatimi i ligjit. Vendi po kalon një sprovë të rëndë politike e morale. Kjo është kohë prove për të gjithë: për shtetin, për partitë, për administratën, për qytetarin, për punëtorin, për fshatarin, për intelektualin. Pikërisht tani matet kush e mban vendin mbi shpatulla e kush kërkon t’i shmanget barrës. Nuk ka arsye që vonesa e zgjedhjeve të kthehet në pretekst për të lënë pas dore fabrikën, arën, shkollën, spitalin, zyrën, tregtinë, shërbimin. Përkundrazi, duhet më shumë punë, më shumë rregull, më shumë vetëpërmbajtje. Demokracia nuk fillon me rrëmujën; ajo fillon me përgjegjësinë. Liria nuk do të thotë që secili të bëjë çfarë t’i teket; liria do të thotë që secili të bëjë detyrën e vet pa frikë dhe me ndërgjegje. Të mos e ngatërrojmë klimën e hapjes me lejimin e anarkisë. Të mos e ngatërrojmë pluralizmin me dobësimin e shtetit. Të mos e ngatërrojmë të drejtën e fjalës me mungesën e punës. (Vijon në faqen 2)

Një grup i të rinjve, të ardhur nga fshati e qyteti, kanë bllokuar rrugë e sheshe, kanë krijuar rrëmujë dhe kanë penguar qarkullimin normal. Dëmet e shkaktuara janë të konsiderueshme. Janë dëmtuar vitrina, mjete e objekte publike. Organet e rendit po marrin masa për vendosjen e qetësisë dhe të normalitetit. Qytetarët e Tiranës kanë pritur me shqetësim këtë gjendje dhe kanë kërkuar rikthimin sa më të shpejtë të rendit. Nuk mund të lejohet që pakica të mbajë peng kryeqytetin dhe jetën e tij të përditshme. Të gjitha forcat përgjegjëse duhet të veprojnë me maturi, por edhe me vendosmëri. (Vijon në faqen 2)

TIRANË, 21 janar. Përveç meje, autoritetet nuk kanë dhënë asnjë urdhër për përdorimin e armëve. Ndodhen në qarkullim shumë fjalë e versione të pasakta lidhur me ngjarjet e fundit. Organet kompetente po kryejnë hetimet dhe opinionit publik do t’i bëhen të njohura të gjitha faktet. Qytetarët ftohen të ruajnë qetësinë dhe të mos bien pre e provokimeve. (ATSH)

Në disa qytete e rrethe u zhvilluan mitingje solidariteti dhe u shpreh mbështetje për thirrjet e Presidentit Ramiz Alia për qetësi, rend dhe vazhdim të punës. Pjesëmarrësit dënuan aktet e dhunës dhe kërkuan që problemet të zgjidhen me mirëkuptim. U theksua nevoja për ruajtjen e unitetit dhe shmangien e përçarjeve. Në fjalimet e mbajtura u vunë në dukje vështirësitë e momentit, por edhe detyrimi për të mos dëmtuar ekonominë dhe jetën e vendit. (ATSH)

Intervistë e ministrit të Shtypit dhe Kulturës Zhulio, për agjencinë italiane ANSA, radio, televizionin, shtypin dhe librin Pyetje: Cilat janë qëllimet e kësaj vizite? Përgjigje: Qëllimi ynë është të zgjerojmë kontaktet me Italinë dhe me vendet e tjera evropiane, pa lënë pas dore edhe marrëdhëniet me shtetet e tjera me të cilat kemi interesa të përbashkëta. Shqipëria ndodhet në një fazë të re dhe kërkon të hapë më shumë dritare komunikimi me botën. Pyetje: Si e shihni bashkëpunimin në fushën e informacionit e të kulturës? Përgjigje: Është një fushë me interes të veçantë. Ne kërkojmë marrëdhënie më të gjera në radio, televizion, shtyp e botime, duke ruajtur identitetin tonë kombëtar dhe interesat e vendit. Pyetje: Ç’mund të na thoni për librin? Përgjigje: Libri është një urë e rëndësishme komunikimi kulturor dhe ne synojmë të shtojmë shkëmbimet në këtë drejtim. (Vijon në faqen 3)

Manifistim spontan në qytetin e Peshkopisë SHOKUT RAMIZ ALIA TIRANË Me hidhërim spontal në qytetin e Peshkopisë për vrasjen e shokut Hekuran Isai dërgojmë këtë telegram ngushëllimi. Populli i rrethit të Dibrës dhe punonjësit e organeve të punëve të brendshme dënojnë me ashpërsi aktin terrorist kundër figurës së shquar të Partisë dhe të shtetit tonë. Përjetë do të ruajmë kujtimin e tij. NGA MINORITETI I PUNËVE TË BRENDSHME DHE POPULLI I RRETHIT TË DIBRËS