Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte, 8 shkurt 1991

L’allevamento non ha bisogno di parole, ma di cura

La crescita della cooperativa agricola dipende non solo dalla capacità creativa degli specialisti e degli organizzatori della produzione, ma anche da un’attenzione continua e a tutto campo per la base alimentare. Sono stati compiuti alcuni passi in questa direzione, ma molte riserve restano ancora inutilizzate. In questo articolo si presentano osservazioni e idee per aumentare la resa e migliorare la razza, in particolare nei bovini e nel bestiame minuto. Si sottolinea inoltre la necessità di aumentare i foraggi, di lavorarli meglio e di garantire la cura veterinaria. In questi giorni, mentre si fanno i preparativi per la primavera, si chiede che il lavoro non venga trascurato. L’allevamento è un settore di particolare importanza per l’approvvigionamento della popolazione e per l’economia del paese, perciò richiede non parole, ma attenzione quotidiana, organizzazione e un seguito costante.

Visita amichevole

Il presidente dell’Associazione Islamica dell’Albania, Haxhi Sabri Koçi, ha compiuto una visita amichevole e ha avuto incontri con rappresentanti della fede islamica. Durante gli incontri si è discusso di questioni relative all’organizzazione religiosa, alle tradizioni e alla necessità di comprensione reciproca. La visita è stata considerata un passo utile nelle nuove condizioni della vita sociale.
Haxhi Sabri Koçi Shqipëri

Non do la colpa al partito per il mio problema e quello di [?]

Una lavoratrice di [?.] racconta che i problemi quotidiani, le mancanze e le difficoltà non possono essere attribuiti solo al Partito. Parla della vita difficile, del peso della famiglia, del lavoro e della necessità che ciascuno si assuma la propria responsabilità. Nell’articolo emergono riflessioni sulla situazione economica, sulle aspettative della gente e sulle delusioni che si sono create. Il testo è in parte illeggibile nell’immagine e mancano alcune sezioni.

La stabilità si ottiene solo con il lavoro

BEDRI ISLAMI Gennaio è passato: come affronteremo febbraio? Il tempo ci ha accompagnati con molte preoccupazioni e con domande sul domani. Il nostro paese ha bisogno di stabilità, ma questa non si può ottenere con grandi parole e desideri. Si ottiene solo con il lavoro, con la responsabilità, con la disciplina e con l’onestà. In questo intervento l’autore si sofferma sui problemi del giorno, sulla produzione, sugli approvvigionamenti, sui rapporti sociali e sulla necessità di mantenere la calma. Preoccupazione del giorno: manteniamo il ritmo Se il ritmo della produzione cala, calano anche le speranze della gente. Se manca l’ordine, aumentano le difficoltà. Per questo si chiede a ciascuno, nel proprio posto di lavoro, di dare il massimo. Le responsabilità sono comuni e non possiamo nasconderci dietro le lamentele. Sono giorni che richiedono lucidità di pensiero e pazienza civica.
Bedri Islami

Ha lasciato il nostro paese la delegazione della Federazione Sindacale Mondiale (FSM)

, che ha svolto incontri e colloqui con rappresentanti delle organizzazioni sindacali e delle nostre istituzioni. Durante il soggiorno nel nostro paese, la delegazione ha conosciuto la situazione e l’attività sindacale, nonché gli sforzi per migliorare le condizioni di lavoro e di vita. Nei colloqui è stata sottolineata l’importanza della cooperazione sindacale internazionale e la necessità di rafforzare la solidarietà dei lavoratori. La delegazione ha espresso gratitudine per l’ospitalità. (Continua a pagina 2)
Vendi Ynë

Incontro della Direzione Consolare al Ministero degli Affari Esteri

Presso il Ministero degli Affari Esteri si è svolto un incontro della competente direzione consolare. Al centro dell’attenzione vi erano i servizi consolari, la documentazione, la gestione delle richieste dei cittadini e il miglioramento del lavoro nelle nostre rappresentanze all’estero. Si è discusso della necessità di aumentare il senso di responsabilità e di migliorare la comunicazione con il pubblico. (Continua a pagina 4)

Sulla decisione del Consiglio dei Ministri sulle dogane

Con la decisione del 17.1.1991, il Consiglio dei Ministri ha introdotto alcune nuove disposizioni relative all’attività doganale e al controllo delle merci in entrata e in uscita dal paese. In questo articolo vengono fornite precisazioni sull’attuazione di tale decisione, sui compiti degli organi competenti e sulle modalità di coordinamento con le altre istituzioni. La decisione mira a facilitare la circolazione delle merci, rafforzare la disciplina finanziaria e combattere il contrabbando. Agli organi doganali si chiede maggiore correttezza e responsabilità nel servizio ai cittadini e ai soggetti economici. (Continua a pagina 2)

Chiarimento dalla Direzione del Consiglio Comunale al Ministero degli Affari Esteri

È stato fornito un chiarimento ufficiale riguardo ad alcune procedure e all’applicazione delle relative norme. Vengono rese note le funzioni degli organi e le responsabilità concrete nel trattamento delle questioni presentate. (Continua a pagina 4)