IL 31 MARZO VOTIAMO: PER IL PPSH – IL PARTITO DEL PROGRESSO E DELLA DEMOCRAZIA Ci scrive un gruppo di veterani di Tepelena "Perché non voglio che il potere, dopo questo, cada nelle mani dei malintenzionati..." KORÇË – Il secondo candidato di questa mënxej tyne e devotëll è stato non pubblicato... [?] Abbiamo bisogno, dopo le indipendenze, senza lasciarci prendere dall’euforia, perché siamo alla fine di questo mese. Il nostro candidato è sempre stato vicino al popolo e crediamo che sarà eletto deputato. Dobbiamo fare di tutto affinché la campagna continui senza interruzioni e che il suo vincitore nelle urne sia il partito del lavoro. Tutti, senza eccezione, devono partecipare al voto. Con la fiducia che le elezioni saranno libere e oneste, vincerà la giustizia. Korçari, la voce del popolo. Perché Salla Gjoçshi ha applaudito così forte TROPOJË – Dall’opinione in varie parti del distretto di Tropojë si dice che... [?] del PDSH. Mi ha colpito il fatto che molti di quelli che mi hanno applaudito alla fine sono venuti a dirmi le carenze con cui questo partito si confronta. Nessuna mancanza è senza causa e senza colpevole. In questa situazione ci sono anche forze e persone con cattive intenzioni. Hanno accolto con particolare favore lo slogan del PPSH, che invita ad andare avanti, non indietro. Ciò significa preservare tutto ciò che di buono abbiamo raggiunto e costruire una vita migliore. Ho fiducia che vinceremo sia in campagna sia in città, con questo programma realistico e onesto. Con il risultato nelle migliaia Per saranno eletti e trarranno conclusioni dal lavoro svolto. Dico ai compagni: non perdete la calma davanti alle provocazioni, preservate la cultura civica e la fiducia nella vittoria. Le elezioni dimostreranno chi ha il sostegno del popolo. Per questo, andiamo con piena convinzione alle urne e votiamo per il PPSH. Gani Gjoci AVVISO La campagna elettorale si svolge ovunque e in vari distretti stanno venendo alla luce i veri valori dei programmi dei partiti. Alcuni cosiddetti nuovi partiti si sono affrettati troppo con le promesse e stanno facendo propaganda sfacciata. Nel frattempo il PPSH, con il suo programma realistico, cerca di preservare i risultati del popolo e di portare avanti il paese con calma e prudenza. Nelle nostre regioni la gente conosce bene il lavoro di ciascuno. Sono proprio questi i motivi che rendono il voto per il PPSH un voto per il progresso, la pace e la democrazia. VOCE DEL POPOLO... [?]

ZONA – Dopo che sono terminate le ispezioni e gli incontri nei centri di lavoro, i candidati e i rappresentanti delle organizzazioni politiche tengono colloqui con operai e cooperativisti. In questi incontri si sottolinea l’importanza della partecipazione massiccia alle elezioni e la necessità che il dibattito politico resti civile. Sono state sollevate preoccupazioni per gli approvvigionamenti, i trasporti e il miglioramento delle condizioni di vita. I partecipanti chiedono calma, ordine e comprensione. Da parte loro, i candidati affermano che sosterranno soluzioni concrete ai problemi quotidiani delle persone e invitano i cittadini a votare secondo le proprie convinzioni. Per dimostrare dedizione al paese e al lavoro, molti collettivi stanno organizzando riunioni speciali e discutendo i programmi dei partiti. In alcune zone si nota un aumento dell’interesse dei giovani per il processo elettorale. I cittadini affermano di volere un futuro più sicuro per le loro famiglie. Alla fine degli incontri, i partecipanti mostrano disponibilità a prendere parte al voto e a mantenere ordine e calma.

(Continua a pagina 2) Negli incontri con operai e cooperativisti, i candidati e i rappresentanti del PPSH stanno spiegando i punti principali del programma politico. Si sottolinea che questo programma mira a preservare le conquiste del socialismo, democratizzare la vita del paese, proteggere l’ordine e aumentare gradualmente il benessere. Le discussioni si sono concentrate anche su questioni economiche come approvvigionamenti, salari, alloggi e trasporti. Secondo i partecipanti, il paese ha bisogno di stabilità e di lavoro, non di avventure politiche. In diverse imprese i lavoratori hanno sollevato domande sulla privatizzazione, sul ruolo dello Stato e sulla garanzia dei loro diritti. I rappresentanti del PPSH hanno risposto che i cambiamenti saranno apportati con cautela, senza scosse pericolose per l’economia e la vita delle persone. Incontri di questo tipo sono stati tenuti in varie città e villaggi e hanno registrato un’ampia partecipazione. In conclusione, è stato lanciato un appello a votare con consapevolezza e a preservare la calma sociale.

(Continua a pagina 2) Avviso- [?] Negli ultimi giorni sono giunte nel nostro paese diverse delegazioni e personalità straniere per seguire il processo elettorale e tenere incontri con le autorità albanesi. I visitatori hanno espresso interesse per gli sviluppi politici in Albania, per la situazione economica e per i passi intrapresi verso le riforme. Si sono svolti colloqui sulle relazioni bilaterali e sulle possibilità di cooperazione futura. Secondo fonti ufficiali, la permanenza di queste delegazioni sarà accompagnata da visite in alcune città e da contatti con rappresentanti dei partiti. Particolare attenzione viene prestata al regolare svolgimento delle elezioni e al clima politico generale nel paese. Le delegazioni hanno apprezzato la necessità di calma e dialogo. Le autorità albanesi hanno ribadito la loro determinazione a garantire il normale svolgimento del processo elettorale.

e il Ministro degli Affari Esteri (Continua a pagina 2) Nell’ambito dei recenti contatti ufficiali, si sono svolti incontri tra rappresentanti del governo albanese e la delegazione greca. Nel corso dei colloqui sono state affrontate questioni relative alle relazioni bilaterali, alla cooperazione economica, alla circolazione delle persone e a problemi di interesse reciproco. È stata sottolineata la necessità di sviluppare le relazioni sulla base del reciproco rispetto, dell’uguaglianza e della non ingerenza negli affari interni. La parte albanese ha sottolineato l’importanza di salvaguardare la sovranità e la stabilità nella regione, mentre la parte greca ha espresso disponibilità al dialogo e all’ampliamento dei contatti. Nell’incontro si è parlato anche della situazione politica interna e dell’imminente processo elettorale. Entrambe le parti hanno espresso la speranza che le relazioni albanese-greche conoscano ulteriore sviluppo in futuro.

(Continua a pagina 2) I commenti presentati negli incontri mostrano che molte persone guardano con realismo alla situazione attuale e chiedono che i cambiamenti vadano avanti strettamente legati al mantenimento dell’ordine. In una serie di imprese e cooperative è stata posta l’accento sulla necessità di disciplina sul lavoro, aumento della produzione e lotta contro la speculazione. I partecipanti hanno sottolineato che il programma del PPSH è un programma di lavoro e responsabilità. Una parte delle discussioni è stata dedicata anche al ruolo dei giovani, dell’intellighenzia e delle donne nei processi di democratizzazione. È stato detto che l’apertura verso idee diverse deve essere accompagnata dal rispetto della legge e dall’impegno per l’interesse nazionale. In chiusura degli incontri, è stato lanciato un appello affinché le elezioni si svolgano in modo pacifico e con ampia partecipazione.

Nella sua riunione del 28 marzo 1991, il Consiglio Presidenziale si è concentrato sui problemi legati al buon andamento della vita economica e al mantenimento dell’ordine pubblico. Nel dibattito è stato sottolineato che le istituzioni statali devono adottare misure più determinate per garantire approvvigionamenti regolari, calma pubblica e applicazione della legge. Si è parlato anche della necessità di rafforzare il dialogo con i cittadini e con i soggetti politici. Il Consiglio ha valutato che il periodo precedente le elezioni richiede autocontrollo e responsabilità da parte di tutti. È stato lanciato un appello a evitare provocazioni, a rispettare le regole democratiche e a garantire la più ampia partecipazione al voto. La riunione del Consiglio Presidenziale ha riaffermato il percorso delle riforme e la difesa dell’interesse nazionale.

L’origine della ricchezza deve essere determinata non in modo unilaterale e pregiudizievole, ma attraverso l’analisi più accurata possibile. Nel nostro lavoro deve essere evitata ogni azione che danneggi il cittadino e la sua famiglia. Di fronte alle difficoltà attuali, devono aumentare la responsabilità e la cura per l’ordine e la calma. Gli organi del potere locale e quelli dell’ordine devono cooperare più strettamente con il popolo. Questo è un periodo difficile, ma superabile. La soluzione richiede prudenza, legalità e cooperazione. Questi sono i principi che devono guidare ogni azione. Solo così si rafforzerà la fiducia dei cittadini e si difenderanno gli interessi del paese. Se agiamo responsabilmente, riusciremo a superare con successo anche questa prova.

(Continua a pagina 6) Ieri il gruppo delle congressiste e delle senatrici americane, che si trova in visita nel nostro paese, ha tenuto una conferenza stampa. In questo incontro si sono interessate agli sviluppi politici in Albania, alle prossime elezioni e al processo di riforma democratica. Le rappresentanti americane hanno sottolineato l’importanza di un clima politico शांतese e del rispetto degli standard democratici. Hanno affermato di aver tenuto incontri con rappresentanti delle istituzioni e con cittadini e di aver avuto l’impressione che il paese stia attraversando un periodo complicato, ma con prospettive. Nel corso della conferenza è stato detto che la comunità internazionale segue con attenzione il processo elettorale in Albania. È stato sottolineato che il dialogo e la partecipazione dei cittadini sono essenziali per il progresso del paese.

RAMIZ ALIA

La campagna elettorale si svolge ovunque e in vari distretti stanno venendo alla luce i veri valori dei programmi dei partiti. Alcuni cosiddetti nuovi partiti si sono affrettati troppo con le promesse e stanno facendo propaganda sfacciata. Nel frattempo il PPSH, con il suo programma realistico, cerca di preservare i risultati del popolo e di portare avanti il paese con calma e prudenza. Nelle nostre regioni la gente conosce bene il lavoro di ciascuno. Sono proprio questi i motivi che rendono il voto per il PPSH un voto per il progresso, la pace e la democrazia. - VOCE DEL POPOLO... [?]