Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte, 29 mars 1991

MË 31 MARS VOTOJMË: PËR PPSH – PARTISE E PËRPARIMIT DHE DEMOKRACISE

Na shkruajnë një grup veteranësh nga Tepelena "Se nuk dua që pushtejnë pas kësaj ta marrin zorrenjët..." KORÇË – Kandidati i dytë i kësaj mënxej tyne e devotëll ka qenë i palav... [?] Na duhet pas pavarësive pa u çuar në gëzim se është në mbarim të këtij muaji. Kandidati ynë ka qënë përherë i afërt me popullin dhe besojmë se do të zgjidhet deputet. Na duhet të bëjmë çdo gjë që fushata të vazhdojë pa ndërprerje e fitimtarja e saj në votim të jetë partia e punës. Në votime duhet të marrin pjesë të gjithë pa përjashtim. Me besim se zgjedhjet do të jenë të lira e të ndershme, do të fitojë e drejta. Korçari, zëri i popullit. Përse e duartrokit forti Salla Gjoçshi TROPOJË – Nga opina pjesë të ndryshme të qarkut të Tropojës thuhet se... [?] PDSH-së. Më ka lënë përshtypje fakti se shumë prej atyre që më duartrokitën, në fund, erdhën e më thanë mungesat e saj me të cilat përballet kjo parti. Asnjë mungesë nuk është pa shkak e pa fajtor. Në këtë situatë ka edhe forca e njerëz me qëllim të keq. Ata e kanë mirëpritur veçanërisht parullën e PPSH-së, që të ecim përpara, jo pas. Kjo do të thotë, të ruajmë çdo gjë të mirë që kemi arritur e të ndërtojmë një jetë më të mirë. Kam besim se do të fitojmë edhe në fshat e në qytet, me këtë program realist e të ndershëm. Me rezultatin në mira Për do të zgjidhen e do të nxjerrin përfundime për punën e bërë. Shokëve u them: mos e humbni qetësinë para provokimeve, ruani kulturën qytetare dhe besimin te fitorja. Zgjedhjet do të provojnë se kush ka mbështetjen e popullit. Për këtë arsye, le të shkojmë me bindje të plotë në kutitë e votimit e të votojmë për PPSH-në. Gani Gjoci NJOFTIM Vend pas vendi zhvillohet fushata zgjedhore dhe në rrethe të ndryshme po dalin në shesh vlerat e vërteta të programeve të partive. Disa të ashtuquajtura parti të reja janë nxituar shumë në premtime dhe po bëjnë propagandë pa mbulesë. Ndërsa PPSH, me programin e saj realist, përpiqet të ruajë arritjet e popullit dhe të çojë përpara vendin me qetësi e maturi. Në krahinat tona njerëzit i njohin mirë punët e secilit. Janë pikërisht këto arsye që e bëjnë votën për PPSH-në një votë për përparim, paqe dhe demokraci. ZEJLI I POPULLIT... [?]
Gani Gjoci Salla Gjoçshi Tepelenë Korçë Tropojë

Takime pune

RRETH – Pasi mbarojnë inspektimet dhe takimet nëpër qendra pune, kandidatët dhe përfaqësues të organizatave politike zhvillojnë biseda me punëtorë e kooperativistë. Në këto takime theksohet rëndësia e pjesëmarrjes masive në zgjedhje dhe nevoja që debati politik të mbetet qytetar. Janë ngritur shqetësime për furnizimin, për transportin dhe për përmirësimin e kushteve të jetesës. Pjesëmarrësit kërkojnë qetësi, rend e mirëkuptim. Nga ana tjetër kandidatët shprehen se do të mbështesin zgjidhje konkrete për hallet e përditshme të njerëzve dhe i ftojnë qytetarët të votojnë sipas bindjes së tyre. Për të dëshmuar përkushtim ndaj vendit e punës, shumë kolektiva po organizojnë mbledhje të posaçme dhe po diskutojnë programet e partive. Në disa zona po vihet re rritje e interesit të të rinjve për procesin zgjedhor. Qytetarët shprehen se duan një të ardhme më të sigurt për familjet e tyre. Në fund të takimeve, pjesëmarrësit shfaqin gatishmëri për të marrë pjesë në votime dhe për të ruajtur rendin e qetësinë.

Takime për zbërthimin e programit politik të PPSH-së

(Vijon në faqen 2) Në takimet me punëtorë e me kooperativistë, kandidatët dhe përfaqësuesit e PPSH-së po shpjegojnë pikat kryesore të programit politik. Theksohet se ky program synon ruajtjen e arritjeve të socializmit, demokratizimin e jetës së vendit, mbrojtjen e rendit dhe rritjen graduale të mirëqenies. Diskutimet janë përqendruar edhe në çështje ekonomike, si furnizimi, pagat, strehimi e transporti. Sipas pjesëmarrësve, vendi ka nevojë për stabilitet dhe për punë, jo për aventura politike. Në disa ndërmarrje punëtorët kanë ngritur pyetje për privatizimin, për rolin e shtetit dhe për garantimin e të drejtave të tyre. Përfaqësuesit e PPSH-së u janë përgjigjur se ndryshimet do të bëhen me kujdes, pa tronditje të rrezikshme për ekonominë dhe jetën e njerëzve. Takime të tilla janë zhvilluar në qytete dhe fshatra të ndryshëm dhe kanë pasur pjesëmarrje të gjerë. Në përfundim, është bërë thirrje për votë të vetëdijshme dhe për ruajtjen e qetësisë shoqërore.

Mbërritin në Vorullin tona delegacione të huaja

(Vijon në faqen 2) Lajmer- [?] Në ditët e fundit kanë mbërritur në vendin tonë disa delegacione dhe personalitete të huaja për të ndjekur procesin zgjedhor e për të zhvilluar takime me autoritetet shqiptare. Vizitorët kanë shprehur interes për zhvillimet politike në Shqipëri, për gjendjen ekonomike dhe për hapat e ndërmarra në drejtim të reformave. Janë zhvilluar bisedime mbi marrëdhëniet dypalëshe dhe mundësitë e bashkëpunimit në të ardhmen. Sipas burimeve zyrtare, qëndrimi i këtyre delegacioneve do të shoqërohet me vizita në disa qytete dhe me kontakte me përfaqësues të partive. Vëmendje e veçantë i kushtohet mbarëvajtjes së zgjedhjeve dhe klimës së përgjithshme politike në vend. Delegacionet kanë vlerësuar nevojën për qetësi dhe dialog. Autoritetet shqiptare kanë ritheksuar vendosmërinë për të garantuar zhvillimin normal të procesit zgjedhor.
Shqipëri

Kryetari i Këshillit të Ministrave mikpriti kryetarin e Qeverisë së Republikës së Greqisë

dhe i Ministrisë së Punëve të Jashtme (Vijon në faqen 2) Në kuadër të kontakteve zyrtare të ditëve të fundit, u zhvilluan takime midis përfaqësuesve të qeverisë shqiptare dhe delegacionit grek. Gjatë bisedimeve u trajtuan çështje të marrëdhënieve dypalëshe, bashkëpunimi ekonomik, lëvizja e njerëzve dhe problemet me interes të ndërsjellë. U theksua nevoja për zhvillimin e marrëdhënieve mbi bazën e respektit reciprok, barazisë dhe mosndërhyrjes në punët e brendshme. Pala shqiptare nënvizoi rëndësinë e ruajtjes së sovranitetit dhe të stabilitetit në rajon, ndërsa pala greke shprehu gatishmërinë për dialog dhe për zgjerim të kontakteve. Në takim u fol edhe për situatën politike të brendshme dhe për procesin zgjedhor që po afrohej. Të dyja palët shprehën shpresën se marrëdhëniet shqiptaro-greke do të njohin zhvillim të mëtejshëm në të ardhmen.
Republika E Greqisë Shqipëri

Takime për zbërthimin e programit politik të PPSH-së

(Vijon në faqen 2) Komentet e paraqitura në takime tregojnë se shumë njerëz e shohin me realizëm periudhën e tanishme dhe kërkojnë që ndryshimet të ecin të lidhura ngushtë me ruajtjen e rendit. Në një sërë ndërmarrjesh dhe kooperativash u vu theksi te nevoja për disiplinë në punë, shtim të prodhimit dhe luftë kundër spekulimit. Pjesëmarrësit theksuan se programi i PPSH-së është një program pune dhe përgjegjësie. Një pjesë e diskutimeve iu kushtua edhe rolit të rinisë, të inteligjencies dhe të grave në proceset demokratizuese. U tha se hapja ndaj mendimeve të ndryshme duhet të shoqërohet me respekt për ligjin dhe me përkushtim ndaj interesit kombëtar. Në mbyllje të takimeve, u bë thirrje që zgjedhjet të zhvillohen në mënyrë të qetë dhe me pjesëmarrje të gjerë.

Komunitate e këshilli Presidencial

Këshilli Presidencial, në mbledhjen e tij të datës 28 mars 1991, u përqendrua në problemet që lidhen me mbarëvajtjen e jetës ekonomike dhe me ruajtjen e rendit publik. Në diskutim u theksua se institucionet shtetërore duhet të marrin masa më të vendosura për të garantuar furnizimin normal, qetësinë publike dhe zbatimin e ligjit. U fol gjithashtu për nevojën e forcimit të dialogut me qytetarët dhe me subjektet politike. Këshilli vlerësoi se periudha para zgjedhjeve kërkon vetëpërmbajtje dhe përgjegjësi nga të gjithë. U bë thirrje për shmangien e provokimeve, për respektimin e rregullave demokratike dhe për pjesëmarrje sa më të gjerë në votime. Mbledhja e Këshillit Presidencial riafirmoi kursin e reformave dhe mbrojtjen e interesit kombëtar.

Njëri i olganove të pushtetit të Tiranës dhe i Ministrisë së Punëve të Brendshme të Tiranës

Origjina e pasurisë duhet bërë jo në mënyrë të njëanshme e me paragjykime, por sipas një analize sa më të kujdesshme. Në punën tonë duhet shmangur çdo veprim që dëmton qytetarin dhe familjen e tij. Përballë vështirësive të tanishme duhet rritur përgjegjësia dhe kujdesi për rendin e qetësinë. Organet e pushtetit vendor dhe ato të rendit duhet të bashkëpunojnë më ngushtë me popullin. Kjo është një periudhë e vështirë, por e kapërcyeshme. Zgjidhja kërkon maturi, ligjshmëri dhe bashkëpunim. Janë këto parime që duhet të udhëheqin çdo veprim. Vetëm kështu do të forcohet besimi i qytetarëve dhe do të mbrohen interesat e vendit. Nëse veprojmë me përgjegjësi, do t’ia dalim të kalojmë me sukses edhe këtë sprovë.
Tiranë

Konferenca shtypi e senatoreve dhe kongresmene amerikanë

(Vijon në faqen 6) Dje grupi i kongresmeneve dhe i senatoreve amerikane, të cilat po qëndrojnë për vizitë në vendin tonë, zhvilloi një konferencë shtypi. Në këtë takim ato u interesuan për zhvillimet politike në Shqipëri, për zgjedhjet e afërta dhe për procesin e reformave demokratike. Përfaqësueset amerikane theksuan rëndësinë e një klime të qetë politike dhe të respektimit të standardeve demokratike. Ato u shprehën se kishin zhvilluar takime me përfaqësues të institucioneve dhe me qytetarë dhe se kishin krijuar përshtypjen se vendi po kalon një periudhë të ndërlikuar, por me perspektivë. Në konferencë u tha se komuniteti ndërkombëtar e ndjek me vëmendje procesin zgjedhor në Shqipëri. U nënvizua se dialogu dhe pjesëmarrja qytetare janë të domosdoshme për përparimin e vendit.
Shqipëri

Partia jonë është iniciatore e demokratizimit të vendit. Ajo ka punuar, dhe punon me guxim e vendosmëri në këtë drejtim. Edhe pas zgjedhjeve ne do të ndjekim me vendosmëri këtë rrugë.

RAMIZ ALIA
Ramiz Alia

NJOFTIM

Vend pas vendi zhvillohet fushata zgjedhore dhe në rrethe të ndryshme po dalin në shesh vlerat e vërteta të programeve të partive. Disa të ashtuquajtura parti të reja janë nxituar shumë në premtime dhe po bëjnë propagandë pa mbulesë. Ndërsa PPSH, me programin e saj realist, përpiqet të ruajë arritjet e popullit dhe të çojë përpara vendin me qetësi e maturi. Në krahinat tona njerëzit i njohin mirë punët e secilit. Janë pikërisht këto arsye që e bëjnë votën për PPSH-në një votë për përparim, paqe dhe demokraci. - ZEJLI I POPULLIT... [?]