I. ELETTI: 1. Librazhd: Veli Alla 2. Peshkopi: Sabri Godo[?] 3. Mat: Ahmet Lalaj 4. Dibër: Rajmonda Shllaku 5. Durrës: Ylli Celiku 6. Kukës: Thoma Gega 7. Tropojë: Qemal Minxhozi 8. Korçë: Qamil Xhani 9. Elbasan: Krenar Hysa 10. Pukë: Arben Kadiu 11. Tiranë: Fatos Nano 12. Fier: Servet Pëllumbi 13. Vlorë: Namik Dokle 14. Gjirokastër: Arta Dade 15. Berat: Ylli Bufi 16. Lezhë: Gjovalin Luka 17. Shkodër: Haxhi Shatri 18. Sarandë: Thanas Nano 19. Krujë: Skënder Gjinushi 20. Lushnjë: Skënder Gjinushi[?] 21. Tepelenë: Bashkim Fino 22. Gramsh: Anastas Angjeli 23. Pogradec: Shkëlqim Cani 24. Kavajë: Albert Brojka 25. Mirditë: Ndrekë Gjeloshi 26. Mallakastër: Maksim Cikuli 27. Përmet: Todi Lubonja 28. Ersekë: Vangjel Zguro 29. Delvinë: Sazan Islamaj 30. Mallakastër: Ilir Beqja[?] 31. Kurbin: Ali Hysa 32. Rrëshen: Ismail Hoxha 33. Kuçovë: Haxhi Lleshi[?] 34. Poliçan: Pilo Kerri[?] 35. Vlorë: Kujtim Hoxha 36. Krujë: Afërdita Saraci 37. Cërrik: Kozma Konomi 38. Gjirokastër: Niko Peleshi[?] 39. Fier: Albert Zholi[?] 40. Vlorë: Halit Shamata 41. Kavajë: Kujtim Kallulli 42. Lezhë: Pjetër Arbnori[?] 43. Berat: Spiro Dede 44. Vlorë: Shpëtim Velaj 45. Mirditë: Ndoc Kaceli 46. Kurbin: Ndoc Kaceli[?] 47. Pukë: Ndrekë Gjini 48. Tropojë: Ndoc Çuni[?] 49. Tiranë: Fatos Nano[?] 50. Mirditë: Sadi Zylberi II. SHKODËR: 1. Lekbibaj: Veli Alla 2. Fierzë: Ahmet Lalaj 3. Tropojë: Esat Toska 4. Bajram Curri: Tahir Fejza 5. Qerret: Fatmir Maloku 6. Gojë: Hysni Hysi[?] 7. Berishë: Hysni Kuka 8. Bujan: Selim Isufi 9. Margegaj: Kolë Shabani 10. Iballë: Ndoc Kodra 11. Pukë: Haxhi Shatri 12. Fushë-Arrëz: Muharrem Muça 13. Rrapë: Sali Huli 14. Kukës: Nuredin Ceno 15. Tiranë: Durim Bexheti 16. Mirditë: Prenk Lleshi 17. Kthellë: Llesh Hasa 18. Ulëz: Veli Kiri 19. Shkodër: Paulin Sterkaj 20. Mamurras: Fatbardh Ismaili 21. Bushat: Sadri Abazi 22. Shirokë: Mhill Gjoni 23. Velipojë: Fadil Sula 24. Ana e Malit: Pëllumb Bushati 25. Postribë: Azem Peci 26. Shllak: Mhill Hasa 27. Kastrat: Ndoc Kola 28. Malësi e Madhe: Sadedin Hoxha 29. Lezhë: Koli Haxhi 30. Kelmend: Dedë Gjonaj 31. Koplik: Ahmet Tafili 32. Vau i Dejës: Naim Vata 33. Pukë: Ali Kelmendi[?] 34. Shkodër: Haxhi Shatri[?] 35. Rrethina: Gjon Deda 36. Buna: Koli Vata 37. Tarabosh: Pjetër Arapi 38. Zadrimë: Kolë Biba 39. Barbullush: Prenk Pjetri 40. Kastrat: Ndue Shyti 41. Shalë: Gjon Lleshi 42. Dukagjin: Pjetër Lulaj 43. Shosh: Mëhill Marku 44. Pult: Gjergj Gjonaj 45. Fierzë: Zef Hila 46. Qafë-Mali: Ndue Dema 47. Rubik: Llesh Kaceli 48. Rrëshen: Ndue Mjeda 49. Lezhë: Luan Deda 50. Shëngjin: Ndue Ndoci III. LEZHË: 1. Rrëshen: Veli Alla 2. Mirditë: Simon Miri[?] 3. Lezhë: Gjin Marku 4. Shënkoll: Ndue Vata 5. Kurbin: Dedë Gjoni 6. Milot: Llesh Mema 7. Mamurras: Pjetër Kola 8. Laç: Zef Gjoni 9. Fushë-Kuqe: Luan Kola 10. Lezhë: Gjokë Deda 11. Shëngjin: Mark Deda 12. Zejmen: Simon Kola 13. Balldre: Pjetër Gjini 14. Kallmet: Kolë Deda 15. Torovicë: Mark Nika 16. Blinisht: Gjon Pjetri 17. Dajç: Llesh Prenga 18. Ungrej: Ndrecë Vata 19. Rubik: Shtjefën Ndoja 20. Fan: Mark Lleshi 21. Orosh: Gjin Nika 22. Kaçinar: Llesh Marku 23. Selitë: Ndue Gjoka 24. Kthellë: Mark Toma 25. Rrëshen: Simon Nika 26. Zejmen: Pjetër Kola 27. Ishull-Lezhë: Ndue Prendi 28. Balldren: Kolë Gjoka 29. Lezhë: Mark Pjetri 30. Mamurras: Llesh Doda 31. Milot: Gjin Lleshi 32. Shënkoll: Simon Gjini 33. Kurbin: Ndue Miri 34. Laç: Pjetër Ndoka 35. Fushë-Milot: Mark Shyti 36. Rrëshen: Llesh Kola 37. Rubik: Simon Deda 38. Kurbnesh: Ndue Gjoni 39. Fan: Mark Kola 40. Kaçinar: Gjin Vata 41. Selitë: Pjetër Miri 42. Orosh: Ndue Pjetri 43. Ungrej: Simon Gjoka IV. KUKËS: 1. Kukës: Xhelal Gosturani 2. Bicaj: Muharrem Çela 3. Has: Islam Cani 4. Krume: Rrahman Morina[?] 5. Golaj: Beqir Neziri 6. Kalis: Haxhi Xhaferi 7. Shtiqën: Shaban Zenuni 8. Surroj: Ymer Yzeiri 9. Ujmisht: Hysen Hoxha 10. Gjinaj: Tahir Prushi 11. Topojan: Halim Dema 12. Zapod: Isa Hoxha 13. Arrën: Musa Gega 14. Fajza: Muhamet Zenelaj 15. Tropojë: Ndoc Gjoni 16. Qafë-Mali: Xhemal Kola 17. Kukës: Sokol Sula 18. Krume: Agim Hoxha 19. Has: Fadil Miftari 20. Bicaj: Ymer Zeneli 21. Kalis: Hysen Dema 22. Gjinaj: Shaban Hoxha 23. Topojan: Isa Prushi 24. Zapod: Tahir Zeneli 25. Arrën: Musa Kola 26. Fajza: Agim Gjoni 27. Surroj: Fadil Zenuni 28. Ujmisht: Hysen Miftari 29. Golaj: Shaban Neziri 30. Shtiqën: Xhemal Hoxha V. DIBËR: 1. Peshkopi: Zeni Minga[?] 2. Bulqizë: Gafur Muço 3. Maqellarë: Beqir Dika 4. Sllovë: Nysret Elezi 5. Luzni: Haki Dani 6. Kastriot: Xhemal Basha 7. Arras: Haxhi Selmani 8. Zerqan: Veli Haxhiu 9. Trebisht: Ramadan Ziba 10. Ostren: Qemal Kllogjeri 11. Gollobordë: Ismail Kupi 12. Fushë-Çidhën: Shaqir Hasa 13. Muhurr: Basri Lika 14. Selishtë: Haxhi Lleshi 15. Macukull: Isuf Kerri 16. Burrel: Hysen Mema 17. Klos: Sami Fera 18. Suç: Xhevdet Doda 19. Komsi: Sadik Vata 20. Lis: Fiqiri Kola 21. Shupenzë: Ajet Meta 22. Martanesh: Bedri Cani 23. Bulqizë: Naim Muça 24. Maqellarë: Qamil Doda 25. Peshkopi: Gëzim Gega 26. Gollobordë: Basri Kupi 27. Zerqan: Fadil Hoxha 28. Sllovë: Haki Selmani 29. Luzni: Qemal Dani 30. Arras: Ismail Basha 31. Kastriot: Veli Hasa 32. Muhurr: Sami Lika 33. Selishtë: Shaqir Muça 34. Klos: Hysen Doda 35. Burrel: Sadik Kerri 36. Macukull: Isuf Meta 37. Suç: Xhevdet Cani 38. Lis: Bedri Muça 39. Komsi: Naim Doda 40. Trebisht: Basri Gega 41. Ostren: Fadil Kupi 42. Fushë-Çidhën: Qamil Hoxha 43. Martanesh: Gëzim Dani 44. Shupenzë: Ajet Basha 45. Dibër: Ramazan Ziba 46. Peshkopi: Zeni Minga[?] 47. Bulqizë: Gafur Muço 48. Burrel: Hysen Mema 49. Klos: Sami Fera 50. Maqellarë: Beqir Dika VI. TIRANË: 1. Tiranë 1: Sabit Brokaj 2. Tiranë 2: Servet Pëllumbi 3. Tiranë 3: Fatos Nano 4. Tiranë 4: Namik Dokle 5. Tiranë 5: Musa Ulqini 6. Tiranë 6: Kastriot Islami 7. Tiranë 7: Skënder Gjinushi 8. Tiranë 8: Arta Dade 9. Tiranë 9: Gramoz Ruçi 10. Tiranë 10: Spartak Braho 11. Tiranë 11: Bashkim Fino 12. Tiranë 12: Ben Blushi[?] 13. Tiranë 13: Ilir Meta[?] 14. Tiranë 14: Pandeli Majko[?] 15. Tiranë 15: Petro Koçi[?] 16. Tiranë 16: Skënder Konomi 17. Tiranë 17: Ylli Bufi 18. Tiranë 18: Shkëlqim Cani 19. Tiranë 19: Anastas Angjeli 20. Tiranë 20: Albert Brojka 21. Tiranë 21: Ilir Beqja[?] 22. Tiranë 22: Ledi Shamku[?] 23. Tiranë 23: Fatmir Xhafa[?] 24. Tiranë 24: Edi Rama[?] 25. Tiranë 25: Saimir Kumbaro[?] 26. Tiranë 26: Besnik Mustafaj[?] 27. Tiranë 27: Mimoza Ahmeti[?] 28. Tiranë 28: Preç Zogaj[?] 29. Tiranë 29: Blendi Fevziu[?] 30. Tiranë 30: Dritan Prifti[?] 31. Tiranë 31: Mustafa Muçi[?] 32. Tiranë 32: Pirro Dhima[?] 33. Tiranë 33: Sokol Olldashi[?] 34. Tiranë 34: Paskal Milo[?] 35. Tiranë 35: Erion Veliaj[?] 36. Tiranë 36: Taulant Balla[?] 37. Tiranë 37: Mimi Kodheli[?] 38. Tiranë 38: Eduard Shalsi[?] 39. Tiranë 39: Pandeli Majko[?] 40. Tiranë 40: Ermelinda Meksi[?] 41. Tiranë 41: Ben Blushi[?] 42. Tiranë 42: Ditmir Bushati[?] 43. Tiranë 43: Saimir Tahiri[?] 44. Tiranë 44: Lindita Nikolla[?] 45. Tiranë 45: Elisa Spiropali[?] 46. Tiranë 46: Damian Gjiknuri[?] 47. Tiranë 47: Erjon Braçe[?] 48. Tiranë 48: Olta Xhaçka[?] 49. Tiranë 49: Blerina Gjylameti[?] 50. Tiranë 50: Mirela Kumbaro[?]

Oggi è l’8 Marzo. Nel nome della donna, della nostra madre, sorella e compagna, il cuore di ogni persona e soprattutto quello di ogni uomo, e in particolare di un socialista, dovrebbe battere più forte. Dal punto di vista di un partito politico, la celebrazione di questa giornata ha un’importanza fondamentale. Perché la guida sociale del nostro popolo, anche in rapporto al pensiero delle donne, non è mai stata messa da parte. La donna, come essere spirituale, con la forza del suo corpo, con il suo spirito e con la sua volontà, lungo tutta la storia dell’umanità ha domato la brutalità, ha elevato la dignità della famiglia e della maternità, ha innalzato i ponti dell’amore, della solidarietà e dell’armonia sociale. È il simbolo della bellezza, della bontà, dell’essere umano mite e coraggioso, della saggezza e della compassione. Il Partito Socialista d’Albania vede il futuro del paese strettamente legato anche all’emancipazione delle donne e alla loro partecipazione attiva alla vita politica, economica, culturale e sociale. È stata e rimane una forza politica che crede nella donna, nella sua capacità di pensare e decidere, di educare le generazioni e di portare avanti lo sviluppo democratico. Nel suo programma politico, nei suoi obiettivi e nella sua attività, il Partito Socialista difende i diritti delle donne, la loro uguaglianza e la loro piena partecipazione a tutti i livelli della vita pubblica. La donna albanese merita maggiore considerazione, più opportunità, più rappresentanza. Questa giornata è anche un’occasione per salutare tutte le donne albanesi, per esprimere loro gratitudine per il grande ruolo che hanno svolto e svolgono in famiglia e nella società, e per ribadire la determinazione a lavorare insieme per un futuro migliore. BUON 8 MARZO!

“Voteremo per la nostra terra” (Continua a pagina 4) La presidente del Partito Socialista del distretto di Peshkopi, compagna Mimoza Muca, ha tenuto ieri una discussione con gli abitanti del villaggio. Dopo di lei ha parlato anche uno dei candidati del Partito Socialista del distretto di Dibër. I villaggi hanno espresso la convinzione che il diritto alla terra e alla proprietà è legato ai loro sforzi e che voteranno per coloro che difendono la loro terra. L’incontro ha sottolineato la necessità di calma, comprensione e della più ampia partecipazione possibile alle elezioni.

DIBËR, DIBËR NON SARÀ PER SEMPRE SEPARATA DAL სოციალიზმO (Continua a pagina 4) Di Vangjel Sinçe e PS riorganizzato saranno messi a rischio anche le elezioni che mirano a imporre al paese una sconfitta che non fermerà il processo democratico. Questo è stato sottolineato negli incontri tenuti ieri con gli elettori di diversi villaggi di Dibër. Gli abitanti hanno affermato che per loro il socialismo resta una speranza di giustizia e di tutela del lavoro e della terra.

PERCHÉ SI BASA SU PROGRAMMI, PERCHÉ SI FONDA SUI VALORI DEL LAVORO, SUL DIRITTO ALL’UGUAGLIANZA NELLA RESPONSABILITÀ DELLA PAROLA, E RAPPRESENTA E DIFENDE GLI INTERESSI DEL PAESE, DELLA FAMIGLIA E DEI MIGLIORI FIGLI DEL POPOLO, INTELLETTUALI CAPACI E ऑनESTI. Cemil Leka.