Dje në konferencën e shtypit, pyetjes së një gazetari të huaj lidhur me problemin e arit, Presidenti Ramiz Alia iu përgjigj: Lidhur me këtë problem kam ngarkuar Prokurorin e Përgjithshëm. Në bazë të të gjitha dokumenteve zyrtare, rezulton se gjatë vitit 1990, për të cilin bëjnë fjalë qytetarët i huaj në intervistë, nuk është e vërtetë që janë çuar në Zvicër 10 ton ar, por vetëm 3,2 ton ar. Këto janë të vërtetuara me dokumente dhe janë çuar atje me vendim të Këshillit të Ministrave për nevoja të ekonomisë. Presidenti u tregoi gazetarëve dokumentet që dispononte për këtë problem. Kështu u ça fluska e fryrë aq shumë, me emrin «Me Ghou»,

Të dashur socialistë, Motra e vëllezër, Të nderuar miq,

Intervistë me z. Ramiz Hyseni, i përndjekur politik që ka vuajtur dënimin 26 vjet në burgun e «famshëm» të Burrelit — Ata që organizuan mitingjet për rrënjosjen e komunizmit janë ata që dje drejtonin organizatat partiake komuniste dhe sot tundin flamurin e demokracisë. — Ramiz Alia ka shumë merita përsa i përket aktivitetit të tij në proceset e emancipimit të shoqërisë, edhe nëse i ka patur ndonjë borxh kombit dhe atdheut në kohën e monizmit, duke qenë në krye të piramidës, ka rivlerësuar mirë ndikimin e tij negativ dhe është angazhuar që t’ia shlyejë sa më parë kombit dhe atdheut. Megjithëse me ne të dënuarit politikë është sjellë shumë i pamëshirshëm. Al ka shumë merita megjithëse e dinte shumë mirë sesi jemi dënuar ne. Kur na iroi nga burgu na la në mes të katër rrugëve pa na siguruar as jetesë minimale që i duhen njerëzit (kafshatën e bukës dhe vendin e strehimit) megjithëse e dinte shumë mirë se ishin pjesa më e vuajtur e shoqërisë dhe plaga më e madhe e kombit). Pyetje: Ç’mendime keni ju për pajtimin dhe bashkimin kombëtar? Përgjigje: Në shqiptarët në momentin kur të historisë kemi qenë dhe kontradiktore me veten. Kjo ka qenë shkak për të goditur edhe nga të huajt. Në përpjekshim shumë, po shpejt me të keqen dhe shpejt herë në krahun e varmë në qafë si al-kombëtare. Çështja e partive kombëtare është një çështje shumë delikate dhe po aq e madhe sa që pa kapërcyer këtë pengesë as që mund të mendohet bashkimi kombëtar. Po, unë i besoj logjikës që bashkim kombëtar duhet dhe do ta bëjnë të gjithë shqiptarët. Pyetje: Z. Ramiz, pluralizmi në Shqipëri është realitet. Ç’mendime keni për thirrjen: «Partia komuniste është ligjiti»? Përgjigje: — Sipas mendimit tim një thirrje të tillë mund të bëjë vetëm një mendje anarkishti dhe jo demokratik. Mirëpo në Shqipëri nuk kemi mësuar akoma se çdo me thënë fala demokraci dhe pluralizëm. Prandaj ajo thirrje që është bërë e ka të humbur kuptimin e saj moralo-politik sepse është shumë qesharake të bëhet një thirrje e tillë që është një veprim tepër ordiner. Unë jam krejtësisht i sigurtë që kjo thirrje është bërë nga trojka neokomuniste dhe është përdorur si mjet mashtrimi dhe i ngjan asaj klithme që lëshon hajduti (kapeni hajdutin!) Pyetje: Z. Ramiz, kaosi dhe anarshia në vendin tonë, sipas mendimit tuaj, pasojë e kujt janë? Përgjigje: Sali Berisha dhe banda e tij kishin zënë pushtetin afër derës së territ komunist dhe prisnin popullin shqiptar që të dilte nga dera dhe t’i hidhnin në fyt për ta rrëmbyer dhe atë pak gjëra që Enver Hoxha dhe banda e tij ka mund të mendohet bashkim kombëtar. Megjithë-këte banditi Berisha me shokë mban në dorë një parrullë ku shkruhej: (Tirana heroike me Partinë Demokratike). Populli i njohur menjëherë se kishte të bënte me një bandë komuniste dhe e pranoi që të jepte ato pak gjëra që i kishin mbetur se sa të kthehej përsëri në ferrin e Enver Hoxhës. Ata që organizuan mitingjet për rrënjosjen e komunizmit në Shqipëri janë vetë ata komunistët që dje drejtonin organizatat partiake komuniste dhe sot tundin flamurin e demokracisë. Për mendimin tim Sali Berisha është mishërimi dhe personifikimi i Enver Hoxhës. Pyetje: Z. Ramiz këto ditë në vendin tonë vazhdon fushata e zgjedhjeve. A mund të na thoni ç’mendoni ju për këtë fushatë. Përgjigje: — Sipas mendimit tim kjo nuk është fushata elektorale e lidhur me demokracinë, por është një betejë luftë: gjithë natën nuk pushojnë krismat e revolverit dhe automatikëve. Kur sheh në televizor edhe vrasje e krime nga më të ndryshmet, tha se një akt dhune po i imponohët kombit. Kështu, dëshira të deklaroj përpara opinionit të ndërgjegjshëm kombëtar e ndërkombëtar që unë do të Intervistoi: P. XHIXHA (Vijon në faqen 3)

Fushata elektorale po mbyllet. Pas tri ditësh fjalën do ta ketë populli, i cili me urtësinë e tij, me intuitën dhe përvojën e tij, do të dijë t’ia japë votën partisë që preferon dhe deputetit që gjykon se është më i ndershëm, më patriot dhe më i vendosur për të mbrojtur interesat e atdheut e për të çuar përpara demokracinë e re në Shqipëri. Njerëzit e dy marsit erdhën. Partitë janë seriozisht të preokupuara për rezultatet që do të arrijnë ditën e zgjedhjeve. Por preokupimi më i madh duhet të jetë: çdo të bëhet më pas? Propaganda partiake i ka ushqyer njerëzit me garancinë e fitores absolute. Rëndësi ka që euforia nesër të mos kthehet në zhgënjim absolut. Partitë serioze e përgatitën veten dhe elektoratin e tyre edhe me alternativën e humbjes. Rezultati i zgjedhjeve është verdikti i popullit. Të gjithë duhet të kenë forcën dhe kurajon për t’iu nënshtruar vullnetit të tij, duke qenë të ndërgjegjshëm që punët më të mëdha fillojnë pas zgjedhjeve. Reforma ekonomike është tashmë formuluar si koncept. Ajo që duhet ndryshuar nga mënyra e vjetër e prodhimit është e ndryshueshme. Por ç’do të ndërtohet në vend të asaj që u hodh tutje? Thelbi i reformës ekonomike është kalimi në ekonominë e tregut, dhënia e tokës fshatarit, privatizimi i tregtisë, i shërbimeve, i industrive të vogla, krijimi i kushteve për bashkëpunimin me kapitalin e huaj dhe garantimi i tij. Reforma kushtetuese filloi qysh me parlamentin e parë pluralist shqiptar. Por, megjithatë, ky parlament e la vendin me një ligj kushtetues të paplotë e të përkohshëm. Miratimi i një kushtetute të re moderne është një kusht i domosdoshëm për nxjerrjen në të ardhmen të një sërë kodesh e ligjesh të reja, që shoqëria jonë të mund të ndahet nga marrëdhëniet e vjetra dhe të rregullojë marrëdhëniet e reja që kanë lindur e do të lindin në Shqipëri. Bashkë me reformën kushtetuese, e një rëndësie po aq të madhe është edhe ajo institucionale e administrative. Të drejtat e liritë e njeriut nuk sigurohen vetëm me shpalljen. Kushti bazë për këtë është një ndarje dhe pavarësi efektive e pushteteve. Veç atij legjislativ, na duhet një pushtet gjyqësor i pavarur e i fortë. Nëse pas zgjedhjeve duam një pushtet ekzekutiv të fortë, me një qeveri qendrore efikase, ajo do të mund të vërë në jetë programin e saj pa një pushtet lokal të zgjedhur e të organizuar në formën dhe mënyrën që kërkon koha politike e ideologjike. Zhvillimet aktuale në vendin tonë e rreth nesh shoqërohen me rrezigje serioze për sovranitetin e lirinë e atdheut dhe për fatin e shqiptarëve që jetojnë në ish federatën jugosllave. Orekse të mëdha po shfaqen nga disa qarqe shoviniste të megaliidhesë. Partive u përket të krijojnë klimën e bashkëpunimit parimor për zgjidhjen e halleve që ka vendi. Këtë kërkon sot atdheu, këtë pret populli. Klima e bashkëpunimit e gjuhës së përbashkët nuk do të thotë shuarje e kulteve ideopolitike dhe e polemikës midis partive të ndryshme, as domosdo ndarje e pushtetit që do t’u besohet elektorati. nëse rilindjen e vërtetë vlerësuar pa mëdyshje Luftën Antifashiste Nacionalçlirimtare, mundin dhe sakrificat e njerëzve të ndershëm të popullit për rindërtimin e vendit dhe për transformimet progresive socialekonomike që nga çlirimi. Njerëzit çdo ditë e më shumë vlerësojnë tek sociali- ditëse opozitare. për aftësitë drejtuese të saj në jetën e demokratike kryesore politike, ekonomike e sociale, realizuar në një afër, kanë gjetur mbështetje të fuqishme e të gjerë në të gjitha shtresat, profesionet e moshat e shoqërisë sonë. Takimet e kandidatëve socialistë për deputetë kanë qenë të ngrohta, të cilat, të mbështetura fort në demokracinë e patriotizmin, duke komunizmit në Shqipëri janë vetë ata komunistë e demokracisë. — Partia Socialiste ka shpaluosur portretin e saj si një parti e re e së fifica kanë qenë e ndershëm e të preokupuar për të ardhhmen e përparimit të atdheut tonë të shtrenjtë. Këto vërtetë të larta që rrezatojnë socialistët e të gjitha shtresave e moshave të popullit tonë, tregojnë vlerat dhe fizionominë e vërtetë të shqiptarëve, janë shpresë e madhe për fatet e Shqipërisë e të kombit tonë. e re e së Eurosocialiste Shqiptare. Këta të rinj, ditën të orientohen përfaqësuar idealet e larta të eurosocialistëve si garanci për të ardhmen e tyre. Ardhi e hyrë në Partinë tonë përmban edhe mesazhin e urimit të shpresës për rinovimin e të gjitha forcave politike të vendit, si domosdoshmëri për përtëritjen demokratike të mbarë shoqërisë shqiptare. Objektivat e saj janë të ekuilibruara, balan-cjojnë drejt mundësitë tona reale, potencialet njerëzore e natyrore që kemi me investimet me jashtë. Ajo e shikon si faktor e garanci jetike stabilizimin e rendit e vendosjen e shtetit juridik, konsolidimin e institucioneve demokratike e mbrojtjen e tyre, vendosjen paarritshme. Objektivat e saj janë të ekuilibruara, balan-cojnë konsolidimin e institucioneve demokratike e mbrojtjen e tyre, vendosjen

PUNËTORË E FSHATARË, TË RINJ E TË REJA, INTELEKTUALË DHE VETERANË, USHTARË DHE OFICERË! • Vota për PARTINË SOCIALISTE garanton realizimin e dëshirave dhe vullnetin tuaj. • Demokracia do të fitojë. Mos u mashtroni nga premtimet boshe të opozitës. • Me votën tuaj hapini udhë paqes sociale dhe i thoni «ndal» diktaturës. Të dashur socialistë, Motra e vëllezër, Të nderuar miq, Mbërritëm kështu, pas një fushate elektorale të tensionuar, në një çast historik. Pas 3 ditëve, mbarë populli do të shprehë vullnetin e tij të lirë për të ardhmen e tij e të Shqipërisë, për të ardhmen e kombit. Në shpresojmë dhe kemi bindjen e thellë se njerëzit do të gjykojnë me gjakftohtësi dhe realizëm për forcën politike së cilës do t’i besojnë e do t’i japin votën e tyre. Edhe pse për një kohë të shkurtër, njerëzit i kanë vlerësuar socialisht shqiptarë si forcën politike më të madhe, më të organizuar, me autoritet e me peshë në jetën demokratike të vendit. Partia jonë, ndonëse e re, ka treguar në çdo hap ekuilibër, vullnet e shpirt demokratik për kapërcimin e krizës së sotme, angazhim për rindërtimin e vlerave të kombit. Ne kemi vënë në çdo rast interesat kombëtare e të Shqipërisë mbi ato partiake, kemi vlerësuar me realizëm historinë e popullit e të vendit tonë, kemi mbrojtur e vlerësuar pa mëdyshje shtet bartësit e idealeve të mëdha të humanizmit, lirisë, demokracisë e drejtësisë shoqërore, solidaritetit dhe përparimit. Prandaj kemi besimin e patundur në fitore. Populli e njeh kontributin e socialistëve në miratimin e ligjeve të vërteta demokratike në dobi të shumicës, njerëz të vlerësuar qenëndrim e matur të anëtarëve dhe simpatizantëve të Partisë sonë, të përfaqësuesve të saj në parlament, në qeveri dhe në pushtetin lokal për të gjitha ngjarjet që kanë ndodhur në vend. Populli i ka parë anëtarët e simpatizantët e PS kurdoherë gjakftohtë e të përmbajtur ndaj presioneve psikologjike e fizike, veprimeve terroriste e shkaktarëve të njerëzve të mashtruar nga propaganda e opozitës. Mbi bazën e bindjeve për tiparet demokratike e humane të Partisë Socialiste u krijua dhe u rrit besimi i njerëzve për afërsitë drejtuese të saj në jetën e në demokratikë të vendit. Programi elektoral i Partisë sonë, objektivat dhe zgjidhjet kryesore politike, ekonomike e sociale, realizimet që ajo ofron, kanë gjetur mbështetje dhe ngjallur optimizëm për të ardhmen e zhvillimeve demokratike të vendit dhe për integrimin e tij në botën e qytetëruar. Partia jonë, para fushatës elektorale dhe gjatë saj, ka zbatuar me korrektësi ligjet në fuqi të kërkesat e ligjit elektoral. Anëtarët dhe simpatizantët tanë kanë denuar me vendosmëri veprimet antidemokratike e anarkiste, që përmbajnë rrezikun e madh të shkërrimtimit të demokracisë që u ndërtojmë me kaq sakrifica nga ekstremistët e djathtë. Socialistët, kudo që jetojnë e punojnë kanë qenë dhe do të jenë në çdo rast respektues të ligjit, të ndershëm e të preokupuar për të ardhmen e vendit, demokratë e të vendosur në mbrojtje të lirisë e përparimit të atdheut tonë të shtrenjtë. Këto vitet të larta që rrezatojnë socialistët e të gjitha shtresave, rinovimit tonë dhe akuzat e pathemelta të partive opozitare. Dëshmi e gjallë e rritjes sonë dhe e drejtësisë së kursit që kemi marrë është armata e mbi 130 mijë anëtarëve të PS, me freskinë e mbi 25 mijë anëtarëve të Forumit të Rinisë Eurosocialiste Shqiptare. Këta të rinj, ditën të orientojnë drejt në këto situata të turbullta e të vështira, duke përfaqësuar idealet e larta të eurosocialistëve e si garanci për të ardhmen e tyre. Përshëndetje e shokut Fatos Nano majtas europiane në përmbajtje, me programin e qëndrimet e saj konkrete. Ajo ka kryer me vendosmëri procesin e rinovimit të plotë të saj, është rritur vazhdimisht në sasi e cilësi. Anëtarët e simpatizantët e partisë tonë, që janë shtuar pa ndërprerje, kanë ditur të kuptojnë thellë përmbajtjen e procesit të për të ardhmen e tyre. Athdeu ynë ka hyrë në mënyrë të paktueshme në periudhën e një tranzicioni të vështirë. Kriza ekonomike e ka rënduar gjithë jetën e vendit. Inflacioni i lartë, papunësia thuajse e përgjithshme, spekullimi, kriminaliteti i rritur, mungesa gati e plotë e rendit juridik e kanë kërcënuar qetësinë dhe sigurinë e jetës, duke sjellë krizë besimi dhe kërcënim serioz të demokracisë. Zhurma e rënduar propagandistike me shpifje, sulme, mashtrime, me të vërteta e të pavërteta, nuk po i ndihmon njerëzve për të kuptuar situatat e rënda brenda e për rreth vendit dhe për të vlerësuar rrugëdaljen e vërtetë. Programi i Partisë sonë, qëndrimet dhe zgjidhjet humane e demokratike që ajo ofron, janë një shpresë e madhe për kapërcimin e situatës, dhe një bazë reale për të qenë optimistë në të ardhmen e Shqipërisë. Partia jonë nuk bën premtime të kota e të paarritshme. Objektivat e saj janë të ekuilibruara, ballancojnë drejt mundësitë tona reale, potencialet njerëzore e natyrore që e një ekonomie tregu me dimensione sociale, mbrojtjen e garantimin e lirive e të drejtave të njerëzve sipas standarteve ndërkombëtare. Ajo është për realizimin e formës ekonomike në qytet e në fshat, jo duke u nisur nga niveli zero, por nga baza e ekonomike që mund të funksionojë e të vihet në lëvizje duke realizuar një tërheqje të gjerë të kapitalëve të huaja në ekonominë tonë. Prandaj ne u drejtohemi punëtorëve të vendit me zgjidhje për kthimin e tyre në punë, për të qenë ata pronarë e partnerë të denjë në bashkëpunim me kapitalin e huaj. Ne kemi besimin e madh se, lidhjet që vihen në radhët e punëtorisë shqiptare do të kapërcehen brenda një kohe të shkurtër dhe se tek Partia Socialiste ajo do të gjejë mbrojtjen e vërtetë të organizuar të interesave të saj në ekonomi e tregut. I drejtohemi fshatarësisë sonë të mencur, të vlerësuar tej mase, por me shpirt të madh demokratik e atdhetar, që të ketë besim në të ardhmen e saj. Partia Socialiste e

Kjo që po tregojmë ngjau para orës 14 të datës 17.3.1992, ditën e martë. Makina jonë ndaloi menjëherë. Pyetëm shoferin: «Pse e ndalove?» — Ja, shikoni vetë - tha ai. Vinte një varg i gjatë makinash (vetura) duke i rënë borisë e duke bërë shenjë për të ndaluar. Në fund të autokolonës vinin tre makina të mëdha (maune), të zbuluara me ngjyrë të verdhë. Ishin të mbushura plot e përplot me njerëz që kërkonin. Kishin nga 300 e 400 vetë secila. Edhe veturat edhe maunet valvitnin flamurë. Kokët që dilnin nga autoveturat dhe ato që dukeshin me maune ishin të paqethura dhe me mjekër. Menduan se Kinstudioja po xhironte ndonjë film të tipit të kaubojve. Ishim në fshatin Harizaj të Kavajës. Makinat e «Kinostudios» morën rrugën për në fshatin Luzi i Vogël. Ç’të shikoje! Një 8 a 9 vetë zbritën nga makina dhe filluan të flasin me ca udhëtarë. Filluan të kapin prej xhaketë e t’i qëllojnë me grushta e shkelma. Deshëm të zbër… nga makina, por na penguan një dhjetë vetë duke na thënë: «Futuni brenda se ju do gjejmë, se tani futuamë. Rroftë Sali Berisha!» Një plak, pasi mundi me u shkëputë nga udhëtarët, erdhi dhe u fut në makinën tonë. «Nisemi, mor, se na vranë!» — tha. E pyetëm plakun se ç’ka kjo që po ndodhte. Ai fillojë të tregojë. «Pse nuk keni ndjetë në fshat? A e dini sot ka miting Saliu? More pisa, more horra, u bëtë ju katli-