Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E enjte, 23 janar 1993

Sonnambuli ancora una volta quando il governo non approfondisce la prospettiva

Chi risponde del declino della società nel loro paese? Dopo le ceneri del governo, sta passando anche il tempo per spiegare la prospettiva sociale. Invece di avere chiarezza sulle direzioni fondamentali della riforma economica e della tutela dei ceti bisognosi, la società rimane in attesa e nell’incertezza. La situazione crea non solo stanchezza e sfiducia, ma anche la sensazione che il paese stia andando avanti senza bussola. Se oggi il cittadino chiede che cosa accadrà ai prezzi, al lavoro, alla casa e ai risparmi, non riceve risposte chiare. La responsabilità non può essere dispersa nell’aria. Qualcuno deve spiegare, assumersi il peso delle decisioni e rendere conto delle conseguenze. Le riforme non sono soltanto un cambiamento di targhe o di nomi delle istituzioni. Richiedono visione, coraggio e un programma. Quando il governo non approfondisce la prospettiva, il paese resta bloccato nell’improvvisazione e le speranze dei cittadini si riducono giorno dopo giorno. Sono state fatte molte promesse, ma poche sono state concretizzate. Al posto di un piano a lungo termine, sentiamo spiegazioni momentanee. Al posto della trasparenza, si moltiplicano dichiarazioni poco chiare. Questo non basta per una società che sta vivendo pesanti conseguenze economiche e sociali. In questo clima non sorprende che le persone si sentano stanche e disinteressate. Ma il silenzio non è una soluzione. Il governo deve parlare chiaramente, indicare la strada e convincere che i sacrifici di oggi non sono privi di senso. Altrimenti, la delusione si approfondirà e la risposta della società arriverà in altre forme.

IL PRESIDENTE TRASFORMA IN LEGGE IL 10 ERA ANTIDEMOCRATICO MA DOVE CERCARE LE FAZIONI DEL PD

Il testo della pagina è parzialmente danneggiato e presenta un contrasto debole. Sono leggibili solo frammenti limitati, mentre la maggior parte della colonna resta illeggibile. Le parole visibili suggeriscono un commento politico sul Presidente, sulla legge 10, sul suo carattere antidemocratico e sulle posizioni delle fazioni del PD. Il resto non può essere letto con sufficiente certezza.[?]
Presidenti

È stato approvato il programma di lavoro biennale della polizia

Tutti gli organismi di polizia e dell’ordine pubblico devono coordinare le proprie azioni per far fronte all’ordine pubblico e alla sicurezza dei cittadini. Il programma biennale di lavoro della polizia mira ad aumentare l’efficienza, a combattere la criminalità e a migliorare i servizi al pubblico. Sono state discusse misure organizzative, la formazione e le responsabilità concrete delle strutture subordinate.[?]

CONTRO IL RAFFORZAMENTO DELLA PRESSIONE TELEVISIVA ROTTA

Il testo dell’articolo è sbiadito e in parte perduto a causa dei danni alla pagina. Si distinguono solo poche righe e il titolo con relativa certezza. Il contenuto completo non può essere letto senza un alto rischio di errore.[?]

Proposte dei deputati socialisti

Raimond Ruci Per aumentare il sussidio per i kosovari giunti in Albania, nella seduta sono state presentate varie precisazioni e altre questioni parlamentari. Simo Spiro e Ceno Karabina hanno formulato proposte concrete per il loro trattamento. Gli appunti parlamentari e le relative reazioni hanno rispecchiato preoccupazioni sociali ed economiche. DANIEL MAKO ... l’ordine del giorno della commissione parlamentare permanente per l’agricoltura, le foreste e l’ambiente naturale, ha presentato la richiesta di approvazione. Nel materiale si menzionano la necessità di sostegno e un orientamento più chiaro delle politiche pubbliche. ETEM RUKA ... l’ordine del giorno della commissione per la sanità, l’istruzione e la cultura. Si è parlato di misure nei programmi scolastici e di altre questioni istituzionali.[?]
Raimond Ruci Simo Spiro Ceno Karabina Daniel Mako Etem Ruka Shqipëri Kosovë

SI È CONCLUSO IL PROCESSO CONTRO GLI IMPUTATI HORA E KINO DUXKELI

Il collegio giudicante ha annunciato la sentenza in un caso che aveva attirato l’attenzione. Gli imputati sono comparsi davanti al tribunale e sono stati forniti dettagli sulle accuse. Alla fine è stata pronunciata la relativa sentenza. Il testo completo della colonna è parzialmente illeggibile a causa dello sbiadimento e dei danni alla carta.[?]
Hora Kino Duxkeli

Avviso

La ditta UNIVERSAL - SHPK annuncia che domani, alle 9.00, terrà una vendita all’asta di 76 tonnellate di zucchero di canna originario di Cuba.[?] Per una quantità, vi preghiamo di contattarci presso i locali della ditta, strada di Durrës, vicino al 20 dicembre. UNIVERSAL - SHPK Indirizzo: strada di Durrës, vicino al 20 dicembre Tel. 274-90 TIRANË
Tiranë Kuba Rruga E Durrësit