27/02/1993
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

27 febbraio 1993

USEREMO TUTTI I MEZZI DELLA LOTTA SINDACALE FINO ALLO SCIOPERO GENERALE

La dichiarazione parla delle preoccupazioni dei lavoratori, della situazione economica e della reazione sindacale. Fier USEREMO TUTTI I MEZZI DELLA LOTTA SINDACALE FINO ALLO SCIOPERO GENERALE Dichiarazione Presidium della Repubblica 2 Sali Berisha Presidente del Parlamento Pjetër Arbnori Presidente del Consiglio dei Ministri Aleksandër Meksi Presidente della Confederazione dei Sindacati dell'Albania Gezim Kalaja 7. Tutte le imprese di Fier hanno iniziato a sospendere il lavoro una dopo l'altra. Nei giorni successivi alla mobilitazione di ieri, la situazione è peggiorata ancora di più. Migliaia di lavoratori sono senza lavoro, altri senza salario, mentre le loro famiglie si trovano in condizioni di vita sempre più קשה. I sindacati valutano che la politica economica seguita finora non abbia dato soluzione alla crisi e che il governo debba adottare misure immediate per la tutela della produzione, dei posti di lavoro e degli interessi dei dipendenti. Se le loro richieste non verranno prese in considerazione, le organizzazioni sindacali dichiarano che useranno tutti i mezzi della lotta sindacale fino allo sciopero generale. (Continua a pagina 2)

La polizia ostacola la manifestazione pacifica

Koplik La polizia ostacola la manifestazione pacifica Come riferisce la redazione del nostro giornale a Shkodër, il palco del comizio di protesta di domani della coalizione sociale non è potuto essere collocato davanti alla prefettura, come previsto in precedenza, perché la polizia ha impedito questa iniziativa. Ciò è accaduto ieri prima di mezzogiorno e agli organizzatori del comizio sono state suggerite una serie di modifiche al luogo di svolgimento della protesta. Ieri sera, secondo le ultime notizie da Shkodër, il palco non era ancora stato montato.

20 mila dipendenti a un bivio

Lç 20 mila dipendenti a un bivio Petizione Al Presidente della Repubblica d'Albania Sali Berisha Al Presidente dell'Assemblea Popolare Sig. Arbnori Al Presidente del Consiglio dei Ministri sig. Aleksandër Meksi Al Presidente del Consiglio comunale sig. Ahmeti Al Presidente del Consiglio distrettuale Ismail Ahmeti TIRANA A causa della mancanza di materia prima, la fabbrica sta interrompendo il lavoro e 20.000 operai restano senza lavoro. I lavoratori chiedono un intervento immediato per garantire la produzione e i posti di lavoro. (Continua a pagina 3)

Dichiarazioni vuote di un capo della polizia

La Televisione Albanese, poiché ha deformato e censurato il nostro articolo nella trasmissione “Forum”, siamo costretti a pubblicare qui integralmente la nostra nota. Il 26 febbraio, nello studio della TVSH, il viceministro dell'Ordine, Kudret Çela, nella trasmissione “Forum”, ha espresso il suo “rammarico” per la manifestazione nel centro di Tirana organizzata dall'opposizione, ma non ha dato alcun segno di comprendere le ragioni che costringono le persone a scendere in strada. Al contrario, ha usato vecchi cliché sull'ordine e sulla quiete pubblica. (Continua a pagina 2)

Le persone hanno bisogno di fatti, non solo quando vogliamo i loro voti!

L'ordine di continuare i voli in elicottero verso le aree isolate è giusto, ma tardivo. Gli abitanti di queste zone non possono essere ricordati solo quando si avvicinano le elezioni o quando il potere ha bisogno di propaganda. È necessaria una politica coerente per collegare queste aree, per gli approvvigionamenti e per l'assistenza sanitaria. (Continua a pagina 2)

EDUART SELAMI ARRIVA IN ALBANIA

ieri sera, a causa della mancanza di un volo da New York a Istanbul, l'aereo con cui Eduart Selami avrebbe dovuto viaggiare non è arrivato. È previsto che arrivi oggi e che incontri il leader del PS e funzionari dell'informazione.