- Kryetari i Partisë Socialiste të Shqipërisë, FATOS NANO, laburistëve të qytezës së Stanfordit u tha që dhe në ditët e krizës qeveria ka qenë dhe mbetet zonë modeli ku-ru qa qe flasin shqip dhe ora qe flasin greqisht kane ditur te jetojne dhe te punojne se bashku Sqarimet dhe vërejtjet e zotit Bardhyl Ajeti për votimin e Kushtetutës në referendum nuk qëndrojnë, sepse deputetët e parlamentit shumëpartiak të dolën në zgjedhjet e para pluraliste janë më të legjitimuara se Kushtetuta e njëanshme e PD, miratuar pa debat popullor dhe me paragjykim e përjashtim. Pushteti dhe populli i çdo vendi duhet të dinë se ka dallim të madh midis krijimit të partive terroriste, të karakterit racist, ksenofob e fashist me atë të organizatave politike e të forcave demokratike. Natyrisht, ky vlerësim nuk ka të bëjë me laburistët, të cilët janë me bindje të majta e socialdemokrate. Nuk është aspak e vërtetë ajo që thotë zoti Ajeti për dënimin e vet me vdekje. Atij i janë ulur vite të burgut me dekret nga Presidiumi i Kuvendit Popullor. Fakti është se në regjimin e kaluar nga drejtësia shqiptare janë dënuar me vdekje 739 vetë. Ndërsa tani ka persona që me urdhër të zotit Berisha e të qeverisë së tij po dënohen me varje pa gjyq në mes të bulevardeve e të shesheve. Kjo ka ndodhur në qytetin e Shkodrës, për shembull. Ne e kuptojmë pakënaqësinë tuaj për atë që ka ndodhur në vendin tonë, të nxitur dhe nga një shtyp evropian që s’është i prirur të vërejë e të pasqyrojë vlerat pozitive që ka në Shqipëri, por vetëm të këqijat. Është po aq e drejtë të kuptohet shqetësimi ynë për atë që po ndodh sot në Angli, ku ngjarje të një natyre të tillë, mos e dhëntë Zoti, të mos ndodhin, sepse gjithë qytetaria botërore po tregohet e ndjeshme ndaj tyre. Duke folur për valën e emigracionit, kryetari i PS, Fatos Nano, tha se emigracioni masiv i shqiptarëve ka qenë dhe është një plagë e rëndë për vendin. Shqipëria ka nevojë për fëmijët e vet, për duart, mendjet dhe zemrat e tyre. Ne e mirëkuptojmë dhimbjen dhe revoltën e atyre që u detyruan të largohen nga mjerimi dhe pasiguria. Zoti Nano theksoi se socialistët shqiptarë janë për një Shqipëri demokratike, ku shteti të mos ngrihet mbi qytetarin me shkop, por mbi ligjin; ku njeriu të mos frikësohet nga policia, por të mbrohet prej saj; ku opozita të mos përndiqet, por të respektohet si pjesë e domosdoshme e pluralizmit. Ai tha se ky popull nuk pranon më të drejtohet me dhunë dhe frikën e shkopit. Askush nuk mund t’i imponojë shqiptarit nënshtrim me mjete policore. Rruga e vetme është dialogu, mirëkuptimi dhe vota e lirë. Në këtë frymë, socialistet shqiptare shohin me interes bashkëpunimin me forcat përparimtare europiane dhe me Partinë Laburiste britanike, si një urë e rëndësishme për afrimin e Shqipërisë me standardet demokratike të kontinentit. ( Vijon në faqen 7 )

Përse ende nuk u realizua reforma në administratën publike dhe në organet e rendit? Pse në ekonomi mungojnë masat konkrete për nxitjen e prodhimit dhe të punësimit? Pse vazhdojnë emërimet politike në vend të kritereve profesionale? Këto ishin disa nga çështjet që u prekën në diskutimin parlamentar, ku deputetë të opozitës vunë në dukje se qeveria vazhdon të qeverisë me improvizime dhe me propagandë. Sipas diskutuesve, qytetarët ndiejnë më shumë barrën e krizës se sa frytet e reformave. Pagat nuk mjaftojnë, çmimet rriten dhe pasiguria shtohet. U kërkua që Kuvendi të mos kufizohet vetëm në debate formale, por të ushtrojë kontroll të plotë mbi ekzekutivin. Në seancë u nënvizua se demokracia nuk mund të konsolidohet pa transparencë, pa llogaridhënie dhe pa respekt për institucionet. Deputetët kërkuan që vendimmarrja të mos mbetet peng i interesave partiake dhe i retorikës së ditës. ( Vijon në faqen 2 )

Një pyetje për kryetarin e SHIK-ut Bashkim Gazidede Në korridoret e parlamentit dhe në mjedise të tjera politike vazhdon të qarkullojë pyetja nëse deputetë të veçantë mbahen nën vëzhgim apo përgjim. Kjo pyetje i drejtohet publikisht kryetarit të SHIK-ut, zotit Bashkim Gazidede, me kërkesën për një sqarim të prerë dhe publik. Nëse një praktikë e tillë ekziston, ajo bie ndesh me normat më themelore të shtetit ligjor dhe me liritë kushtetuese të përfaqësuesve të popullit. Përgjimi i deputetëve do të ishte jo vetëm një skandal politik, por edhe një kërcënim për pluralizmin. Opinioni publik ka të drejtë të dijë nëse institucionet e sigurisë po përdoren për mbrojtjen e rendit kushtetues apo për ndjekje politike të opozitës. ( Vijon në faqen 2 )

Pogradec — Përfaqësues të sindikatave lokale ngritën shqetësimin për gjendjen e vështirë ekonomike, vonesat në pagesa dhe mungesën e dialogut social. Sipas tyre, punëtorët po përballen me pasiguri të vazhdueshme dhe me një rënie të theksuar të standardit të jetesës. Në takimin e zhvilluar u kërkua që pushteti vendor dhe qeveria të dëgjojnë zërin e sindikatave dhe të ndërhyjnë me masa konkrete për mbrojtjen e punësimit dhe për shmangien e falimentimeve të tjera. ( Vijon në faqen 7 )

Prokuroria e Tiranës vendos masën e arrestit shtëpiak ndaj kryeredaktorit të gazetës KOHA JONË, Aleksandër Frangaj Sot, rreth orës 12.00, në zyrën e kryeredaktorit të gazetës “KOHA JONË”, z. Aleksandër Frangaj, ka ardhur fletë-thirrja e prokurorisë për t’u paraqitur në policinë gjyqësore pas disa orësh. Pas paraqitjes, prokuroria e Tiranës ka vendosur ndaj z. Frangaj masën e arrestit shtëpiak deri sa çështja të sqarohej nga gjykata. Në të njëjtën kohë bëhet e ditur se ndaj gazetës dhe drejtuesve të saj po ushtrohet presion i vazhdueshëm institucional. Rasti vlerësohet nga opinioni gazetaresk si një tjetër goditje ndaj lirisë së shtypit. Sipas njoftimit, çështja lidhet me shkrime të botuara në gazetë dhe me interpretime të autoriteteve mbi përgjegjësitë redaksionale. KOHA JONË, po tue u marrë vazhdimisht me spekulime ordinere, aventura politike dhe propagandë antikombëtare, rrezikon seriozisht paqen dhe stabilitetin në Shqipëri. Kjo fjali është përdorur nga kundërshtarët e saj politikë për të justifikuar goditjen kundër redaksisë.[?] ( Vijon në faqen 3 )

Diskutime me miq e afërm, ne kafene e bulevarde, po krijojnë bindjen se koha e tanishme është si një tunel i errët. Kuptimi është që fundi i këtij tuneli ose nuk duket, ose është shumë larg. Si në humbëtirë, njerëzit pyesin se ç’do të bëhet me ta e me fëmijët e tyre. Kjo është një nga pasojat e një gjendjeje të papranueshme ekonomike dhe shoqërore, ku shpresa shpesh zëvendësohet nga ankthi i përditshëm. Njerëzit duan siguri, duan punë, duan drejtësi dhe një ndjesi se vendi nuk po rrëshqet në humnerë. Kur shteti nuk arrin t’u japë përgjigje këtyre pyetjeve, atëherë tronditen edhe themelet morale të shoqërisë. ( Vijon në faqen 4 )

Dilema e tranzicionit: Të ndërtelim sivjet? Në fillim të së kaluarës së afërt, edhe në PDS e në qarqe të tjera të djathta qarkulluan jo pak ide për ngritjen e një sistemi autoritar me pretekstin e vendosjes së rendit. Sot, ndërsa tranzicioni zgjatet dhe problemet shoqërore thellohen, pyetja për drejtimin që duhet marrë vendi bëhet edhe më e mprehtë. Shqipëria nuk mund të dalë nga kriza me improvizime politike dhe me ashpërsim të konfliktit. Ajo ka nevojë për institucione funksionale, për një ekonomi që prodhon dhe për një kulturë dialogu. ( Vijon në faqen 9 )

Uzina e prodhimit po ofron materiale ndërtimi me këto çmime: 12 V-87 ........ 2300 12 V-84 ........ 2500 6 V-45 ......... 1400 6 V-35 ......... 650 Në këto çmime nuk janë përfshirë shpenzimet e transportit. Për t’u furnizuar me shumicë ose pakicë, të interesuarit mund të paraqiten pranë repartit të shitjes. Shitja bëhet kundrejt pagesës në bankë dhe me dokumentacion të rregullt. Uzina rezervon të drejtën e ndryshimit të çmimeve sipas kushteve të tregut.