Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E mërkurë, 14 korrik 1993

KARTA E DJEGUR E KORRUPSIONIT

Korrupsioni gjithmonë tek ata që kanë në dorë licensat e doganat, ndërmarrjet e çmimet, buxhet e vendet e punës, vizat e bordet e privatizimit. Korrupsioni bën "kryqin", me pushtetin, jo me të varfërin që s'ka gjë në dorë. Ajo që duket ndodh para syve të gjithëve, por mbulohet qëllimisht nga drejtuesit më të lartë të shtetit, është korrupsioni. Megjithëse këto 2-3 vjet është folur shumë për të dhe është bërë edhe denoncim konkret i të korruptuarve në poste ministrore, shefi i shtetit mban veshët e mbyllur dhe flet e vepron sikur asgjë nuk ka ndodhur. Më e pakta që mund të pretendohet për gjithë këtë shpërfillje, ose mosveprim ndaj korrupsionit, është se ai po i shërben qëllimit për të bërë një zhurmë të madhe aty ku s'ka dhe ku ajo zhurmë, nga ana tjetër, zë e mbyt zhurmat e bëmat e korrupsionit të vërtetë. Le të verifikojë populli në fjalët e me këto dy fakte: 1) Ilir Hoxha dëshmoi e tregoi haptazi në shtyp se 50 milionë dollarë nga firma italiane "Atriina" dhe 1.2 milionë dollarë nga firma "Levroni" i janë paguar firmës "Shqiponja" të Sali Berishës për aprovimin e kërkesës së tyre për të importuar duhanin në Shqipëri. Ai paraqiti në gazetë kopje të çeqeve dhe u kërkoi autoriteteve shtetërore e gjyqësore të verifikojnë deri në fund. Asgjë nuk u bë. Përkundrazi, si në vend të çuditeshim me mospagimin e organit të lartë të shtetit para një shkeljeje kaq flagrante, u çuditëm me guximin e Z. Sali Berisha që e sulmoi rëndë Ilir Hoxhën dhe e kërcënoi me burg. U quajt shpifje, por askush nuk u përgjigj për pyetjen e thjeshtë: a ka hyrë apo jo kjo shumë në llogarinë e firmës "Shqiponja" dhe kush është pronar i saj? Kaq duhej të bëhej e përfundonte historia. Përgjegjësia kalonte te Sali Berisha, ashtu siç kaloi për Ilir Hoxhën. Sidoqoftë, çështja u harrua jo vetëm nga organet zyrtare. Po aq shpejt u harrua dhe nga shtypi i opozitës, i cili ndërkohë ka zënë t'i bjerë daulles së një korrupsioni që s'është asgjë më shumë se një abuzim i vogël me zyrën, në krahasim me shpërdorimin e pushtetit në nivele kaq të larta. Po ashtu para syve e nën hundën tonë kanë ndodhur a ndodhin edhe korrupsione me marramendëse se ai i duhanit. Të mos e kuptosh këtë ose të bësh sikur s'e kupton, do të thotë se nuk dallon dot malin nga ferrat, ose bën rolin e budallait. Më qartë e më shkurt: korrupsioni është atje ku është vendi i privilegjuar për të prekur me dorë lekë, mallra e benefice materiale, dmth tek qeveria, tek të gjitha organet e saj, tek ndërmarrjet shtetërore, tek bordet e privatizimit, tek bankat, tek policia dhe drejtoritë e doganave. A është e vështirë të kuptohet përse policët e trafikantët, policët e kamerierët, policët e prostituteve, policët e cubat e zakonshëm, politikanët e biznesmenët, drejtorët e doganierët, zyrtarët e emigracionit e tutorët e vizave, qeveritarët e administratorët e privatizimit janë një pjesë e vetëm pjesa e dukshme e një bote korrupsioni? Kushdo e sheh këtë, përveç atyre që bëjnë sikur se shohin. Veçanërisht për ish-presidentin dhe kreun e qeverisë, nuk paraqet ndonjë vështirësi të zbulojnë e të ndëshkojnë korrupsionin. Mjafton të dëshirojnë. Përse nuk dëshirojnë? Sepse vetë mekanizmi i pushtetit që kanë ngritur e ushqen këtë korrupsion. Sepse është i nevojshëm për të mbajtur në këmbë një sistem privilegjesh e lidhjesh klienteliste. Sepse u duhet zhurmë për korrupsionin e vogël që të fshihet korrupsioni i madh. (teksti pjesërisht i palexueshëm / i prerë në fund të kolonave)[?]
Ilir Hoxha Sali Berisha Shqipëri

Demokracia e kërcënuar

- "Ras[s]istët" e demokracisë shqiptare - - "Rasistët", e demokracisë shqiptare - [...] Shqipëria nuk mund të vazhdojë të qëndrojë nën trysninë e një pushteti që përdor standarde të dyfishta, që hesht për abuzimet e veta dhe godet vetëm kundërshtarin. Në qoftë se do të ketë zgjedhje të lira e shtet ligjor, atëherë korrupsioni dhe arbitrariteti duhen ndëshkuar kudo ku ndodhen. (teksti i sipërm dhe i mesëm i kolonave shumë i palexueshëm)[?]
Shqipëri

Euforia e "maris[?]it" ushqen indolencën...

Euforia e "maris[it]" ushqen indolencën ... Kush është fajtori? Presidenti? Bajrami? Janë të ikur e të mjerë. Zullot e zgjedhjeve në 22 Marsit i bëri tufa e fituesve që me flamurin e fitores mbushën deri në pabindje gazetat e radio-televizionin, dhe me pas skena vrapuan nga zyra në zyrë e nga tribuna në tribunë për të rrëfyer triumfin e vet. [...] (teksti i pjesës më të madhe i palexueshëm)[?]
Bajrami Presidenti

Ç'bllokim i pushtetit lokal i hap rrugë zgjidhjes së halleve

Ç'bllokimi i pushtetit lokal i hap rrugë zgjidhjes së halleve Tiranë. Po përgjigjesh?.... Bashkitë, pa përgjigje! Shumëçka lokale Javën e kaluar komiteti i 9 rretheve dërgoi në Këshillin e Përgjithshëm një kërkesë për të zgjidhur problemet financiare të komunave dhe bashkive. Të 5 organizatorët janë përballur me një situatë të papërballueshme, pasi mungesat e fondeve po paralizojnë shërbimet më të domosdoshme për qytetarët. Mungon financimi për ujësjellësit, për ndriçimin, për pastrimin, për rrugët dhe për shkollat. Administrata qendrore ka mbajtur në dorë burimet, ndërsa vendorët janë lënë pa mjetet e nevojshme për përmbushjen e detyrave. Nga ana tjetër, në disa raste është bllokuar edhe transferimi i kompetencave. Në vend që të qartësohej ndarja e përgjegjësive, institucionet qendrore kanë ndërhyrë duke krijuar konfuzion. Kjo ka sjellë edhe përplasje politike mes këshillave vendorë dhe prefekturave. Nëse ky bllokim vazhdon, qytetarët do të jenë ata që do të vuajnë drejtpërdrejt pasojat. (artikulli i plotë jo plotësisht i lexueshëm)[?]
Tiranë

Kush i mori ndimatë?

Kush i mori ndimatë ? Sherri me të vërtetë ka marrë [...] [...] Nga ana tjetër, ky është një rast tipik i mungesës së transparencës për ndihmat dhe fondet. Kur ato shpërndahen në mënyrë të paqartë, gjithmonë lind pyetja: kush i mori, sipas cilave kritere dhe pse nuk ka një llogari publike? (teksti kryesisht i palexueshëm)[?]
Selan Veço

NJOFTIM

Agjencia private e shtypit, e cila personel e autoritare si seli zyrtare të përgjithësuar së kolonel prokurorit të kësaj agjencie. Të gjitha personat që kanë pasur të bëjnë me këtë agjenci mund të paraqiten pranë saj për të sqaruar vendin e marrë dhe mund t'ia komunikojnë zyrës përkatëse në rrugën "Mihal Duri" pranë TV shqiptar, deri më datë 20 korrik 1993, duke u paraqitur me dokumentin përkatës. (Vijon në faqen 8)
Rruga "mihal Duri"