Le piazze dell'Albania risuonano delle grida «LIBERTÀ DEMOCRAZIA!» Abbasso la dittatura! Liberate i nostri compagni! Vogliamo Fatos Nano LACCHEGGIANDO LA DITTATURA, LE MANIPOLAZIONI TELEVISIVE CONTINUANO INCESSANTEMENTE, VIOLANDO OGNI LEGGE E PRINCIPIO MORALE PETIZIONE PER LA LIBERAZIONE DI FATOS NANO E DI TUTTI COLORO CHE HANNO PROTESTATO CONTRO LE VIOLAZIONI DELLE LIBERTÀ E DEI DIRITTI UMANI Durante il Parlamento del Partito Socialista, la Conferenza del Sud del Partito e il Comitato Generale del PDSH, sono state ancora una volta confermate tutte le preoccupazioni sollevate contro le violazioni dei diritti e delle libertà umane, le violazioni della costituzione e delle leggi del paese, e le violazioni del diritto di riunione, delle assemblee, degli scioperi e delle proteste. - Considerando del tutto falsa la propaganda sfrenata da parte dell'esecutivo, la voce propagandistica televisiva pubblica e i media del Partito Democratico secondo cui il paese sarebbe tranquillo, il popolo albanese non sarebbe turbato dall'incarcerazione senza motivi politici del Segretario Generale del Partito Socialista, sig. Fatos Nano, e di altri funzionari, e dalle violazioni delle libertà e dei diritti umani, noi cittadini sottoscritti riteniamo che la situazione sia grave. - Considerando del tutto illegale l'arresto di Fatos Nano e valutandolo come un atto di persecuzione politica in assenza di prove della sua colpevolezza. - Tenendo conto che le proteste contro il suo incarceramento e le violazioni delle libertà e dei diritti umani si sono estese in tutta l'Albania e recentemente anche all'estero. - Vedendo che il governo e i media da esso controllati continuano a tacere sia nel caso dell'ordigno al trotilo contro l'abitazione del presidente del Comitato di Helsinki, sig. Vaskë Ndoj, usato come atto intimidatorio, sia nel caso della violenza di Stato esercitata in diverse città del paese contro i manifestanti. - Vedendo che le crescenti proteste contro le libertà e i diritti umani, le violazioni della costituzione e delle leggi, le violazioni del diritto di riunione, delle assemblee, degli scioperi e delle proteste, continuano in tutta l'Albania con proteste note e anche all'estero. - Confermando che, nonostante la pressione, la violenza e il terrore psicologico, le proteste dei cittadini, degli attivisti del Partito Socialista e di altri strati sociali esprimono la rivolta popolare contro questo regime. Chiediamo con forza: 1. Che Fatos Nano sia liberato subito, immediatamente e senza condizioni. 2. Che siano liberate immediatamente tutte le persone arrestate durante le proteste pacifiche. 3. Che cessino gli arresti e la violenza della polizia contro i manifestanti. 4. Che siano rispettate le libertà e i diritti umani, i diritti di riunione, di sciopero e di protesta. 5. Che abbia fine la propaganda ingannevole della televisione di Stato e dei media controllati dal potere. 6. Che siano garantiti il pluralismo politico e lo stato di diritto in Albania. Tirana, 2.08.1993

Ieri nella piazza della città di Librazhd, centinaia di manifestanti, soprattutto giovani, si sono riuniti in un comizio di protesta in cui hanno condannato l'arresto politico di Fatos Nano, le violazioni dei diritti umani e la violenza della polizia. Gli oratori al comizio hanno sottolineato che l'Albania non può tornare indietro, che il pluralismo e la democrazia non possono essere sostituiti dall'arbitrio e dalla repressione. I manifestanti hanno chiesto la liberazione immediata di Fatos Nano e di tutti coloro che sono stati arrestati durante le proteste. Cartelli e slogan chiedevano il rispetto della legge, della costituzione e delle libertà fondamentali. Il comizio si è svolto in modo pacifico e disciplinato.

Dall'amico del PS per il 50° anniversario della partenza da Mukje Un articolo polemico sugli sforzi di deformare la storia della Guerra di Liberazione Nazionale e il ruolo delle forze politiche nel periodo di Mukje. L'autore difende l'interpretazione tradizionale della sinistra e critica duramente le rivalutazioni che, secondo lui, mirano a riabilitare il ballismo.

DIBËR In questo distretto si sono svolte proteste e reazioni politiche a sostegno delle richieste di liberazione di Fatos Nano e contro le violazioni delle libertà democratiche. I partecipanti hanno sottolineato che la pressione e la paura non impediranno ai cittadini di esprimere le proprie convinzioni politiche.

Mentre l'Assemblea Popolare ha deciso soltanto la sospensione del diritto all'avvio del procedimento penale, il Procuratore Distrettuale, in contrasto con le principali disposizioni costituzionali, ha deciso il suo arresto. Corte Costituzionale Oggetto della richiesta Per la dichiarazione di incostituzionalità della decisione del Procuratore Distrettuale di Tirana, del 20.7.1993, relativa all'applicazione della misura cautelare nei confronti del deputato Fatos Nano. TRIANA I deputati coinvolti in questa richiesta sostengono che l'arresto del deputato Nano è stato effettuato in violazione della costituzione, poiché il parlamento aveva autorizzato solo l'avvio del procedimento penale e non il suo arresto. Il testo prosegue con argomentazioni giuridiche sull'immunità parlamentare, le competenze del procuratore e la necessità del controllo costituzionale sugli atti dell'organo d'accusa. In conclusione, si chiede che la Corte Costituzionale annulli la decisione del procuratore e ordini il ripristino della legalità costituzionale.

Anche oggi, in un altro luogo del paese, saranno organizzati comizi di protesta contro la politica del Partito Democratico, contro la violazione dei diritti umani, contro la violenza e la repressione della polizia, dimostrando così la determinazione a non fare un passo indietro rispetto agli arresti dei complici.