07/08/1993
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

7 gusht 1993

NË SHESH DOLI POPULLI PËR TË MBROJTUR DEMOKRACINË E RREZIKUAR NGA DIKTATURA

Mbledhje e përbashkët e KPD të PS dhe grupit parlamentar: Mandatin e kryetarit të Partisë Socialiste që i ka dhënë Kongresi Fatos Nanos, nuk ia heq dot as heqja e imunitetit, as arrestimi i paligjshëm Fatos Nano. Politika e jashtme kaotike dhe pa bosht e paqëndrueshmëria, servilizmi, flirtet politike jashtë evropiane kanë sjellë indiferencën ndaj Shqipërisë. Mungesa e informacionit publik për bisedimet e marrëveshjet që nënshkruajnë pushtetarët e sotëm kanë çuar deri atje sa që personalitete të shquara evropiane të deklarojnë publikisht se “Shqipëria do të coptohet” etj. Ky pozicion politik i pushtetit të sotëm përditë nuk mund të mos shkaktonte, siç ka shkaktuar, zemërim e revolt im masiv brenda Shqipërisë madje dhe jashtë saj. Këta dy faktorë themelorë, që lidhen me pozicionin politik, social, ekonomik të pushtetit të Partisë demokratike, janë shkaku kryesor i tensionimit të situatës brenda vendit, i zgjerimit të valës së zemërimit dhe revoltimit mbarë-popullor. Mitingu paqësor, korrekt, plotësisht i ligjshëm i organizuar në Tiranë dhe mitingjet e organizuara në shumicën dërrmuese të vendit tregojnë dëshirën e vullnetin e popullit për liri e demokraci, për të siguruar jetën, për të mbrojtur Shqipërinë për të mos lejuar zëvendësimin e një diktature ... ... me një hakmarrja politike që do të thëllonte edhe më tej hendekun e dhimbshëm midis shqiptarëve. Këto mitingje janë shprehje thellësisht demokratike e lirisë së fjalës, e të drejtës së grumbullimeve, shprehje e vullnetit të popullit për demokraci. Janë të kota e thellësisht absurde përpjekjet e pushtetarëve të sotëm për t’i sabotuar ato me metoda të ndryshme deri tek presionet e organizimi i antimitingjeve; siç janë absurde dhe të dëshpëruara synimet e përpjekjet e tyre për të shtrembëruar përmbajtjen dhe qëllimin e këtyre mitingjeve, duke i vlerësuar ato si tendenca enveriste, si përpjekje për të rikthyer diktaturën komuniste e të tjera. Partia Socialiste, duke i denoncuar këto veprime shpall edhe njëherë publikisht se nuk do të bëjë asnjë rast në kurthet e radikalizmit politik që synojnë goditjen e opozitës dhe më tej likuidimin e pluralizmit në Shqipëri. Partia Socialiste me programin e saj dhe me veprimet konkrete ka treguar se mbetet konstant ideave të socializmit demokratik, modelit ekonomik dhe social të suksesshëm në Evropë se i përmbahet zhvillimit të ekonomisë tregut me karakter social, se është për pronën private dhe iniciativën e lirë, se ka kërkuar dhe do të kërkojë të zhvillohet reforma ekonomike, tashmë e bllokuar dhe e paralizuar. Propaganda përditë abuzon dhe mashtron se PS do të kthejë koo- (Vijon në faqen 3)

KRONIKË

Nën drejtimin e nënkryetarit të Partisë, doktor Servet Pëllumbi, dje u bë mbledhja e përbashkët e Komitetit të Përgjithshëm Drejtues të Partisë Socialiste të Shqipërisë dhe e grupit parlamentar të saj. Në rend të ditës së kësaj mbledhjeje ishte analiza e situatës politike të krijuar ditët e fundit në Shqipëri, veçanërisht pas arrestimit të paligjshëm të kryetarit të Partisë, Fatos Nano dhe përcaktimi i detyrave të Partisë Socialiste për të ardhmen. Në fillim të mbledhjes Dr. Servet Pëllumbi tha se situatat e jashtëzakonshme politike të krijuara në vend ditët e fundit kërkojnë në mënyrë të jashtëzakonshme të forumeve drejtuese të Partisë nga qendra në bazë. Kjo është arsyeja që në mbledhjen një javë pas mbledhjes së Komitetit Drejtues që u zhvillua para pak ditëve, Servet Pëllumbi i tha: anëtarët e Komitetit Drejtues të japin vlerësimet e tyre për situatën e krijuar në rreth dhe për lëvizjen e gjërë që ka përfshirë vendin në shenjë proteste për arrestimin e paligjshëm të kryetarit të Partisë Fatos Nano. Në bazë të kësaj analize ne do të përcaktojmë edhe detyrat e Partisë për të ardhmen, dhe si Lidhu(r) me situatën politike Komiteti Drejtues nga kjo mbledhje do të dalë me një deklaratë publike për vlerësimet e Partisë sonë për situatën e tanishme. Më tej, për të përballuar me sukses detyrat e reja të së shumta të Partisë në të ardhmen është e nevojshme të bëhet një ripërtëritje e pjesëshme e organizmave drejtuese të partisë në bazë, të normave të statutit të Partisë. Lidhur me kryetarin e Partisë Fatos Nano, mandatin që i ka dhënë Kongresi, i Partisë atij nuk mund t’ia heqë asnjë organ i imunitetit prej parlamentit, as arrestimi i tij i paligjshëm. Këto falë të nënkryetarit të Partisë u pritën me duartrokitje nga të pranishmit në mbledhje. Në qendrës e tij në burg, Fatos Nano do të dije të bëjë diferencën e tij dhe të Partisë Socialiste, tha Servet Pëllumbi. Ai pastaj falënderoi drejtuesit e Partisë në rrethet Tiranë, Durrës, Kuçovë, Kukës, Korçë, Rrëshen, Tepelenë, Pogradec, etj., për punën e mirë të bërë prej tyre në organizimin e veprimtarive masive të Partisë në shenjë proteste sive të Partisë për arrestimin e kryetarit të tyre. Me pas e morën fjalën në mbledhje anëtarë të Komitetit Drejtues dhe deputetë të cilët diskutuan për situatën politike në rrethe të vendit dhe për qëndrimin që duhet të mbajë Partia për të ardhmen. Kryetari i PS të rrethit të Durrësit, Bardhyl Agasi tha në fjalën e tij: “... Provat e Durrësit nuk i ka realizuar si dhe në mitingjet masive ... Fatos Nanos ...” ... e ti me mesazhin e kryetarit të PS shokut Fatos Nano që udhëqar nga burgu. Situata e sotme është komplekse dhe dhe e tensionuar, për një sërë problemesh sociale: ekonomike e politike të dominuara edhe nga mentalitetet dhe praktikat e shtetit të dhunës, nga psikoz[a] e hakmarrjes politike të forcave revanshiste që po uzurpojnë gjithnjë e më shumë Partinë Demokratike dhe segmentet që ajo përfaqëson në organet më të larta të pushtetit shtetëror. Situata e sotme nga pikëpamja ekonomike karakterizohet nga thellimi i mëtutjeshëm i krizës, nga papunësia masive, rritja drastike e çmimeve, rritja në përpjesto(m) e dhimbshme e numrit të njerëzve që jetojnë nën minimumin jetik, deri në shfaqjen e fenomenit të urisë në shtresa veçanta. Edhe pse trumbetohet me zhurmë zbatimi i reformës asnjëherë nuk është bërë publik dhe i njohur nga të gjithë programi konkret i reformës ekonomike. Anarshia, kaosi dhe mungesa e prodhimit, mbizotërojnë në ekonominë e shkatërruar të vendit. Në këto rrethana ka ardhur duke u zgjeruar vazhdimisht zhgënjimi, dëshpërimi dhe zemërimi i njerëzve përballë jetës luksoze të pushtetarëve perëndie të të gjitha niveleve, përballë spekulimeve e korrupsionit të gjjthë rangjeve. Nga pikëpamja politike situata është tejet e tensionuar, o karakter... ... po e bëjnë jo vetëm anëtarët dhe simpatizantët e Partisë, por edhe njerëz të tjerë, demokratë të vërtetë. Puna e Partisë nuk duhet të bëhet, tha më poshtë Bardhyl Agasi. Duhet të vazhdojnë protestat dhe manifestimet masive, sulmeve dhe kërcënimeve të pushtetarëve duhet t’u përgjigjemi me argumente dhe protesta. Në mitingun e organizuar në Durrës nga Meksi dhe qeveritarët e tjerë, u bënë thirrje histerike të tipit fashist, të cilat nuk duhen lënë pa përgjigje. Spartak Poçi tha se lufta jonë politike duhet të bëjë si pari në Tiranë. Forma e luftës politike duhet të jetë e njëjta që do të vendosim ... Në Komitet drejtues PS e qytetit Tiranës po puno(m)ë me organizata dhe po mobil... Kryetari i PS të rrethit të Korçës, Niko Pandel(i) tha se mitingu i organizuar në Korçë u mobilizua ... Partia duhet ... ... me mendimin se largimin i përfaqësuesve të PS nga pushteti lokal duhet të jetë fisniku i fundit i Partisë në luftën e saj. Po kështu ai tha se është e nevojshme të ruajmë gjakftohtësinë e të mos biem në pozit(a) të deklaratave të pamatura që nuk ka në natyrën e saj Partia jonë. Mandat(i) e socialistëve korçarë në mitingun e fundit të tyre tregoi ndryshimet e ekzekutivit të Korçës. Rreth 15 mijë vetë morën pjesë në miting dhe pas tij menjëherë u bënë 15 pranime të reja në Parti. Deputeti Lush Përpali tha në fjalën e tij se nga veprimtarita e fundit të partisë duhen nxjerrë mësime edhe për të metat që u vunë re. “Duhet marrë masa të mënjanohen ...”. ... për të gjitha problemet ... ... saj, tha më tej Lush Përpali. Të mos mendojmë se Partia jemi vetëm ne të Komitetit Drejtues. Në qëndrimet tona politike dhe në propagandën tonë duhet të bëjmë të qartë opinionit se në rast të ardhjes sonë në pushtet, ne do të anulojmë të gjitha ligjet dhe vendimet që i konsiderojmë të padrejta. Kështu duhet ta kenë të gjithë të qartë ata që sot synojnë ta marrin pushtetin e popullit në mënyrë të paligjshme. Kjo strategji përdoret dhe nga Partia e tjera evropiane të ... Kryetari i PS të rrethit të Pogradecit tha në fjalën e tij se në rast se vihen re njërinj(a) e thirrje për arrestimin e Fatos Nanos dhe entuziazmi i paparë për ... Partia ... Janë ... (Vijon në faqen 4)

DEKLARATË

SITUATAT DESTABILIZUESE NUK I KRIJOJNË MANIFESTIMET PAQËSORE, POR PROVOKACIONET POLITIKE TË SHTETIT TË DHUNËS Komiteti i Përgjithshëm Drejtues i Partisë Socialiste, në mbledhjen e tij të datës 6 gusht 1993 analizoi me preokupim të veçantë zhvillimet e fundit politike në vend. Ai u solidarizua plotësisht me mesazhin e kryetarit të PS shokut Fatos Nano dërguar nga burgu. Situata e sotme është komplekse dhe e tensionuar, për një sërë problemesh sociale-ekonomike e karakterizuar nga fashizmit i jetës së vendit, represioni e dhuna policore në rritje, nga instalimi i pushtetit revanshist që kërkon hakmarrje e larje hesapesh, që nxit luftën vëllavrasëse, kundërvënien veri - jug e deri përçarjen, fyerjen e përpjekjet për të likuiduar opozitën e pluralizmin në Shqipëri, duke organizuar skenare të arrestimit të Kryetarit të Partisë Socialiste Fatos Nano, me një neodiktaturë, të një partie shtet me një shtet partiak, të një lukteklase, me një hakmarrja politike që do të thellonte janë shprehje thellësisht demokratike e lirisë së fjalës, e drejtësisë të kola e thellësisht ab-

Arresimi i Falos Nanos - kulmi i një klime revan-shizmi me synime të hapura politike

Departamenti i Marrëdhënieve Ndërkombëtar i Koalicionit të së Majtës dhe Progresit shpreh shqetësimin e vet të madh për ndalimin dhe burgimin e Fatos Nanos, Kryetar i Partisë Socialiste të Shqipërisë. Ne e konsiderojmë se ky veprim i qeverisë shqiptare nuk i shërben çështjes së zhvillimit demokratik në këtë vend fqinjë me ne dhe as shërimit të plagëve të tij nga e kaluara. Përkundrazi, ai përbën kulmin e një klime revanshizmi me synime të hapura politike. Ne besojmë se kjo klimë, në të cilën përfshihet edhe ngritja e një zelli nacionalist nga ana e qeverisë shqiptare, nuk kontribuan as për zgjidhjen e problemeve të mprehta të popullit shqiptar, as për sigurinë dhe stabilitetin e në rajonin tonë. Në këtë frymë ne bëjmë thirrje për lirimin e menjëhershëm të Kryetarit të Partisë Socialiste. Koalicioni i së Majtës dhe Progresit do të vazhdojë solidaritetin e tij me të gjitha forcat në Shqipëri, të cilat luftojnë për demokraci, për mbrojtjen e plotë të të drejtave të njeriut e të pakicave, si dhe për zhvillimin e marrëdhënieve miqësore e të fqinjësisë së mirë me vendin tonë dhe me vendet e Ballkanit. Departamenti i Marrëdhënieve Ndërkombëtare i Koalicionit të së Majtës dhe Progresit të Greqisë 6.08.1993

Idriz Basha deklaron për gazetën «Dita Informacion»...

Veçojmë: Kryetari ndrysh(e) është pozita e zotit Fatos Nano, kryetar i partisë së dytë me numër në parlament, e partisë së parë në pushtetin lokal. Manifestimet masive në Tiranë para disa ditësh i kanë treguar parlamentit se në rast se ay ja hjek imunitetin parla-mentar Fatos Nanos, populli është gati me ja konfirmuar. (Intervistën e plotë të zotit Basha mund ta lexoni në numrin e nesërm të gazetës «Dita Informacion».)

Kërkohet njëzëri dorëheqja e qeverisë

Komiteti drejtues i Partisë Socialiste të rrethit të Devollit organizoi ditën e martë një miting paqësor për të protestuar kundër shkeljes së të drejtave të opozitës dhe lirive të individit dhe për të kërkuar mbrojtjen e demokracisë dhe interesave kombëtare. Së pari në miting e mori fjalën kryetari i komitetit drejtues të PS të Devollit, Avdi Dulo, i cili ngriti zërin e protestës ndaj padrejtësive që po i bëhen popullit punëtor e patriot të Devollit, i cili është zhgënjyer nga propaganda e Partisë Demokratike në fuqi. Shumica e qytetarëve të bilshit janë pa punë ose në asistencë të vetmet të ardhura janë ato që vijnë nga djemtë e tyre në Greqi, të cilët duke mos gjetur emigracion të organizuar e kanë jetën të pasigurt. Po ashtu fshatari devoll(i) është përpara vështirësive të mëdha ekonomike. Aty i duhet të paguajë shumë më tepër, pesticidet e plehrat. Devollinjët në këtë miting protestuan ndaj paaftësisë së qeverisë. Në krye të pushtetit lokal, thanë ata, janë vënë njerëzit e paaftë, të cilët nuk po dinë t’i japin rrugëzgjidhje problemeve. Të gjithë së toku për të gjitha këto pjesëmarrësit kërkuan që qeveria të japë dorëheqjen, që sa më parë të bëhen zgjedhjet e reja. Në miting sollën zërin e antarëve dhe simpatizantëve të Partisë Socialiste të komunës së Mirasit. Përparim Hoxha, të komunës së Hoshtit, Haxhi Rushikaj, të komunës së Bilçkës Namik Kotori dhe Gurali Buf(i). Në emër të euro-socialistëve foli Artur Kacani. Mitingun e përshëndetën deputetët Maqo Lakror anëtar i kryesisë së Komitetit të Përgjithshëm Drejtues të PSSH dhe kryetari i Forumit eurosocialist të Shqipërisë Pandeli Majko. Mitingu u mbyll pa shqetësime e u zhvillua nga rreth ... nuk ... dëshmi ... Alia ... Korre(p). i zërit të Popullit

Shokë të rinj në udhëheqjen e Partisë Socialiste

Anëtarë të KP Drejtues 1. Dashamir Dini arsimtar Shkodër 2. Spartak Sako mjek Poliçan 3. Sinan Agolli mjek Devoll 4. Ilir ... 10. Eduart Alushi ekonomist Vlorë 11. Shaqir Shehu mjek Kukës 12. Fatmir Sula ekonomist Sarandë Anëtarë të Kryesisë

Anëtarë të KP Drejtues

Ilia Nika matematikar Patos 5. Besnik Bare kimist Tiranë 6. Rexhep Çuko matematik(an) Tiranë 7. Monika Kryemadhi studente Tiranë. 8. Miltiadh Mata inxhinier Lushnjë. 9. Thodhori Shia arsimtar Vlorë 12. Fatmir Sula ekonomist Sarandë

Anëtarë të Kryesisë së PS

1. Ilir Meta 2. Ermelinda Meksi 3. Spartak Poçi 4. Musa Ulqini

Nënkryetarë të Partisë

1. Ilir Meta 2. Luan Hajdaraga