Gjykata Kushtetuese ka frikë të mbrojë ligjin, ka frikë të dëshmojë pavarësinë e saj, ka frikë të lupe provat të emancipoimit demokratik, ka frikë të shkaputet nga kthetrat e partisë Ku është ankuar Gjykata Kushtetuese dhe në ç'mënyrë po procedon Gjykata e lartë me anën e saj? Në këtë datë 10 korrik 1993 Parlamenti vendosi për shkarkimin e 7 anëtarëve të Gjykatës së Kasacionit dhe ndër ta të kryetarit të saj. Në të njëjtën ditë t'i paraqitej Kryetarit të Parlamentit dekreti për emërimin në vendin e mbetur bosh nga shkarkimi i katër gjyqtarëve. Nga ana tjetër, dekreti i Presidentit të Republikës për emërimin e katër anëtarëve të Gjykatës Kushtetuese u paraqit në Parlament. Në të njëjtën datë 10 korrik Parlamenti vendosi për emërimin e 4 anëtarëve të Gjykatës Kushtetuese. Kjo gjykatë duhej të shqyrtonte përputhjen me Kushtetutën të ligjit mbi shkarkimin e 7 anëtarëve të Gjykatës së Kasacionit. Në vend që të kryente këtë detyrë, ajo zgjodhi një rrugë tjetër. Në vendimin e saj, Gjykata Kushtetuese nuk e mori në shqyrtim thelbin e çështjes, por u mor me interpretime procedurale dhe me shmangie nga problemi kryesor. Ajo nuk u shpreh qartë për ligjshmërinë e aktit parlamentar, por la të kuptohej se nuk dëshironte të hynte në konflikt me shumicën politike. Kjo sjellje i jep të drejtë kujtdo të mendojë se drejtësia është e trembur. Në një shtet juridik, gjykata kushtetuese duhet të jetë institucioni më i pavarur, më i guximshëm dhe më i vendosur për të mbrojtur ligjin. Nëse ajo druhet nga presioni politik, atëherë qytetari humbet besimin tek shteti, tek drejtësia dhe tek demokracia. Nuk mjafton vetëm ekzistenca formale e institucioneve; duhet edhe vullneti për të vepruar sipas Kushtetutës. Shqetësimi bëhet më i madh kur shihen përpjekjet për të paraqitur si konflikt teknik një çështje që është qartësisht politike dhe kushtetuese. Këtu nuk kemi të bëjmë vetëm me fatin e disa gjyqtarëve, por me vetë standardin e ndarjes së pushteteve dhe me raportin midis drejtësisë e partisë. Drejtësia nuk mund të jetë e lirë nëse ajo trembet. Dhe kur drejtësia trembet, ligji mbetet pa mbrojtje. (Vijon në faqen 3)

Këshilli Shtetëror i Gjykatës Kushtetuese [?] e paska patur vendosur prej kohësh anulimin e vendimeve të Parlamentit për shkarkimet e anëtarëve të Gjykatës së Kasacionit. Këtë qëndrim e ka shprehur në rrugë private, madje edhe para se të fillonte shqyrtimi gjyqësor. Kjo e bën edhe më të rëndë dyshimin për një proces të paragjykuar. Mënyra se si u trajtua çështja në seancë, shmangia e debatit për thelbin dhe insistimi për t'u kapur pas formës procedurale, tregojnë se po kërkohej një rrugë për të justifikuar një vendim të paracaktuar. Nëse institucioni që duhet të garantojë kushtetutshmërinë vepron kështu, atëherë dëmtohet seriozisht besimi i publikut tek shteti i së drejtës. ILNIA M. NAMA

Në selinë e partisë Socialiste në Tiranë u zhvillua dje një takim me kryetarët e degëve dhe me përfaqësues të strukturave lokale. Në qendër të bisedës ishte situata politike e krijuar pas vendimeve të fundit të Parlamentit dhe qëndrimi që duhet të mbajë opozita. Pjesëmarrësit u ndalën në nevojën për të forcuar organizimin, për të mbajtur lidhje më të ngushta me anëtarësinë dhe për të reaguar me mjete demokratike ndaj çdo shkeljeje të ligjit dhe të pluralizmit politik. U theksua gjithashtu rëndësia e informimit të opinionit publik dhe e bashkëpunimit me faktorët ndërkombëtarë për të garantuar respektimin e standardeve demokratike. (Vijon në faqen 3)

Dje me 7 zëra kundër e 4 në mbledhje të një kolegji të Gjykatës së Apelit u vendos që akuza për grumbullim të paligjshëm të mbetej në fuqi. Në sallë pati debate të forta, ndërhyrje procedurale dhe reagime të ashpra nga mbrojtja. Mbrojtësit pretenduan se çështja kishte motivim politik, ndërsa prokuroria këmbënguli se ishin shkelur dispozitat për tubimet publike. Seanca u shoqërua me tension dhe me interes të madh nga publiku. (Vijon në faqen 8)

Këshilli i Evropës Asambleja Parlamentare Kryetari 10 Gusht 1993 Zotit Servet Pëllumbi Zëvendëskryetar i Partisë So- çialiste të Shqipërisë - Tiranë- I dashur zotëri, Faleminderit shumë për letrën tuaj të 31 korrikut 1993 lidhur me situatën politike në Shqipëri. Unë e ndjek me shumë interes zhvillimet politike dhe zgjedhjet e lira që duhet të çojnë në krijimin e institucioneve demokratike në vendin tuaj. Ju siguroj që unë do të bëj gjithçka për të qenë sa më konstruktiv në veprimet e mia. Pasi t'i paraqes sugjerimet e ambasadorit tonë në Tiranë, do të ftojmë një delegacion shqiptar, i cili do të informohet gjerësisht mbi çështjen e Shqipërisë së sotme. Sinqerisht Juaji MIGUEL ANGEL MARTINEZ