Comitato generale di chiusura del Partito Socialista di Bulgaria PAGINA DI COMMENTO Lettera del Partito Socialista di Bulgaria SIAMO PIENAMENTE CONVINTI DELL’INVALIDITÀ DI FATOS NANO Condanniamo con forza l’ingiusta sentenza inflitta al signor Fatos Nano. Il Partito Socialista Bulgaro ritiene che questa decisione giudiziaria sia un atto motivato politicamente e in contrasto con i diritti democratici. Esprimiamo la nostra solidarietà agli sforzi del Partito Socialista d’Albania e delle forze progressiste per difendere i diritti e le libertà democratiche. Questo sviluppo danneggia il prestigio internazionale dell’Albania e ostacola il processo di normalizzazione politica. Speriamo che venga ristabilita la giustizia e che il signor Nano riacquisti la libertà. Comitato generale del Partito Socialista di Bulgaria Sofia, 10 agosto 1993

Dalla conferenza stampa

Andremo in Parlamento per segnare una nuova fase della lotta politica per la difesa della democrazia Discorso conclusivo del membro della Presidenza NAIM DOKLE Compagni, A nome del Consiglio Direttivo del PS vi ringrazio tutti per il dibattito vivace e per il prezioso contributo che avete dato in questa importante riunione. Questa riunione del Comitato Direttivo ha analizzato una nuova situazione politica, creata dopo l’ingiusta condanna del nostro presidente Fatos Nano e dopo i recenti sviluppi nel paese. Siamo convinti che questa condanna sia stata motivata politicamente e miri a colpire l’opposizione socialista. La nostra risposta deve essere politica, organizzata e a difesa della democrazia. La nostra lotta politica non può rimanere solo nelle strade, nelle manifestazioni e nelle dichiarazioni. Deve essere trasferita anche in Parlamento. Dobbiamo tornarci per affrontare l’avversario, difendere gli interessi del popolo e smascherare gli abusi del potere. Il ritorno in Parlamento non significa rinunciare alle nostre posizioni di principio. Al contrario, significa aprire un nuovo fronte di azione politica, in un momento in cui la democrazia è minacciata e il paese ha bisogno di un’opposizione forte, saggia e responsabile. Continueremo la nostra battaglia per la liberazione di Fatos Nano, per il ristabilimento della giustizia e per il rispetto dei diritti umani. Chiederemo il sostegno dell’opinione pubblica, delle forze democratiche e degli organismi internazionali. Uniti, misurati e determinati, andremo in Parlamento per segnare una nuova fase della lotta politica per la difesa della democrazia. (Continua a pagina 4)

Punizione politica degli insegnanti socialisti e dei simpatizzanti del PS a Berat DI ADNAN NISHTI Sulla scia di misure punitive di carattere politico, nel distretto di Berat continuano le pressioni sugli insegnanti e sui lavoratori dell’istruzione noti come socialisti o simpatizzanti del Partito Socialista. Secondo le informazioni provenienti dalla base, alcuni dirigenti scolastici e organismi dell’istruzione hanno preso misure amministrative contro determinati insegnanti, allontanandoli dal lavoro o trasferendoli senza motivazioni professionali. Queste azioni sono viste come un tentativo di intimidire gli operatori della scuola e di punire le loro convinzioni politiche. Le reazioni dei genitori e della comunità sono state numerose. Il PS a Berat considera inaccettabile questo clima di pressione e chiede l’intervento degli organi competenti per ristabilire la legalità e i diritti dei cittadini. (Continua a pagina 4)

Questo articolo affronta fenomeni della vita politica e sociale legati alla nostalgia monarchica, al modo in cui i simboli vengono utilizzati e all’impatto che essi hanno sul dibattito pubblico. L’autore osserva che la quotidianità politica produce comportamenti e atteggiamenti che ricordano vecchi modelli autoritari e chiede una risposta civica più lucida. (Continua a pagina 4)

-18- (Continua a pagina 4)