Nga botuam letrën e drejtorit të përgjithshëm të ndërmarrjes shqiptare të peshkimit, z. Lutfi Alibej, me anë të së cilës denoncoheshin disa veprime korruptive e abuzive të drejtuesve të kësaj ndërmarrjeje. Në bisedën e botuar të datës 5 prill me biznesmenin e ardhur nga SHBA Aleksandër Hajdin Sejdia e cila kishte si temë privatizimin e flotës peshkimit, ai shprehej se kishte qenë i interesuar ta blinte atë, me qëllim që të krijonte një bankë shqiptaro-amerikane. Sipas tij, z. Gëzim Kalaja, në bashkëpunim me z. Adyl Hoxha, president i shoqatës "Mbrojtja e Atdheut", në vend që ta ndihmonte, përkundrazi i kishte vënë pengesa. Në numrin e djeshëm të gazetës "Rilindja Demokratike" të datës 19 maj 1993, z. Gëzim Kalaja, bashkë me një bankë tjetër, ndonëse jo me të njëjtin emër, por me faksimile pothuajse të ngjashme me atë që, sipas z. Hajdin Sejdia, ai dhe z. Adyl Hoxha kishin konceptuar. S’ia vlen të ndalemi gjatë në përmbajtjen e atij shkrimi. Mjafton të kujtojmë se aty, me të njëjtën gjuhë si në artikullin e botuar në gazetën tonë, flitet për krijimin e një banke shqiptaro-amerikane. Tamam për një bankë amerikane me emrin e mërguarit milioner nga SHBA, Aleksandër Hajdin Sejdia. Madje, për më shumë, në atë shkrim, nënvizohet se krijimi i saj do të jetë në interes të kombit shqiptar. Ndërkaq del pyetja: me ç’të drejtë z. Gëzim Kalaja kërkon bankë të përbashkët me Hajdin Sejdinë? Kush e autorizon atë të përdorë emrin e këtij të fundit? A ka lidhje kjo me përpjekjet për privatizimin e flotës së peshkimit? (Vijon në faqen 2)

logjika demokratike fillon mbi antidemokracinë I ftuar e qendrimit demokratik? PS dhe ta uzurpojnë e ta politizojnë atë? Ieve qeverie do ta çojë ndonjëherë pa ura e veshi drejtësi. Besoj se jo. Në një kohë kur qytetarët pyesin e komentojnë punën e parlamentit, kemi edhe këso shfaqjesh, kur në emër të rendit kushtetues sulmohet pluralizmi. Me fjalën e deputetit Namik Dokle ne e morëm me të qeshur, por çështja është serioze. Propozimet dashakeqësinë e presionit, bëhen edhe me mjete jashtë ligjit. Për këtë arsye shtrohet pyetja: kush po përfiton nga kjo klimë? Në qoftë se flitet për forcimin e shtetit ligjor, së pari duhet respektuar opozita e ligjshme. Përkundrazi, po shihet një përpjekje për ta delegjitimuar atë. Ne kemi kundërshtuar gjithmonë dhunën dhe arbitraritetin. Prandaj themi se politika e sotme nuk mund të ngrihet mbi antidemokracinë. (Vijon në faqen 2)

Diskutim i deputetit Namik Dokle në emër të grupit parlamentar socialist Vendimi i Presidentit i paraqitur për shqyrtim, është i papozuar, dashakeqësor e në kundërshtim me interesat e popullit shqiptar. Më tej ai ka ardhur si një instrument për të mbuluar veprime që i shërbejnë vetëm njëanshmërisë politike. Propozimet dashakeqëse jo vetëm që hedhin baltë mbi opozitën, por synojnë të nxjerrin atë jashtë loje. Tamam kjo është kundër frymës demokratike. Deputetët socialistë nuk mund ta pranojnë një gjë të tillë. Përkundrazi, ne kërkojmë vendime të qarta, transparente dhe në përputhje me kushtetutën. Vetëm kështu forcohet shteti ligjor dhe besimi i qytetarëve. (Vijon në faqen 5)

Kërkesë për falje dënimi. Nuk e dimë në se shtypi shqiptar e ka publikuar këtë letër sa të rrallë aq edhe sinjifikative të kryetarit të Partisë republikane amerikane z. Aleksandër P. Sejdia, drejtuar Presidentit të Republikës së Shqipërisë, z. Ramiz Alia. Botohet po e plotë dhe respektivisht në gjuhën e saj. (Vijon në faqen 8) SUNIONA E BASHKUAR E AMERIKËS MINISTRIA E PËRGJITHËSHME NËNSHTETI I BRENDSHËM ZOTI WILLIAM AMERI ZOTI RAMIZ ALIA zoti ADVY HAXHA KRYESI I SHTETIT TË SHQIPËRISË Qeveria e Shtetit Tiranë, 02. 1. 1992 I nderuar zotëri. 9 dhjetor 1988. KAM PATUR NJOHJEN E SHQIPTARIT Aleksandër P. Sejdia prej kaq shumë vitesh sa më është dhënë rastin të gjykoj 40. 42. 1992. Kërkoj që me dekretin tuaj të falet dënimi i tij. Nënshkruar WILLIAM AMERI SEKRETARI ZYRTAR ESK?LITOJ zoti 6697 Alma

Shërbimi i Kontrollit të Shtetit, Prokuroria e Përgjithshme dhe organet e drejtësisë duhet të zbatojnë ligjin. Në të kundërt, një ditë të afërt të gjithë do të japin llogari para popullit. U kuptua, shkollën mesatare të llogjisë i kanë kaluar shumë kohë në qoftë se kjo përbën shkelje? Në përgjigje të pyetjeve të shumta të qytetarëve, ne pohojmë se po. Partia Demokratike ka përdorur fonde publike për veprimtari partiake, duke cenuar konkurrencën politike dhe barazinë para ligjit. Janë ngritur akuza të qarta, të cilat kërkojnë hetim të paanshëm. Organet e drejtësisë nuk mund të heshtin. Nëse ligji zbatohet vetëm për kundërshtarët, atëherë nuk kemi shtet ligjor. Prandaj Prokuroria e Përgjithshme dhe Shërbimi i Kontrollit të Shtetit duhet të veprojnë. Përndryshe përgjegjësia politike dhe ligjore do të rëndojë mbi ta. (Vijon në faqen 3)

Përgjigje zotit Eduard Selami: Qënjeni apo ju gënjejnë? S’është 220 mijë që përbën afër 6 për qind të fuqisë së papunë. Të dhënat zyrtare të Ministrisë së Punës kanë qenë të tjera dhe shifra e vërtetë është shumë më e lartë. Të mos harrojmë se ka mijëra të larguar nga puna në fshat e në qytet që nuk figurojnë askund. Po kështu, shumë të rinj që nuk kanë nisur dot punë llogariten jashtë statistikave. Për rrjedhojë, kur flitet për papunësinë në Shqipëri, duhet mbajtur parasysh numri real i të papunëve. Kjo është edhe arsyeja pse deklaratat optimiste të z. Selami nuk përputhen me realitetin. Sipas llogaritjeve tona, Shqipëria ka rreth 500.000 të papunë. Kjo kërkon politika të reja pune dhe jo propagandë. (Vijon në faqen 5)

Mbledhja e deputetëve të Shqipërisë nga Kosova e Maqedonia, e organizatave dhe shoqatave të ndryshme shqiptare, si dhe veprimtarëve nga trojet etnike shqiptare në ish-Jugosllavi, e mbajtur në Tiranë më 18 maj 1993, duke u nisur nga zhvillimi dramatik i gjendjes së shqiptarëve në Kosovë, Maqedoni e Mal të Zi, dënon me forcë politikën gjenocidiale të Beogradit dhe kërkon angazhimin e faktorit ndërkombëtar për mbrojtjen e të drejtave të shqiptarëve. Në rezolutë theksohet nevoja e unitetit kombëtar, e përkrahjes së rezistencës paqësore dhe e sensibilizimit të opinionit publik botëror. Po ashtu kërkohet që institucionet shqiptare të ndjekin me prioritet çështjen kombëtare. (Vijon në faqen 8)

Tokëmi | Fotos Nunos me përfundime evropiane

Ditën e shtunë, 22 maj, ora 16 e 30, zhvillohet 50 vjetori i Grupit të të rinjve antifashistë të Pezës. Të ftuar janë të gjithë të rinjtë e Pezës. Të moshuarit e vjetër antifashistë, të afërm të heroit të popullit Myslym Peza, veteranë të LANÇ-it, vullnetarë të lëvizjes. Qendra e takimit do të jetë shkolla 8-vjeçare e Pezës. Të ftuar janë posaçërisht bashkëpuntorët e vjetër të Myslym Pezës dhe të gjithë njerëzit që kanë luftuar për lirinë.