Ditën e hënë me ftesë së Rinisë Eurosocialiste Shqiptare mbërriti në Tiranë një delegacion i Rinisë Socialdemokrate Daneze (DSU) kryesuar nga Presidenti i saj Henrik Larsen, i cili është edhe anëtar i udhëheqjes së lartë të Partisë së Presidentit të Internacionales së Rinisë për Komunitetin Evropian. Gjatë këtyre ditëve delegacioni i DSU ka zhvilluar takime me përfaqësues të forcave të ndryshme politike. Ditën e martë u zhvillua takimi midis Kryesisë së Rinisë Eurosocialiste dhe delegacionit të DSU. Në fillim të takimit drejtuesit e Rinisë Eurosocialiste e vlerësuan si shumë të rëndësishëm vizitën e delegacionit të DSU për të njohur realitetin politik, ekonomik të Shqipërisë dhe për të forcuar më tej lidhjet midis FRESSH-it dhe DSU në favor të alternativës së socializmit demokratik në Shqipëri. Gjatë takimit të dy palët prezantuan aktivitetin e organizatave të tyre si dhe shkëmbyen mendime për gjendjen ekonomike e politike në Shqipëri, për situatën e vështirë në rajon. Po të martën nënkryetari i Kuvendit Popullor, Shaqir Vukaj, priti delegacionin e DSU të kryesuar nga Henrik Larsen. Pas kësaj Shaqir Vukaj në dukje vështirësitë që po has parlamenti për të plotësuar boshllëkun legjislativ, pastaj diskutimi kryesisht u përqëndrua rreth situatës së vështirë në rajon dhe perspektivës së paqes. Ditën e mërkurë kryetari i grupit parlamentar të Partisë Socialiste, Namik Dokle, priti delegacionin e DSU. Në fillim të takimit ai bëri një ekspozë të situatës parlamentare dhe për perspektivë të grupit parlamentar socialist për të çensinuar atë në favor të ekuilibrave politike që i duhen vendit për të kaluar krizën ekonomike. Ditën e premte paradite kryetari i PS, Fatos Nano, si dhe nënkryetari i saj, Servet Pëllumbi pritën në Selinë e Partisë Socialiste delegacionin e DSU, të kryesuar nga Henrik Larsen. Në fillim të takimit Fatos Nano bëri një ekspozë të procesit tranzitiv që po kalon shoqëria shqiptare si dhe për rreziqet që e kërcënojnë demokracinë shqiptare nga situata e vështirë ekonomike e politike, por më tepër nga pasionet revanshiste të disa grupimeve politike. Më pas takimi vazhdoi me shkëmbime të mendimeve për të kapërcyer situatat e krijuara dhe se cilat janë alternativat që PS i ofron shoqërisë shqiptare. Vizita e delegacionit të DSU vazon. Zëdhënësi i FRESSH-it

— Sipas BBC-së — Në një njoftim të Prokurorisë së Përgjithshme të Republikës së Shqipërisë që mund të botohet nesër, mësohet varianti zyrtar i asaj që është quajtur në shtyp «Çështja-Nikos». Sipas këtij njoftimi, është vërtetuar se disa shtetas të ish-Jugosllavisë, kanë hyrë në mënyrë të paligjshme dhe po në mënyrë të paligjshme janë larguar nga Shqipëria, duke u mbarkuar në anijen greke «Nikos», e ngarkuar me karburant. «Nikos» e nisur nga territori grek, tranzit për në Durrës, ka mundur të këmbëjë ekuipazhin grek me atë jugosllav në portin e Durrësit, me pretekstin se kish grindje e mosmarrëveshje midis marinarëve. Në Durrës pronari grek ka njoftuar si destinacion një port të Sllovenisë, por anija është ndalur nga patrullat detare që realizojnë embargon në Adriatik dhe është kthyer. Po sipas Prokurorisë së Për- (Vijon në faqen 4)

- Mbresa nga takimet e kryetarit të Partisë Socialiste Fatos Nano me banorë të zonës së Mokrës në rrethin e Pogradecit - Pas mitingut, në qytetin e Korçës, pas një takimi shumë entuziast me gjithë banorët e qytetit të Maliqit në mëngjesin e ditës së djeshme Mokra e lirë, Mokra e partizanëve të luftës nacionalçlirimtare dhe demokratike së vërtetë, tregoi dhe një herë se ka mbetur ajo që ka qenë, gjatë gjithë historisë. Mokra shqiptare dhe krenare. Varfëria e skajshme dhe politika e mbrapshtë e Partisë Demokratike nuk kanë arritur ta prishë shpirtin e mokrarit, nuk kanë arritur ta pë- Për këtë jemi të vendosur dhe do të luftojmë deri në fund, me të gjitha rrugët dhe mjetet ligale demokratike, luftë nga e cila s’do të hiqemi për asnjë hap se na jep krahë dhe zemër përkrahja dhe mbështetja juaj e fuqishme. Ndërsa Namik Dokle tha se siç e ardhëm në Mokër do të shkojmë në të gjithë Shqipërinë, sepse Shqipëria nuk ka qenë asnjëherë e ballistëve dhe kurrë nuk do të jetë e atyre sepse populli shqiptar luftoi për liri e demokraci, po për lirinë dhe demokracinë e vërtetë. Ndaj ne nuk e duam demokracinë e gënjeshtërt, që di të ngrejë vetëm dy- çdo shërbim më të madh që i bëhet Shqipërisë, kombit e diasporës me këtë veprim që bëhej presidenti. Në qoftë se jeni të mirëinformuar, zoti president, se kë keni pritur, a duhej pritur dhe kush është Ndue Pjetër Gjomarkaj mësojeni të vërtetën nëpërmjet këtij shkrimi. Mirdira dhe mirditori në shekuj e trashëguar, por gjithnjë ka ditur të dallojë të mirën nga e keqja, besën nga pabesia, kombëtarën nga antikombëtarja. Ajo në rrjedhën e historisë ka ditur të ndërtojë e të dallojë shtete e sundimtarë, feudalë dhe princa, diktatorë dhe qeveritarë, demokratë e prijësa popullorë, dhe sipas traditës, zakonte e zgjuarsisë që e ka karakterizuar popullin e kësaj treve, ka bërë seleksionimin dhe vlerësimin për secilin dhe asnjëherë nuk ka gabuar. Ndue Pjetër Gjomarkaj, bën pjesë në trungun e familjes Gjon Markagjoni, e cila brez pas brezi që nga Lidhja e Prizrenit dhe këndej njihet si familje e pabesë, që i ka shërbyer gjithë shërbimeve të huaja dhe është vënë plotësisht në shërbim të tyre, duke firmosur traktate e marrëveshje e duke kryer deri veprime kriminale ndaj popullit të vet. Nuk kam ndërmend të shkruaj për bëmat e kësaj familjeje ogurzezë, sepse nuk do të më mjaftonte as uj i detit me e kthyer në bojë për të pasqyruar dhe informuar opinionin rreth qëndrimit të kësaj familjeje bajraktaresh, feudale dhe gjakatarëve për këtë problem. E çështje ky grup prej disa «veteranësh» bënë ballë mbi 1500 veteranëve që ka rritur i Korçës të cilët në mënyrë unanime dhe në mënyrë demokratike kanë zgjedhur Komitetin e tyre të veteranëve të trevës? Pse u futa thjesht ky grup që nuk përfaqëson asgjë, dhe nuk u ftuan në ceremonitë tjera të veteranëve? Dihet se Organizata jonë e veteranëve të LANÇL ka anë gjithë Shqipërinë, si dhe në Korçë përfaqëson në për qind të ish pjesëmarrësve në Luftën Antifashiste Nacionalçlirimtare. Organizata jonë është krijuar në mënyrën demokratike para 35 vjetësh dhe sot e miratuar l’gjërish— zanëve të luftës nacionalçlirimtare dhe demokracisë së vërtetë, tregoi edhe politika e mokrarit, nuk kanë arritur ta përdhosin karakterin e tij. Ky është përfundimi i parë që arrin menjëherë sapo hyn në Mokër. Ky është mesazhi me të cilin e priti Mokra kryetarin e PSSH-së, Fatos Nano së bashku me nënkryetarët Namik Dokle; Servet Pëllumbi, dhe deputetin Anastas Angjeli. Ky është mesazhi që i dërgon gjithë Shqipërisë kjo vatër e ndezur e njerëzve të mirë. Ç’mu kujtove Maro Podgozhani... Në Kaliçac u bë ndalesa e parë. Në qendër të fshatit kishin dalë qindra vetë dhe drejtuesit e Partisë Socialiste zënë vend midis tyre, kuvendojnë e qajnë halle me njëri-tjetrin, sepse në shpirt e zemër janë të njëjtë. Adelina Hamzallari, është nxënëse në shkollën e mesme të fshatit. E merr fjalën e para dhe të gjithë të pranishmit emocionohen. Është rrëfim i një joma po i përdorim për të tërhequr parmenë, thotë ajo. Dhe sa ka në mënd më vijnë fjalët e Sabi Berishës. Kemi fituar lirinë!... Po cilën liri kemi fituar zoti pre-

Pashe emisionin e lajmeve të Televizionit Shqiptar të dates 4 qershor. Presidenti ynë i nderuar kreu edhe një tjetër «akt patriotik»: Priti në presidencë kryetarin e shoqatës «Heronjza shqiptare Nduè Pjetër Gjonmarkaj». Pashe emisionin e lajmeve të Televizionit Shqiptar të dates 4 qershor. Presidenti ynë i nderuar kreu edhe një tjetër «akt patriotik»: Priti në presidencë kryetarin e shoqatës «Heroinza shqiptare Nduè Pjetër Gjonmarkaj». Të tërë u befasuam për këtë trimëri, zgjuarsi e burrëri të presidentit Sali Berisha që priti një nga udhëheqësit kryesorë të organizatës tradhëtare «Komiteti i Maleve». Nuk ka diasporës me këtë veprim që bëri presidenti. Në qoftë se jeni të mirinformuar, zoti president, se kë keni pritur, a duhet pritur dhe kush është Ndue Pjetër Gjonmarkaj mësojeni mirë, pasi ato janë të njohura për mbarëditen e gjuhës shqiptare. Edhe ju, o president, besoj se keni dëgjuar boll për këtë familje. Por ju bëni sikur nuk dini gjë, se ju kështu ju urdhërojne, o president i Shqipërisë! Tani po ndalem vetëm në «kontributin» e Ndue Pjetër Gjonmarkaj. Nga dokumentacioni që disponojne arkivat tona dhe jo nga ato që disponon shoqata «Heroizma Shqiptare», e themeluar në mërgim në Amerikë, e me aktivitete edhe në vendet e tjera të Evropës, sidomos në Itali, Ndue Pjetër Gjonmarkaj, ashtu siç thuhet edhe në … [Ana e djathtë:] fta i kishte ditët e numëruara. Me firmën e «Komitetit të Maleve» dhe të përfaqësuesve të tyre u vranë heronjat e Popullit Mrika Loka, Prenë e Marta Tarazhi, Shkurte Cara, u vra Dilica në zonën e Lezhës, të cilat ishin simbolet e para të emancipimit të femrës shqiptare të dalë nga lufta. Nga këto banda u vra mësuesi në fshatin Nënshjet të Oroshit Ndue Gjin Tuci, duke e masakruar përpara fëmijëve. Ky «Komitet i Maleve» është ai që vrau pionierin Nik Pjetër Ndreka, ky vrau «Heroin e Popullit» Hajdar Tafa, ky vrau Ndrecan. Në mos qoftë Ndue Pjetër Gjonmarkaj, ai që i vrau shokët banditët e tij. Ato janë ende kryesore të organizatës tradhëtare «Komiteti i Maleve». Nuk mërgim në Amerikë, e me aktivititet Ndue Pjetër Gjonmarkaj, ashtu siç theksova më lart, është ndër udhëheqësit kryesorë të organizatës tradhëtare «Komiteti i Maleve», i cili ka vepruar me egërsi në Mirditë në vitet fill pas Çlirimit deri në shkatërrimin e kësaj organizate. Me urdhërin e këtij Komiteti janë kryer me dhjetëra vrasje në Mirditë, ku historianët dhe analistët e kohës po të gjykojnë edhe sot, ishin përpjekjet e fundit e të dështuara të derës së Gjonmarkajve dhe të shërbimeve të huaja sekrete, të nxitura nga Roma, Londra e Amerika, për të rrëzuar pushtetin e sapo dalë nga Lufta Nacionalçlirimtare, duke ushtruar presion dhe thirrje të hapura mbi popullin e ndershëm, fukara e trim të Mirditës në ato kushte të vështira të Pasluftës. Qëllimi i këtij Komiteti ishte përgatitja e një lufte të llahtarshme civile për të rrëzuar pushtetin e popullit. Ky ishte një «komitet kriminelësh» o Sali Berisha. Si i mban këto turpe o president, deri kur do t’i mbash O Sali Berisha?! Nuk harron Mirdita dhe mirditorët bandat e diversantëve që vepruan egërsisht e barbarisht në Ujëlurth, Orosh, Xhuxh të Fanit, e anekënd Mirditës për të krijuar bindje se pushteti i popullit i dalë nga lufta Nuk harron presidenti që nga ndodhi, se njëri që me vendimin e tij, mos dora direkt, dokumenti është me emrin dhe firmën e tij, më 7 gusht 1949 vrau deputetin Bardhok Biba Hero i Popullit. Kjo nuk ju nderon por është turp, dhe kështu fyeni dy herë Mirditën: Së pari, nuk u prononcua dhe heshtët për heqjen e bustit të Bardhok Bibës dhe heronjtë të tjerë të Mirditës, dhe së dyti, takoni zyrtarisht një kriminel që me vendimin e tij kryen (Vijon në faqen 2)

nuk do të lejojmë që pushtetarët e korruptuar dhe të paaftë të tallen me fatin tuaj Si në Kaliçac, Podgozhan, Trebinjë dhe në Zënçë apo Proptisht e njësitë përreth; shqiptarizmi dhe atdhedashuria po ashtu. Qindra fshatarë të mbledhur shprehnën e vullnetin e tyre për të sotmen e hidhnur me shpresë se e nesërmja nuk është larg. Ndaj në mbyllje të këtyre radhëve po vë shprehjen e fshatarëve të Proptishtit «Ne nuk bëjmë miting të paligjshëm, por edhe nuk marrim leje për të takuar në shtëpinë tonë ata që na i do zemra». LUAN M. RAMA Mokër, 5.6.1993 mil? Arësyeja? e demagogjisë tuaj i bën, ashtu siç ju akuzon gjith përpara. Mokra, sepse demagogjisë suaj i doli boja shpejt. Megjithatë varfëria që sollën kësaj zone si gjithë Shqipërisë, nuk i ka tjetërzuar ata njerëz, pavarësisht se ju nuk begënisni as t’i takoni. Gjatë gjithë rrugës nëpër Mokër gjeta të paprishura gjurmët e partizanëve të lirisë dhe rastësisht m’u kujtua Maro Podgozhani, apo Maro Mokra, sepse të gjitha nënat e Mokrës janë Maro më vete. Janë Maro që kanë lindur dhe rritur djem e vajza që do të bëjnë Shqipërinë. Në Podgozhan, ku gjithashtu ishin grumbulluar qindra banorë disa nëna shamizeza me lule në duar afërnden pranë Fatos Nanos dhe i drejtohen me fjalët: «Meri këto lule të freskëta dhe mbaji si kujtim tërë jetën, sepse janë lule nga Mokra dhe s’vys(h)ken». Sa kaq të pranishmit në miting shpërthejnë «Rroftë Partia Socialiste», «Rroftë Shqipëria», «Rroftë demokracia e vërtetë». Është kënaqësi e veçantë të takohesh me ju treginjët dhe tërë banorët e Mokrës, sepse këtu gjen mençurinë dhe trimërinë, gjen dinjitetin dhe krenarinë, gjen gjithçka që përbën Shqipërinë. Më këtë fjalë nisi përshëndetjen e tij Fatos Nano, i cili në fjalën e pas në situatën aktuale në vend, e cila sa vjen e tensionohet si rrjedhojë e politikës së PD-së. Por, ne nuk do të lejojmë kurrë fatin tuaj

- Foshnja ka nevojë për qumështin e nënës, jo për kurorat e dafinës - Sipas të gjitha tregësitë tregtarësh qenë besimtarë, idetë e PD-së dhe qeveritarët tanë ma shumë vete pretenduar «arritjet e mëdha të Shqipërisë» kërkonin dhe sot gjëjnë të njëjtën e tregtisë. «Tregtia lulëzon dhe kjo është pasqyrë e shkëlqimit verë e qeverisjes demokratike, që shumë janë dashuruar pas tregtisë sa që një ditë nxorën një ligj për të rregulluar dyqanet tregtare në rinj me nuanca ekonomikse e të cilat janë dhënë në vështirësi, që i ka për zemër Par-tia. Tregtia, kjo degë e njomë e ekonomike (ngjan asaj fëmisë që rritet mbi drurë e kashtë te pylli të errët. Askush tjetër nuk e rritë në ekonominë shqiptare, veç tregtisë. Po tregtia «lulëzon» me paret e refugjatëve e jo për merita të qeverisë. Përkundrazi ajo me buxhetin e saj i ngjan asaj ushunjëzës që thith nga ky gjak për të dalluar qeveritarët nëpër botë. Presidenti mburret tregtinë se nuk mund t’u drejtohet, fabrikave që s’punojnë. Nuk mund t’u drejtohet tokave djerrë, unë pandara nga lakmitë e një grushti pronarësh të vjetër. Nuk mund t’i drejtohet 400 mijë të papunëve që e shohin tregun si «mollë të ndalueme». Nuk mund t’u drejtohet as kalamajve të shkollës, për të cilët qeveria nuk gjyson dot as letër për defterët e tyre. Ja pse këtu «oaz» të vogël rrëzolikët ta thajë shkretëtira ekonomike që e ka rrethuar e përparon çdo ditë. Gjithshka që ka sot Shqipëria e ka derdhur në atë pak tregti të bekur. Atë janë drejtuar fondet e investimeve e mjetet qarkulluese të gjithë vendi, gjenden aty kapitalistët e parë shqiptarë, aty përplasen shpresat e të papunëve. Foshnja ka nevojë për qumështin e nënës, jo për kurorat e dafinës Z. President. SHYQYRI MEKA

- Protestë e Komitetit Kombëtar të Veteranëve të LANÇL - Na u bë qejfi që Presidenti ynë, zoti Sali Berisha ashtu siç edhe herë të tjera, foli edhe kësaj radhe në Korçë për problemin e veteranëve. Natyrisht kjo i kënaq veteranët, por njëkohësisht edhe i habit, sepse shumë po flitet dhe asgjë nuk po bëhet. Pse? Sepse u bë kaq kohë që Komiteti Kombëtar i Veteranëve të Luftës Antifashiste Nacionalçlirimtare, me kërkesa, lutje protesta këmbëngulëse të përsëritura ka kërkuar shumë herë zgjidhjen e çështjes së statusit. Kur je tani, në mënyrë të habitshme, Presidenti na nxjerr si dlika spontane propozimin me gjysmë zëri të një veterani të pavarur në Korçë, në para 35 vjetësh dhe sot e miratuar ligjërisht si Organizatë e pavarur dhe pluraliste, në për politikën e asnjë partie. Ne na vjen mirë që Presidenti, më në fund u kujtua ta përmendë çështjen e Statusit. Atë veteranët nuk e kanë kërkuar për lemoshë. Ata nuk janë lypës. E kanë kërkuar këtë të drejtë dhe e kërkojnë si të drejtë legjitime, ashtu siç i kanë edhe veteranët në vende të ndryshme të botës. Na vjen keq vetëm për një gjë dhe këtë e bëjmë jo për xhelozi, se deri më sot, Presidenti apo vartësit e tij nuk kanë bërë përpjekje e ndërgjegjshme kërkesa propozime tona e kësj protesta (Vijon në faqen 2)

Jeta e popullit flet të tjera gjëra, qeveritarët dhe presidenti thonë të tjera TAKIMET MASIVE TË DREJTUESVE TË PARTISË SOCIALISTE DHE TË DEPUTETËVE TË SAJ ME POPULLIN SHPREHIN PAKËNAQËSINË E TIJ NDAJ QEVERISJES SË SOTME DHE MBËSHTETJEN PËRHERE NË RRITJE PËR ALTERNATIVËN DHE QËNDRIMET E PARTISË SOCIALISTE,